A2.20 - Gita di famiglia allo zoo
Gita in famiglia allo zoo
Gita in famiglia allo zoo

Gita in famiglia allo zoo

Familienausflug in den Zoo

Ein Besuch im Zoo Leipzig steckt voller interessanter Entdeckungen.
Una visita allo Zoo di Lipsia è piena di scoperte interessanti.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Der Zoo Lo zoo
Der Tierpark Il parco faunistico
Der Besuch La visita
Die Tiere Gli animali
Der Artenschutz La tutela delle specie
Die Bildung L’istruzione
Der Lieblingsort Il luogo preferito
Die Veränderung Il cambiamento
Der Zoo Leipzig ist einer der besten Zoos in Deutschland. (Lo zoo di Lipsia è uno dei migliori zoo della Germania.)
Ich war wieder dort und er ist immer noch mein Lieblingszoo. (Ci sono tornato e resta ancora il mio zoo preferito.)
Der Zoo wurde eintsiebenhundertachtundsiebzig gegründet. (Lo zoo è stato fondato nel millesettecentosettantotto.)
Seit dem Jahr zweitausend gibt es ein neues Zukunftskonzept. (Dal duemila esiste un nuovo concetto per il futuro.)
Es geht um gute Tierhaltung, Artenschutz und Bildung. (Si parla di un buon benessere degli animali, tutela delle specie e istruzione.)
Besucher können dort spannende Entdeckertouren machen. (I visitatori possono fare emozionanti tour da esploratori.)
Schon zweitausenddreizehn war der Zoo sehr modern. (Già nel duemilatredici lo zoo era molto moderno.)
Seitdem hat sich noch viel verändert. (Da allora è cambiato ancora molto.)
Der Umbau ist aber noch nicht ganz fertig. (La ristrutturazione però non è ancora del tutto conclusa.)
Ich sage, warum der Zoo toll ist, aber auch nicht perfekt. (Spiego perché lo zoo è fantastico, ma anche perché non è perfetto.)

1. Seit wann gibt es ein neues Zukunftskonzept im Zoo Leipzig?

(Da quando esiste un nuovo concetto per il futuro nello zoo di Lipsia?)

2. Welche drei Themen sind im Zoo besonders wichtig?

(Quali tre temi sono particolarmente importanti nello zoo?)

3. Wie ist der Stand des Umbaus im Zoo?

(A che punto è la ristrutturazione dello zoo?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Zwei Freunde treffen sich zufällig im Zoo Leipzig bei einem Familienausflug.

Due amici si incontrano per caso allo Zoo di Lipsia durante una gita in famiglia.
1. Friedrich: Ach, hallo! Seid ihr auch hier? (Ah, ciao! Siete anche voi qui?)
2. Anna: Ja, wir haben heute schon viel mit unseren Kindern unternommen. Wir waren zuerst bei den Elefanten und haben sie lange beobachtet. (Sì, oggi abbiamo già fatto molte cose con i nostri bambini. Siamo stati prima dagli elefanti e li abbiamo osservati a lungo.)
3. Friedrich: Meine Kinder mochten besonders die Giraffen und die Affen im Dschungel. (Ai miei bambini sono piaciute soprattutto le giraffe e le scimmie nella giungla.)
4. Anna: Unser Favorit bis jetzt war das Indopazifische Riffaquarium. (Il nostro preferito finora è stato l’acquario della barriera corallina indo-pacifica.)
5. Friedrich: Habt ihr auch Tiger aus Asien gesehen? (Avete visto anche le tigri dall’Asia?)
6. Anna: Ja. Danach sind wir durch tropische Landschaften am Fluss ins Gondwanaland gegangen. (Sì. Dopo siamo andati attraverso paesaggi tropicali lungo il fiume fino al Gondwanaland.)
7. Friedrich: Ein Tipp von mir: Geht früh zu den Giraffen, später wird es richtig voll. (Un consiglio da parte mia: andate presto dalle giraffe, più tardi si riempie davvero.)
8. Anna: Gute Idee. Wir empfehlen auch die Wüstenlandschaft. (Buona idea. Consigliamo anche il paesaggio desertico.)
9. Friedrich: Lasst uns später zusammen etwas am Imbiss essen! (Mangiamo insieme qualcosa più tardi al chiosco!)
10. Anna: Das klingt super! Dann habt noch einen tollen Familienausflug im Zoo. Bis später! (Sembra fantastico! Allora vi auguro ancora una splendida gita in famiglia allo zoo. A più tardi!)

1. Was war bis jetzt Annas Favorit im Zoo?

(Qual è stato finora il preferito di Anna allo zoo?)

2. Was rät Friedrich für den Besuch bei den Giraffen?

(Cosa consiglia Friedrich per la visita alle giraffe?)

Esercizio 3: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Stai programmando una gita in famiglia di sabato allo Zoo di Lipsia per vedere animali provenienti dall’Africa e dall’Asia.

Compito: Schreibe einen kurzen Tagesplan: Öffnungszeit, drei Stationen (mit Tieren oder Landschaft) und eine Aktivität für Kinder; benutze mindestens zweimal Lass uns ....

(Scrivi un breve programma della giornata: orario di apertura, tre tappe (con animali o paesaggio) e un’attività per bambini; usa almeno due volte Lass uns ....)

URL: Zoo Leipzig

Der Zoo Leipzig hat verschiedene Öffnungszeiten: von Mai bis September ist er von 9 bis 19 Uhr geöffnet, im Frühjahr und Herbst meist von 9 bis 18 Uhr und im Winter von 9 bis 17 Uhr. Der Zoo hat viele Erlebniswelten mit Tieren und Landschaften.

In Afrika gibt es die Löwensavanne, Giraffen und eine Kiwara-Savanne. In Asien sind der Elefantentempel und asiatische Waldgehege interessant. Im Gondwanaland gibt es einen tropischen Regenwald, einen Fluss und eine Bootsfahrt.

Für Kinder gibt es Spielplätze wie die Bärenburg, den Safari-Train und eine Streichelwiese. Lass uns zuerst die Giraffen anschauen und dann eine Bootsfahrt machen. Lass uns zum Schluss auf dem Spielplatz eine Pause machen.

Use in your answer: Öffnungszeiten / Afrika / Asien / Löwensavanne / Elefantentempel / Lass uns ...!