B2.34 - Expresar emociones

La importancia de la nostalgia

L'importance de la nostalgie

La nostalgie peut-elle être notre alliée bien-être?
¿Puede la nostalgia ser nuestra aliada para el bienestar?

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Palabra Traducción
La nostalgie La nostalgia
Une émotion Una emoción
La joie La alegría
La tristesse La tristeza
Des moments heureux Momentos felices
Être joyeux Estar alegre
Douloureux Doloroso
Surmonter Superar
Un sentiment Un sentimiento
La confiance La confianza
En quoi la nostalgie peut-elle être positive pour nous ? (¿De qué manera la nostalgia puede ser positiva para nosotros?)
La nostalgie est une émotion complexe qui mêle joie et tristesse. (La nostalgia es una emoción compleja que mezcla alegría y tristeza.)
Généralement, on est nostalgique lorsqu'on repense avec tristesse à des souvenirs heureux. (Generalmente, se siente nostalgia cuando se recuerda con tristeza recuerdos felices.)
Même si c'est plus rare, parfois on peut être heureux de se remémorer des moments tristes ou difficiles. (Aunque es más raro, a veces uno puede estar feliz de recordar momentos tristes o difíciles.)
Car on se rend compte que finalement, ce n'était pas si dur. (Porque uno se da cuenta de que, al final, no era tan duro.)
Ou alors on est heureux d'avoir surmonté cette période compliquée. (O bien uno está feliz de haber superado ese período complicado.)
La nostalgie est aussi une émotion par laquelle on revisite sa vie. (La nostalgia también es una emoción mediante la cual se revisita la propia vida.)
C'est important de faire le point sur sa vie pour comprendre notre situation présente et future. (Es importante hacer balance de la propia vida para comprender nuestra situación presente y futura.)
La nostalgie peut nous redonner de la confiance en soi. (La nostalgia puede devolvernos la confianza en nosotros mismos.)

1. Pourquoi certaines personnes peuvent-elles être contentes de se remémorer des moments tristes ou difficiles ?

(¿Por qué algunas personas pueden estar contentas de recordar momentos tristes o difíciles?)

2. Comment la nostalgie est-elle décrite ?

(¿Cómo se describe la nostalgia?)

3. Quel effet positif la nostalgie peut-elle avoir sur l'avenir ?

(¿Qué efecto positivo puede tener la nostalgia sobre el futuro?)