Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada palabra con su significado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2: Preparación del examen (QR: Audio)
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Note de service - Journée d'élections et organisation du travail
Rellena los huecos: scrutin, programmes électoraux, influencer, consigne de vote, voter, bureau de vote
(Nota de servicio - Jornada de elecciones y organización del trabajo)
À l'approche du , plusieurs collaborateurs ont demandé comment s'organiser le jour de l'élection. Le est ouvert de 8 h à 20 h : chacun peut s'absenter pendant son temps de travail dans une limite raisonnable et en accord avec son manager. Merci de prévoir ce créneau à l'avance, surtout si vous pensez dans une autre commune.
Rappel : le jour même, l'employeur ne doit donner aucune . Dans l'équipe, on peut débattre des et des enjeux internationaux, à condition de respecter les opinions et de ne pas chercher à les collègues. Si des informations manifestement fausses circulent, signalez-les au service communication.A medida que se acerca la votación, varios colaboradores han preguntado cómo organizarse el día de la elección. El colegio electoral está abierto de 8 h a 20 h: cada uno puede ausentarse durante su horario de trabajo dentro de un límite razonable y de acuerdo con su manager. Gracias por prever esta franja con antelación, sobre todo si piensa votar en otro municipio.
Recordatorio: ese mismo día, el empleador no debe dar ninguna consigna de voto. En el equipo, se puede debatir sobre los programas electorales y los retos internacionales, siempre que se respeten las opiniones y no se intente influir en los compañeros. Si circula información manifiestamente falsa, comuníquenla al servicio de comunicación.
-
Quelles règles sont indiquées dans la note concernant le temps d'absence pour voter et le comportement à adopter lors des discussions politiques au travail ?
(¿Qué normas se indican en la nota respecto al tiempo de ausencia para votar y el comportamiento que se debe adoptar durante las discusiones políticas en el trabajo?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La persona vota hoy porque podría estar ausente el día del escrutinio.) |
||
|
(Después de haber votado, la persona se fue inmediatamente para ir a trabajar.) |
||
|
(Alguien impugnó los resultados y se le explicó el procedimiento a seguir.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Es-tu certain que beaucoup de citoyens ___ au premier tour malgré l'abstention annoncée ?
(¿Estás seguro de que muchos ciudadanos ___ en la primera vuelta a pesar de la abstención anunciada?)2. Penses-tu qu'un clip de campagne ___ vraiment l'électorat indécis ?
(¿Piensas que un clip de campaña ___ realmente en el electorado indeciso?)3. Je ne crois pas que les jeunes ___ massivement si la campagne électorale ne porte pas sur leurs priorités.
(No creo que los jóvenes ___ masivamente si la campaña electoral no aborda sus prioridades.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 6: Preguntas de debate (QR: IA+)
Instrucción: Hablar: traducir y responder (QR: IA+)
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
Je suis certain(e) que… / Je ne suis pas certain(e) que + subjonctif / Il est important que l'électorat… / À mon avis, la participation dépend de…
-
Le jour du scrutin, qu'est-ce qui vous pousserait à aller voter au bureau de vote ou, au contraire, à vous abstenir ?
El día de las elecciones, ¿qué le impulsaría a ir a votar al colegio electoral o, por el contrario, a abstenerse?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En suivant une campagne électorale en France, quels aspects d'un programme électoral vous paraissent prioritaires et pourquoi ?
Al seguir una campaña electoral en Francia, ¿qué aspectos de un programa electoral le parecen prioritarios y por qué?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (QR: IA+)
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Salut !
Demain c’est le scrutin et j’hésite encore à aller au bureau de vote… La campagne électorale m’a fatiguée et, autour de moi, la participation a l’air faible (beaucoup parlent d’abstention). Tu as suivi les programmes électoraux ? Tu penses qu’une coalition sera possible après ?
On se retrouve vers 18h chez moi pour regarder les résultats et commenter ? Dis‑moi aussi si tu es certain(e) que tu iras voter.
- Camille
¡Hola!
Mañana es la votación y todavía dudo en ir al colegio electoral… La campaña electoral me ha cansado y, a mi alrededor, la participación parece baja (muchos hablan de abstención). ¿Has seguido los programas electorales? ¿Crees que será posible una coalición después?
¿Nos vemos hacia las 18 h en mi casa para ver los resultados y comentar? Dime también si estás seguro(a) de que irás a votar.
- Camille
Frases útiles:
-
Je ne suis pas certain(e) que… mais j’ai l’impression que…
(No estoy seguro(a) de que… pero tengo la impresión de que…)
-
Je ne doute pas que… / Il est peu probable que…
(No dudo que… / Es poco probable que…)
-
Si tu es d’accord, on pourrait… afin de…
(Si estás de acuerdo, podríamos… para…)
Oui, je pense aller au bureau de vote demain matin : je ne doute pas que ça compte, même si la campagne m’a aussi épuisé(e). Cela dit, je ne suis pas certain(e) que la participation remonte beaucoup, vu ce que j’entends autour de moi.
J’ai lu plusieurs programmes électoraux, surtout sur le pouvoir d’achat et la politique étrangère. Une coalition est possible selon les résultats, mais il est peu probable que les positions convergent rapidement.
18h chez toi, ça me va. Pour la discussion, proposons de rester sur les idées et d’éviter les attaques personnelles — on peut chacun expliquer brièvement pourquoi on soutient tel point, puis poser des questions si l’autre veut préciser.
À demain !
Hola Camille,
Sí, creo que iré al colegio electoral mañana por la mañana: no dudo de que eso cuente, aunque la campaña también me ha agotado. Dicho esto, no estoy seguro(a) de que la participación suba mucho, por lo que oigo a mi alrededor.
He leído varios programas electorales, sobre todo sobre el poder adquisitivo y la política exterior. Una coalición es posible según los resultados, pero es poco probable que las posiciones converjan rápidamente.
A las 18 h en tu casa, me va bien. Para la conversación, propongamos centrarnos en las ideas y evitar los ataques personales: cada uno puede explicar brevemente por qué apoya tal punto y luego hacer preguntas si el otro quiere precisar.
¡Hasta mañana!