A2.20 - Voyage en famille au zoo
Sortie en famille au zoo
Sortie en famille au zoo

Sortie en famille au zoo

Familienausflug in den Zoo

Ein Besuch im Zoo Leipzig steckt voller interessanter Entdeckungen.
Une visite au zoo de Leipzig est pleine de découvertes intéressantes.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Mot Traduction
Der Zoo Le zoo
Der Tierpark Le parc animalier
Der Besuch La visite
Die Tiere Les animaux
Der Artenschutz La protection des espèces
Die Bildung L’éducation
Der Lieblingsort L’endroit préféré
Die Veränderung Le changement
Der Zoo Leipzig ist einer der besten Zoos in Deutschland. (Le zoo de Leipzig est l’un des meilleurs zoos d’Allemagne.)
Ich war wieder dort und er ist immer noch mein Lieblingszoo. (J’y suis retourné et c’est toujours mon zoo préféré.)
Der Zoo wurde im Jahr tausendachthundertachtundsiebzig gegründet. (Le zoo a été fondé en mille huit cent soixante-dix-huit.)
Seit dem Jahr zweitausend gibt es ein neues Zukunftskonzept. (Depuis l’an deux mille, il existe un nouveau concept d’avenir.)
Es geht um gute Tierhaltung, Artenschutz und Bildung. (Il s’agit de bons soins aux animaux, de protection des espèces et d’éducation.)
Besucher können dort spannende Entdeckertouren machen. (Les visiteurs peuvent y faire des tours de découverte passionnants.)
Schon im Jahr zweitausenddreizehn war der Zoo sehr modern. (Dès l’an deux mille treize, le zoo était très moderne.)
Seitdem hat sich noch viel verändert. (Depuis, beaucoup de choses ont encore changé.)
Der Umbau ist aber noch nicht ganz fertig. (Mais les travaux de rénovation ne sont pas encore tout à fait terminés.)
Ich sage, warum der Zoo toll ist, aber auch nicht perfekt. (Je dis pourquoi le zoo est génial, mais aussi pas parfait.)

1. Wann wurde der Zoo Leipzig gegründet?

(Quand le zoo de Leipzig a-t-il été fondé ?)

2. Worum geht es im neuen Zukunftskonzept?

(De quoi s’agit-il dans le nouveau concept d’avenir ?)

3. Welche Aussage passt zum Umbau im Zoo?

(Quelle affirmation correspond aux travaux de rénovation du zoo ?)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Zwei Freunde treffen sich zufällig im Zoo Leipzig – Familienausflug

Deux amis se rencontrent par hasard au zoo de Leipzig – sortie en famille
1. Friedrich: Ach, hallo! Ihr seid auch hier? (Ah, bonjour ! Vous êtes aussi ici ?)
2. Anna: Ja, wir haben heute schon viel mit unseren Kindern unternommen. Wir haben bei den Elefanten angefangen und sie lange beobachtet. (Oui, aujourd’hui nous avons déjà fait beaucoup de choses avec nos enfants. Nous avons commencé par les éléphants et nous les avons longtemps observés.)
3. Friedrich: Meine Kinder mochten besonders die Giraffen und die Affen im Dschungel. (Mes enfants ont particulièrement aimé les girafes et les singes dans la jungle.)
4. Anna: Unser Favorit bisher ist das indopazifische Riffaquarium. (Notre favori jusqu’à présent, c’est l’aquarium du récif indopacifique.)
5. Friedrich: Habt ihr auch Tiger aus Asien gesehen? (Avez-vous aussi vu des tigres d’Asie ?)
6. Anna: Ja. Danach sind wir durch die tropische Landschaft am Fluss ins Gondwanaland gegangen. (Oui. Ensuite, nous sommes passés par le paysage tropical au bord du fleuve pour aller au Gondwanaland.)
7. Friedrich: Ein Tipp von mir: Geht früh zu den Giraffen, später wird es richtig voll. (Un conseil de ma part : allez tôt voir les girafes, plus tard, ça devient vraiment bondé.)
8. Anna: Gute Idee. Wir empfehlen auch die Wüstenlandschaft. (Bonne idée. Nous recommandons aussi le paysage désertique.)
9. Friedrich: Lasst uns später zusammen etwas am Imbiss essen! (Mangeons ensemble quelque chose plus tard au snack !)
10. Anna: Das klingt super! Dann habt noch einen tollen Familienausflug im Zoo. Bis später! (Ça a l’air super ! Alors, passez encore une excellente sortie en famille au zoo. À tout à l’heure !)

1. Welche Tiere haben Annas Familie am Anfang lange beobachtet?

(Quels animaux la famille d’Anna a-t-elle longuement observés au début ?)

2. Warum soll man laut Friedrich früh zu den Giraffen gehen?

(Pourquoi, selon Friedrich, faut-il aller tôt voir les girafes ?)

Exercice 3: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Tu prévois ce week-end une sortie en famille au zoo de Leipzig.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Tâche: Schreibe einen kurzen Besuchsplan: 1) Öffnungszeit für euren Tag, 2) zwei Erlebniswelten, 3) drei Tiere und 4) eine Aktivität für Kinder; nutze Lass uns...!.

(Écris un court programme de visite : 1) l’horaire d’ouverture pour votre journée, 2) deux univers thématiques, 3) trois animaux et 4) une activité pour les enfants ; utilise Allons... !.)

URL: Zoo Leipzig

Der Zoo Leipzig hat je nach Saison verschiedene Öffnungszeiten. Im Sommer ist er länger offen als im Winter. Im Zoo gibt es viele Erlebniswelten. In Afrika siehst du zum Beispiel Löwen und Giraffen in der Savanne. In Asien kannst du Tiger und den Elefantentempel besuchen; dort sieht man manchmal Elefanten beim Baden. In Gondwanaland ist es immer tropisch, etwa 26°C. Dort gibt es einen Regenwald mit vielen Pflanzen, einen Fluss und eine Bootsfahrt. Für Familien gibt es Spielplätze, einen Safari-Train und viele Lernstationen. Lass uns... zuerst die Tiere in Gondwanaland anschauen und danach in Afrika eine Pause im Restaurant machen.

Use in your answer: Öffnungszeiten / Afrika / Asien / Gondwanaland / Löwen / Elefanten