Previo Siguiente
A2.4 - En el aeropuerto y en el avión
A2.4 - En el aeropuerto y en el avión
A2.4 - En el aeropuerto y en el avión

A2.4 - En el aeropuerto y en el avión - Ejercicios

Am Flughafen und im Flugzeug

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

sich beeilen — schneller gehen (darse prisa — andar más rápido)
die Verspätung — der verspätete Flug (el retraso — el vuelo retrasado)
den neuen Reisepass kontrollieren — den Pass prüfen (comprobar el pasaporte nuevo — revisar el pasaporte)
die wichtige Sicherheitskontrolle — die Kontrolle am Sicherheitsbereich (el control de seguridad importante — el control en la zona de seguridad)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Hinweise zum Abflug: Check-in, Terminal und Sicherheitskontrolle

Rellena los huecos: Sicherheitskontrolle, beeilen, Flughafens, Check-in, Verspätungen, Reisepass, verpassen

(Indicaciones antes de volar: check-in, terminal y control de seguridad)

Aktuelle Information Ihres : Machen Sie den , wenn möglich, online. So sparen Sie Zeit am Flughafen. Prüfen Sie Ihr Ticket und Ihren und kommen Sie früh genug zum richtigen Terminal. Auf der Anzeigetafel sehen Sie Abflugzeit, Gate und mögliche .

Vor dem Abflug gehen Sie durch die . Halten Sie den Reisepass bereit und folgen Sie den Schildern. Flüssigkeiten gehören in einen kleinen Beutel, elektronische Geräte kommen in eine extra Schale. Wenn Sie sich nicht , können Sie den Flug .
Información actual de su aeropuerto: Haga el check-in, si es posible, en línea. Así ahorrará tiempo en el aeropuerto. Revise su billete y su pasaporte y llegue con suficiente antelación al terminal correcto. En la pantalla de información verá la hora de salida, la puerta de embarque y posibles retrasos.

Antes de la salida, pase por el control de seguridad. Tenga el pasaporte a mano y siga las señales. Los líquidos deben ir en una bolsa pequeña; los dispositivos electrónicos se colocan en una bandeja aparte. Si no se da prisa, puede perder el vuelo.

  1. Welche Schritte machen Sie vor dem Abflug, damit Sie Ihren Flug nicht verpassen, und warum?

    (¿Qué pasos da antes de la salida para no perder su vuelo y por qué?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Ich bin heute am Flughafen in Frankfurt. Den Online-Check-in habe ich schon gemacht, aber am Schalter lasse ich mein Ticket noch kontrollieren, weil ich einen Koffer abgeben muss. Dafür brauche ich meinen Reisepass. Auf der Anzeigetafel sehe ich eine Verspätung: Der Abflug ist erst um 18:40. Ich muss mich also nicht so sehr beeilen, will aber trotzdem den Flug nicht verpassen. Jetzt gehe ich zur Sicherheitskontrolle und suche danach das richtige Terminal.
(Hoy estoy en el aeropuerto de Fráncfort. Ya he hecho el check-in online, pero en el mostrador todavía pido que revisen mi billete porque tengo que facturar una maleta. Para eso necesito mi pasaporte. En la pantalla de información veo un retraso: el vuelo sale recién a las 18:40. Así que no tengo que darme tanta prisa, pero aun así no quiero perder el vuelo. Ahora voy al control de seguridad y después busco la terminal correcta.)
Verdadero Falso

(La persona ya ha hecho el check-in online, pero aun así tiene que ir al mostrador porque quiere facturar equipaje.)

(El vuelo sale puntual, por eso la persona se da mucha prisa.)

(Después del control de seguridad, la persona busca la terminal adecuada.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ich ___, sonst verpasse ich den wichtigen Abflug.

(___, si no, perderé el importante vuelo de salida.)

2. Wir ___ das Ticket nicht, wir machen den Online-Check-in früh.

(No ___ el billete; hacemos el check-in en línea temprano.)

3. Entschuldigung, ich ___ ___ aus Versehen den falschen Schalter genommen und den Check-in verpasst.

(Perdón, ___ ___; tomé por error el mostrador equivocado y perdí el check-in.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Check-in am Schalter - Zeitdruck

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Können Sie mir bitte Informationen zum Abflug geben? / Ich habe Pass und Ticket dabei. / Könnten Sie das bitte überprüfen?

  1. Ihr Flug am Flughafen hat Verspätung. Was tun Sie, und bei wem erkundigen Sie sich nach aktuellen Informationen?
    Su vuelo se retrasa en el aeropuerto. ¿Qué hace y a quién le pregunta para obtener información actualizada?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie haben Angst, den Flug zu verpassen. Was sagen Sie am Check-in oder am Gate, und welche Unterlagen zeigen Sie vor?
    Tiene miedo de perder el vuelo. ¿Qué dice en el mostrador de facturación o en la puerta de embarque, y qué documentos presenta?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Hallo! Ich bin schon am Flughafen und etwas gestresst. Der Online-Check-in hat bei mir nicht funktioniert, und ich habe nur mein Handy mit dem Ticket. Weißt du, ob ich am Schalter noch einchecken kann?

Mein Abflug ist um 10:40, aber auf der Anzeige steht jetzt Verspätung. Ich bin in Terminal 2, finde aber das richtige Gate nicht. Und wie lange dauert die Sicherheitskontrolle morgens ungefähr?

Danke!
Mara

¡Hola! Ya estoy en el aeropuerto y estoy un poco estresada. El check-in en línea no me ha funcionado y solo tengo el móvil con el billete. ¿Sabes si todavía puedo hacer el check-in en el mostrador?

Mi vuelo sale a las 10:40, pero en la pantalla ahora aparece retraso. Estoy en la terminal 2, pero no encuentro la puerta de embarque correcta. ¿Y cuánto tarda aproximadamente el control de seguridad por la mañana?

¡Gracias!
Mara

Frases útiles:

  1. Du kannst am Check-in-Schalter noch einchecken, wenn du deinen Reisepass dabei hast.

    (Todavía puedes hacer el check-in en el mostrador si llevas el pasaporte contigo.)

  2. Schau am besten auf die Anzeigetafel und folge den Schildern zum Gate.

    (Lo mejor es mirar el panel de información y seguir las señales hasta la puerta de embarque.)

  3. Plane genug Zeit für die Sicherheitskontrolle ein, weil es morgens länger dauern kann.

    (Calcula tiempo suficiente para el control de seguridad, porque por la mañana puede tardar más.)

Hi Mara, ja, du kannst am Check-in-Schalter noch einchecken. Nimm deinen Reisepass oder Ausweis mit und zeig dem Mitarbeiter dein Ticket auf dem Handy. Schau auf die Anzeigetafel: Dort steht das Gate und ob dein Flug wirklich verspätet ist. Wenn du in Terminal 2 bist, folge den Schildern zur Sicherheitskontrolle und dann zum Gate. Morgens kann die Sicherheitskontrolle 20–40 Minuten dauern. Beeil dich lieber, damit du den Flug nicht verpasst. Viel Erfolg!
Hola, Mara: sí, todavía puedes hacer el check-in en el mostrador. Lleva tu pasaporte o DNI y muéstrale al personal tu billete en el móvil. Mira el panel de información: allí aparece la puerta de embarque y si tu vuelo realmente va con retraso. Si estás en la terminal 2, sigue las señales hacia el control de seguridad y después hacia la puerta. Por la mañana, el control de seguridad puede tardar entre 20 y 40 minutos. Date prisa para no perder el vuelo. ¡Suerte!