A2.20 - Gita di famiglia allo zoo
Gita in famiglia allo zoo
Gita in famiglia allo zoo

Gita in famiglia allo zoo

Familienausflug in den Zoo

Ein Besuch im Zoo Leipzig steckt voller interessanter Entdeckungen.
Una visita allo Zoo di Lipsia è piena di scoperte interessanti.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Parola Traduzione
Der Zoo Lo zoo
Der Tierpark Il parco faunistico
Der Besuch La visita
Die Tiere Gli animali
Der Artenschutz La protezione delle specie
Die Bildung L’istruzione
Der Lieblingsort Il luogo preferito
Die Veränderung Il cambiamento
Der Zoo Leipzig ist einer der besten Zoos in Deutschland. (Lo zoo di Lipsia è uno dei migliori zoo in Germania.)
Ich war wieder dort und er ist immer noch mein Lieblingszoo. (Ci sono tornato e resta ancora il mio zoo preferito.)
Der Zoo wurde im Jahr tausendachthundertachtundsiebzig gegründet. (Lo zoo è stato fondato nell’anno milleottocentosettantasette.)
Seit dem Jahr zweitausend gibt es ein neues Zukunftskonzept. (Dal duemila esiste un nuovo concetto per il futuro.)
Es geht um gute Tierhaltung, Artenschutz und Bildung. (Si tratta di un buon allevamento e benessere degli animali, della protezione delle specie e dell’istruzione.)
Besucher können dort spannende Entdeckertouren machen. (I visitatori possono fare lì entusiasmanti tour da esploratori.)
Schon im Jahr zweitausenddreizehn war der Zoo sehr modern. (Già nel duemilatredici lo zoo era molto moderno.)
Seitdem hat sich noch viel verändert. (Da allora è cambiato ancora molto.)
Der Umbau ist aber noch nicht ganz fertig. (Ma la ristrutturazione non è ancora del tutto finita.)
Ich sage, warum der Zoo toll ist, aber auch nicht perfekt. (Dico perché lo zoo è fantastico, ma anche non perfetto.)

1. Wann wurde der Zoo Leipzig gegründet?

(Quando è stato fondato lo zoo di Lipsia?)

2. Worum geht es im neuen Zukunftskonzept?

(Di cosa tratta il nuovo concetto per il futuro?)

3. Welche Aussage passt zum Umbau im Zoo?

(Quale affermazione si adatta alla ristrutturazione nello zoo?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Zwei Freunde treffen sich zufällig im Zoo Leipzig – Familienausflug

Due amici si incontrano per caso allo Zoo di Lipsia – gita in famiglia
1. Friedrich: Ach, hallo! Ihr seid auch hier? (Ah, ciao! Anche voi siete qui?)
2. Anna: Ja, wir haben heute schon viel mit unseren Kindern unternommen. Wir haben bei den Elefanten angefangen und sie lange beobachtet. (Sì, oggi abbiamo già fatto tante cose con i nostri bambini. Abbiamo iniziato dagli elefanti e li abbiamo osservati a lungo.)
3. Friedrich: Meine Kinder mochten besonders die Giraffen und die Affen im Dschungel. (Ai miei bambini sono piaciute soprattutto le giraffe e le scimmie nella giungla.)
4. Anna: Unser Favorit bisher ist das indopazifische Riffaquarium. (Il nostro preferito finora è l’acquario della barriera corallina indo-pacifica.)
5. Friedrich: Habt ihr auch Tiger aus Asien gesehen? (Avete visto anche le tigri dell’Asia?)
6. Anna: Ja. Danach sind wir durch die tropische Landschaft am Fluss ins Gondwanaland gegangen. (Sì. Dopo siamo andati attraverso il paesaggio tropicale lungo il fiume fino al Gondwanaland.)
7. Friedrich: Ein Tipp von mir: Geht früh zu den Giraffen, später wird es richtig voll. (Un consiglio da parte mia: andate presto dalle giraffe, più tardi diventa davvero pieno.)
8. Anna: Gute Idee. Wir empfehlen auch die Wüstenlandschaft. (Buona idea. Consigliamo anche il paesaggio desertico.)
9. Friedrich: Lasst uns später zusammen etwas am Imbiss essen! (Più tardi mangiamo insieme qualcosa al chiosco!)
10. Anna: Das klingt super! Dann habt noch einen tollen Familienausflug im Zoo. Bis später! (Suona benissimo! Allora vi auguro ancora una splendida gita in famiglia allo zoo. A più tardi!)

1. Welche Tiere haben Annas Familie am Anfang lange beobachtet?

(Quali animali ha osservato a lungo la famiglia di Anna all’inizio?)

2. Warum soll man laut Friedrich früh zu den Giraffen gehen?

(Perché, secondo Friedrich, bisogna andare presto dalle giraffe?)

Esercizio 3: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Stai pianificando per il fine settimana una gita in famiglia allo Zoo di Lipsia.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Compito: Schreibe einen kurzen Besuchsplan: 1) Öffnungszeit für euren Tag, 2) zwei Erlebniswelten, 3) drei Tiere und 4) eine Aktivität für Kinder; nutze Lass uns...!.

(Scrivi un breve piano di visita: 1) orario di apertura per il vostro giorno, 2) due mondi esperienziali, 3) tre animali e 4) un’attività per bambini; usa Facciamo...!.)

URL: Zoo Leipzig

Der Zoo Leipzig hat je nach Saison verschiedene Öffnungszeiten. Im Sommer ist er länger offen als im Winter. Im Zoo gibt es viele Erlebniswelten. In Afrika siehst du zum Beispiel Löwen und Giraffen in der Savanne. In Asien kannst du Tiger und den Elefantentempel besuchen; dort sieht man manchmal Elefanten beim Baden. In Gondwanaland ist es immer tropisch, etwa 26°C. Dort gibt es einen Regenwald mit vielen Pflanzen, einen Fluss und eine Bootsfahrt. Für Familien gibt es Spielplätze, einen Safari-Train und viele Lernstationen. Lass uns... zuerst die Tiere in Gondwanaland anschauen und danach in Afrika eine Pause im Restaurant machen.

Use in your answer: Öffnungszeiten / Afrika / Asien / Gondwanaland / Löwen / Elefanten