A2.31 - Lista de desejos
A2.31 - Lista de desejos

A2.31 - Lista de desejos - Exercícios

Liste de souhaits


Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

La liste de choses à faire — La liste de projets (A lista de coisas a fazer — A lista de projetos)
Je voudrais — J’aimerais (poliment) (Eu gostaria — Eu gostaria (de forma educada))
J’aimerais — Je souhaiterais (Eu gostaria — Eu desejaria)
On pourrait — Serait-il possible de (Poderíamos — Seria possível)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Note interne - Atelier « Liste de choses à faire »

Preencha as lacunas: journal, rêves, liste, ambitieuse, réaliser, futur

(Nota interna - Oficina « Lista de coisas a fazer »)

Dans le cadre de la semaine Bien-être au travail, le comité propose un atelier pour créer une de choses à faire. Vous notez vos et un plan simple pour le . L’idée est de choisir des projets possibles et de fixer une date pour les .

Atelier mardi à 12h30, salle B. Apportez un carnet ou un de bord. Si vous avez une idée , c’est accepté, mais on cherche aussi des objectifs réalistes. Pour vous inscrire, écrivez à l’accueil : « Je voudrais participer » ou « J’aimerais recevoir les infos ».
No âmbito da semana de Bem-estar no trabalho, o comitê propõe uma oficina para criar uma lista de coisas a fazer. Você anota seus sonhos e um plano simples para o futuro (viagem, aprendizado, aventura). A ideia é escolher projetos possíveis e definir uma data para realizá-los.

Oficina na terça-feira às 12h30, sala B. Traga um caderno ou um diário de bordo. Se você tiver uma ideia ambiciosa (ex.: saltar de paraquedas), é aceito, mas buscamos também objetivos realistas. Para se inscrever, escreva na recepção: « Eu gostaria de participar » ou « Eu gostaria de receber as informações ».

  1. Quelles deux choses mettrais-tu sur ta liste et quel plan simple proposes-tu pour les réaliser ?

    (Quais duas coisas você colocaria na sua lista e qual plano simples você propõe para realizá-las?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Cette année, je fais une liste de choses à faire pour le futur. Mon rêve, c’est une aventure avec un peu d’adrénaline : sauter en parachute, mais pas tout de suite. D’abord, je planifie un week-end à Lyon et je commence un petit journal de bord. Je veux réaliser ces idées, même si ça paraît ambitieux. Pour moi, ce n’est pas impossible, c’est juste une question de temps et d’organisation. Je crois que ce sera inoubliable.
(Este ano, faço uma lista de coisas a fazer para o futuro. O meu sonho é uma aventura com um pouco de adrenalina: saltar de paraquedas, mas não já. Primeiro, planeio um fim de semana em Lyon e começo um pequeno diário de bordo. Quero concretizar essas ideias, mesmo que pareçam ambiciosas. Para mim, não é impossível, é apenas uma questão de tempo e de organização. Acho que será inesquecível.)
Verdadeiro Falso

(Ela planeia saltar de paraquedas em breve.)

(Antes da atividade cheia de emoções, ela organiza uma curta estadia e escreve os seus projetos.)

(Ela acha que os seus objetivos são realizáveis com tempo e organização.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. L'année dernière, je ___ un voyage en France avec mon journal de bord, mais je n'avais pas assez de temps.

(No ano passado, eu ___ uma viagem à França com o meu diário de bordo, mas eu não tinha tempo suficiente.)

2. Pour ma liste de choses à faire, je ___ un rêve cette année : visiter la Bretagne.

(Para a minha lista de coisas a fazer, eu ___ um sonho este ano: visitar a Bretanha.)

3. J'aimerais ___ une aventure inoubliable, mais je ne sais pas par où commencer.

(Eu gostaria de ___ uma aventura inesquecível, mas não sei por onde começar.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

J'aimerais réaliser... / Je voudrais... plus tard. / On pourrait... ce serait inoubliable.

  1. Quelles sont deux choses que vous aimeriez réaliser dans les prochaines années et pourquoi ?
    Quais são duas coisas que você gostaria de realizar nos próximos anos e por quê?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Si vous aviez un mois de libre l'année prochaine, quelle aventure ou quel voyage voudriez-vous faire ?
    Se você tivesse um mês livre no próximo ano, que aventura ou que viagem você gostaria de fazer?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Salut !

Je fais une petite liste de choses à faire pour cette année. J’aimerais faire une activité un peu aventure (mais pas trop chère). Tu as des idées ? On pourrait aussi choisir une date et faire un petit plan pour le week-end prochain.

Tu es libre samedi ou dimanche ?
- Camille


Oi!

Estou fazendo uma pequena lista de coisas para fazer para este ano. Eu gostaria de fazer uma atividade um pouco de aventura (mas não muito cara). Você tem ideias? A gente também poderia escolher uma data e fazer um pequeno plano para o fim de semana que vem.

Você está livre no sábado ou no domingo?
- Camille


Frases úteis:

  1. J’aimerais... mais je préfère...

    (Eu gostaria... mas prefiro...)

  2. On pourrait... samedi/dimanche, vers...

    (A gente poderia... sábado/domingo, por volta de...)

  3. Je suis libre... et je propose de...

    (Eu estou livre... e proponho...)

Salut Camille ! Bonne idée pour la liste. J’aimerais une activité avec un peu d’adrénaline, mais pas trop chère. On pourrait faire : 1) une randonnée avec un parcours accrobranche, 2) une sortie vélo le long de la rivière, ou 3) une visite d’un parc d’aventure près de la ville. Je suis libre samedi après-midi vers 15h. Tu préfères samedi ou dimanche ?

Oi Camille! Boa ideia para a lista. Eu gostaria de uma atividade com um pouco de adrenalina, mas não muito cara. A gente poderia fazer: 1) uma trilha com um percurso de arvorismo, 2) um passeio de bicicleta ao longo do rio, ou 3) uma visita a um parque de aventuras perto da cidade. Eu estou livre no sábado à tarde por volta das 15h. Você prefere sábado ou domingo?