Imperfeito: verbos irregulares

Imparfait : verbes irréguliers


Certains verbes fréquents ont une base différente à l’imparfait : j’étais, j’avais, je faisais.

(Alguns verbos frequentes têm uma base diferente no imparfait: j’étais, j’avais, je faisais.)

O que é o imparfait (e por que aparece aqui)

O imparfait é um tempo do passado usado para:

  • descrever pessoas, situações e contextos no passado
  • falar de hábitos e coisas que aconteciam “normalmente”
  • falar de ações em curso (o pano de fundo) no passado

Pense nele como: “eu costumava…” / “eu era…” / “eu tinha…” / “eu fazia…”.

Como escolher: imparfait vs passé composé

Imparfait Passé composé
  • contexto / descrição
  • hábito (frequentemente, todos os dias…)
  • duração sem foco no fim
  • evento pontual (um “clique”)
  • início/fim claro
  • sequência de ações

Regra prática: se você está a “pintar o cenário”, use imparfait. Se está a “contar o que aconteceu”, use passé composé.

Formação rápida do imparfait (método que funciona quase sempre)

  1. Conjugue o verbo no presente com nous.
  2. Tire o -ons.
  3. Acrescente as terminações do imparfait:
Terminações Exemplo com parler
-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient je parlais, tu parlais, il parlait, nous parlions, vous parliez, ils parlaient

Atenção: as terminações -ais / -ait / -aient soam muito parecido. Em escrita, a diferença é essencial.

Os 3 verbos desta lição: être, avoir, faire (formas para memorizar)

Estes três são muito frequentes e vale a pena fixar como “blocos”.

être avoir faire

j’étais

tu étais

il/elle était

nous étions

vous étiez

ils/elles étaient

j’avais

tu avais

il/elle avait

nous avions

vous aviez

ils/elles avaient

je faisais

tu faisais

il/elle faisait

nous faisions

vous faisiez

ils/elles faisaient

Quando usar être, avoir, faire no imparfait (usos típicos)

  • être para descrição: J’étais calme / le prof était strict.
  • avoir para posse/estado: J’avais beaucoup de devoirs / on avait peu de temps.
  • faire para hábitos/rotina/condições: Je faisais du sport / il faisait froid.

Sinais de que o imparfait é a melhor escolha

  • palavras de frequência: souvent, toujours, tous les jours, chaque semaine
  • contexto temporal: quand j’étais…, à l’époque, pendant mon stage
  • descrição: idade, personalidade, ambiente, clima

Ex.: Quand j’étais au lycée, j’avais beaucoup de travail et je faisais du sport le week-end.

Erros comuns (e como corrigir rápido)

  • Inventar formas a partir do presente:

    je suisaisj’étais

  • Misturar tempos:

    j’aiavaisj’avais (imparfait) / j’ai eu (passé composé)

  • Confundir a pessoa (especialmente nous/vous):

    nous faisaitnous faisions

  • Ortografia e acentos:

    j'etaisj’étais

Auto-check em 20 segundos (antes de responder)

  1. Estou a descrever / falar de hábito / “pano de fundo”? → imparfait
  2. O verbo é être / avoir / faire? → use a tabela (formas fixas)
  3. É nous ou vous? → termina em -ions / -iez
Etre (Ser/Estar)Avoir (Ter)Faire (Fazer)

J’étais

Tu étais

Il/elle était

Nous étions

Vous étiez

Ils/elles étaient

J’avais

Tu avais

Il/elle avait

Nous avions

Vous aviez

Ils/elles avaient

Je faisais

Tu faisais 

Il/elle faisait 

Nous faisions

Vous faisiez 

Ils/elles faisaient

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Quand j'_____ au collège, je parlais souvent avec mes camarades de classe dans la cour de récréation.

Quando eu _____ no colégio, eu falava muitas vezes com os meus colegas de turma no pátio do recreio.

2. À la rentrée des classes, nous _____ toujours beaucoup de devoirs la première semaine.

No início das aulas, nós _____ sempre muitos trabalhos de casa na primeira semana.

3. En primaire, tu _____ tes devoirs après la cantine, avant de jouer dans la cour.

No primário, tu _____ os teus trabalhos de casa depois da cantina, antes de brincar no pátio.

4. Au lycée, vous _____ plutôt sérieux en cours, mais bavards pendant la récréation.

No liceu, vocês _____ bastante sérios nas aulas, mas faladores durante o recreio.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Coloca os verbos entre parênteses no imperfeito (ser, ter ou fazer) reescrevendo apenas o verbo.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Quand j'étais petit, je (être) très timide.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Quand j'étais petit, j'étais très timide.
    (Quando eu era pequeno, eu era muito tímido.)
  2. Hier, nous (avoir) un rendez-vous important à 9 h.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Hier, nous avions un rendez-vous important à 9 h.
    (Ontem, nós tínhamos um compromisso importante às 9 h.)
  3. Pendant les vacances, vous (faire) souvent du vélo après le travail.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Pendant les vacances, vous faisiez souvent du vélo après le travail.
    (Durante as férias, vocês faziam frequentemente bicicleta depois do trabalho.)
  4. Quand il était étudiant, il (avoir) peu de temps pour cuisiner.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Quand il était étudiant, il avait peu de temps pour cuisiner.
    (Quando ele era estudante, ele tinha pouco tempo para cozinhar.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Alessia Calcagni

Línguas para a comunicação em empresas e organizações internacionais

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Quarta, 24/06/2026 01:57