A2.20 - Voyage en famille au zoo
Sortie en famille au zoo
Sortie en famille au zoo

Sortie en famille au zoo

Familienausflug in den Zoo

Ein Besuch im Zoo Leipzig steckt voller interessanter Entdeckungen.
Une visite au zoo de Leipzig est pleine de découvertes intéressantes.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
Der Zoo Le zoo
Der Tierpark Le parc animalier
Der Besuch La visite
Die Tiere Les animaux
Der Artenschutz La protection des espèces
Die Bildung L’éducation
Der Lieblingsort L’endroit préféré
Die Veränderung Le changement
Der Zoo Leipzig ist einer der besten Zoos in Deutschland. (Le zoo de Leipzig est l’un des meilleurs zoos d’Allemagne.)
Ich war wieder dort und er ist immer noch mein Lieblingszoo. (J’y suis retourné et c’est toujours mon zoo préféré.)
Der Zoo wurde eintsiebenhundertachtundsiebzig gegründet. (Le zoo a été fondé en mille sept cent soixante-dix-huit.)
Seit dem Jahr zweitausend gibt es ein neues Zukunftskonzept. (Depuis l’an deux mille, il existe un nouveau concept d’avenir.)
Es geht um gute Tierhaltung, Artenschutz und Bildung. (Il s’agit de bonnes conditions de vie pour les animaux, de protection des espèces et d’éducation.)
Besucher können dort spannende Entdeckertouren machen. (Les visiteurs peuvent y faire des visites de découverte passionnantes.)
Schon zweitausenddreizehn war der Zoo sehr modern. (Dès deux mille treize, le zoo était déjà très moderne.)
Seitdem hat sich noch viel verändert. (Depuis, beaucoup de choses ont encore changé.)
Der Umbau ist aber noch nicht ganz fertig. (Mais les travaux de rénovation ne sont pas encore tout à fait terminés.)
Ich sage, warum der Zoo toll ist, aber auch nicht perfekt. (Je vais dire pourquoi ce zoo est génial, mais aussi pourquoi il n’est pas parfait.)

1. Seit wann gibt es ein neues Zukunftskonzept im Zoo Leipzig?

(Depuis quand existe-t-il un nouveau concept d’avenir au zoo de Leipzig ?)

2. Welche drei Themen sind im Zoo besonders wichtig?

(Quels sont les trois thèmes particulièrement importants au zoo ?)

3. Wie ist der Stand des Umbaus im Zoo?

(Quel est l’état d’avancement des travaux de rénovation au zoo ?)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Zwei Freunde treffen sich zufällig im Zoo Leipzig bei einem Familienausflug.

Deux amis se rencontrent par hasard au zoo de Leipzig lors d’une sortie en famille.
1. Friedrich: Ach, hallo! Seid ihr auch hier? (Ah, salut ! Vous êtes aussi ici ?)
2. Anna: Ja, wir haben heute schon viel mit unseren Kindern unternommen. Wir waren zuerst bei den Elefanten und haben sie lange beobachtet. (Oui, aujourd’hui nous avons déjà fait beaucoup de choses avec nos enfants. Nous sommes d’abord allés voir les éléphants et nous les avons longuement observés.)
3. Friedrich: Meine Kinder mochten besonders die Giraffen und die Affen im Dschungel. (Mes enfants ont particulièrement aimé les girafes et les singes dans la jungle.)
4. Anna: Unser Favorit bis jetzt war das Indopazifische Riffaquarium. (Notre préféré jusqu’à présent, c’était l’aquarium du récif indo-pacifique.)
5. Friedrich: Habt ihr auch Tiger aus Asien gesehen? (Vous avez aussi vu des tigres d’Asie ?)
6. Anna: Ja. Danach sind wir durch tropische Landschaften am Fluss ins Gondwanaland gegangen. (Oui. Ensuite, nous avons traversé des paysages tropicaux le long du fleuve pour aller à Gondwanaland.)
7. Friedrich: Ein Tipp von mir: Geht früh zu den Giraffen, später wird es richtig voll. (Un conseil : allez voir les girafes tôt, plus tard ce sera vraiment bondé.)
8. Anna: Gute Idee. Wir empfehlen auch die Wüstenlandschaft. (Bonne idée. Nous recommandons aussi le paysage désertique.)
9. Friedrich: Lasst uns später zusammen etwas am Imbiss essen! (On se retrouve plus tard pour manger quelque chose au snack !)
10. Anna: Das klingt super! Dann habt noch einen tollen Familienausflug im Zoo. Bis später! (Ça a l’air super ! Alors, passez encore une excellente sortie en famille au zoo. À plus tard !)

1. Was war bis jetzt Annas Favorit im Zoo?

(Quel a été jusqu’à présent le préféré d’Anna au zoo ?)

2. Was rät Friedrich für den Besuch bei den Giraffen?

(Que conseille Friedrich pour aller voir les girafes ?)

Exercice 3: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Tu prévois une sortie en famille samedi au zoo de Leipzig pour voir des animaux d’Afrique et d’Asie.

Tâche: Schreibe einen kurzen Tagesplan: Öffnungszeit, drei Stationen (mit Tieren oder Landschaft) und eine Aktivität für Kinder; benutze mindestens zweimal Lass uns ....

(Écris un court programme de la journée : horaires d’ouverture, trois étapes (avec des animaux ou un paysage) et une activité pour les enfants ; utilise au moins deux fois Allons….)

URL: Zoo Leipzig

Der Zoo Leipzig hat verschiedene Öffnungszeiten: von Mai bis September ist er von 9 bis 19 Uhr geöffnet, im Frühjahr und Herbst meist von 9 bis 18 Uhr und im Winter von 9 bis 17 Uhr. Der Zoo hat viele Erlebniswelten mit Tieren und Landschaften.

In Afrika gibt es die Löwensavanne, Giraffen und eine Kiwara-Savanne. In Asien sind der Elefantentempel und asiatische Waldgehege interessant. Im Gondwanaland gibt es einen tropischen Regenwald, einen Fluss und eine Bootsfahrt.

Für Kinder gibt es Spielplätze wie die Bärenburg, den Safari-Train und eine Streichelwiese. Lass uns zuerst die Giraffen anschauen und dann eine Bootsfahrt machen. Lass uns zum Schluss auf dem Spielplatz eine Pause machen.

Use in your answer: Öffnungszeiten / Afrika / Asien / Löwensavanne / Elefantentempel / Lass uns ...!