A2.34: Être à la retraite

Den Ruhestand beginnen

Dans cette leçon de niveau A2, découvrez comment parler de vos projets et activités après la retraite en allemand, avec des mots clés comme "Ruhestand" (retraite), "genießen" (profiter), et "Aktivitäten" (activités). Apprenez à exprimer vos plans futurs en utilisant le futur simple avec "werden".

Vocabulaire (15)

 Das Ziel: Le but (Allemand)

Das Ziel

Montrer

Le but Montrer

 In Rente gehen: prendre sa retraite (Allemand)

In Rente gehen

Montrer

Prendre sa retraite Montrer

 Der Rentner: Le retraité (Allemand)

Der Rentner

Montrer

Le retraité Montrer

 Die Rente: La retraite (Allemand)

Die Rente

Montrer

La retraite Montrer

 Der Enkel: Le petit-fils (Allemand)

Der Enkel

Montrer

Le petit-fils Montrer

 Freiwillig: volontairement (Allemand)

Freiwillig

Montrer

Volontairement Montrer

 Ehrenamtlich: bénévolement (Allemand)

Ehrenamtlich

Montrer

Bénévolement Montrer

 Die Möglichkeit: La possibilité (Allemand)

Die Möglichkeit

Montrer

La possibilité Montrer

 Froh: heureux (Allemand)

Froh

Montrer

Heureux Montrer

 Alleine: seul (Allemand)

Alleine

Montrer

Seul Montrer

 Zufrieden: satisfait (Allemand)

Zufrieden

Montrer

Satisfait Montrer

 Wahrscheinlich: probablement (Allemand)

Wahrscheinlich

Montrer

Probablement Montrer

 Sich langweilen (s'ennuyer) - Conjugaison des verbes et exercices

Sich langweilen

Montrer

S'ennuyer Montrer

 Genießen (apprécier) - Conjugaison des verbes et exercices

Genießen

Montrer

Apprécier Montrer

 Die Aktivität: L'activité (Allemand)

Die Aktivität

Montrer

L'activité Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Übung 1: Exercice de conversation

Anleitung:

  1. Depuis combien de temps travaillez-vous et quand prendrez-vous votre retraite ? (Depuis combien de temps travaillez-vous et quand prendrez-vous votre retraite ?)
  2. Quelles activités continuerez-vous à faire lorsque vous serez à la retraite ? (Quelles activités continuerez-vous de faire lorsque vous serez à la retraite ?)
  3. Quels changements apporterez-vous lorsque vous prendrez votre retraite ? Comment utiliserez-vous votre temps libre ? (Quels changements apporterez-vous lorsque vous prendrez votre retraite ? Comment utiliserez-vous votre temps libre ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Ich arbeite seit 10 Jahren. Ich möchte in Rente gehen, wenn ich 60 bin.

Je travaille depuis 10 ans. Je veux prendre ma retraite à 60 ans.

Ich habe vor 5 Jahren meine Arbeit begonnen. Ich weiß nicht, wann ich in Rente gehen werde.

J'ai commencé mon travail il y a 5 ans. Je ne sais pas quand je prendrai ma retraite.

Ich möchte weiterhin Englisch lernen und jeden Tag üben.

Je veux continuer à apprendre l'anglais et à pratiquer tous les jours.

Ich möchte weiterhin meine Freunde treffen und Sport treiben.

Je veux continuer à rencontrer mes amis et faire de l'exercice.

Ich möchte neue Orte bereisen und mich mehr entspannen.

Je veux voyager vers de nouveaux endroits et me détendre davantage.

Ich werde einige Kunstkurse belegen und meine Familie oft besuchen.

Je vais prendre des cours d'art et rendre visite à ma famille souvent.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Nächsten Monat werde ich wahrscheinlich mehr Freizeit haben, weil ich _______________.

(Le mois prochain, j'aurai probablement plus de temps libre, car je _______________.)

2. Dann werde ich meine Enkel häufiger besuchen und die Zeit mit ihnen _______________.

(Ensuite, je rendrai visite à mes petits-enfants plus souvent et je _______________ du temps avec eux.)

3. Ich glaube, ich werde mich nie langweilen, weil ich viele neue Aktivitäten _______________.

(Je crois que je ne m’ennuierai jamais parce que j’essaierai beaucoup d’activités _______________.)

4. Zusätzlich werde ich wahrscheinlich ehrenamtlich arbeiten und so die Gemeinschaft _______________.

(En plus, je travaillerai probablement comme bénévole et ainsi la communauté _______________.)

Exercice 4: À la retraite : Nouvelles activités et projets d'avenir

Instruction:

Nach der Arbeit (Werden - Futur I) ich bald in Rente gehen. Am Anfang (Werden - Futur I) ich mich vielleicht ein wenig langweilen, weil sich mein Alltag (Ändern - Futur I) (Werden - Futur I) . Aber ich (Werden - Futur I) viele neue Möglichkeiten (Genießen - Futur I) . Meine Familie, besonders mein Enkel, (Werden - Futur I) mich oft besuchen. Ich (Werden - Futur I) gerne ehrenamtlich arbeiten, um aktiv und zufrieden zu bleiben. Außerdem (Werden - Futur I) wir als Paar viel Zeit zusammen verbringen und das Leben wirklich (Genießen - Futur I) .


Après le travail, je deviendrai (Werden - Futur I) bientôt à la retraite. Au début, je m'ennuierai peut-être un peu, car mon quotidien changera (Ändern - Futur I). Mais je profiterai (Genießen - Futur I) de nombreuses nouvelles possibilités. Ma famille, surtout mon petit-fils, viendra (Werden - Futur I) souvent me rendre visite. J' aimerai travailler comme bénévole pour rester actif et satisfait. De plus, nous passerons (Werden - Futur I) beaucoup de temps ensemble en couple et profiterons vraiment de la vie.

Tableaux des verbes

Werden - Werden

Futur I

  • ich werde
  • du wirst
  • er/sie/es wird
  • wir werden
  • ihr werdet
  • sie/Sie werden

Ändern - Ändern

Futur I

  • ich ändere
  • du änderst
  • er/sie/es ändert
  • wir ändern
  • ihr ändert
  • sie/Sie ändern

Genießen - Genießen

Futur I

  • ich genieße
  • du genießt
  • er/sie/es genießt
  • wir genießen
  • ihr genießt
  • sie/Sie genießen

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Sich langweilen s'ennuyer

Futur I

Allemand Français

Exercices et exemples de phrases

Genießen apprécier

Futur I

Allemand Français

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Introduction au thème "La retraite"

Ce module de niveau A2 vous plonge dans la thématique de la retraite, en vous aidant à parler de vos projets, activités et changements de vie après avoir arrêté de travailler. Vous apprendrez à exprimer vos intentions futures à l'aide du futur proche en allemand et à échanger des idées dans des contextes variés, comme une promenade au parc, une discussion au café ou une visite chez des amis.

Contenus principaux de la leçon

Dialogues pratiques sur la retraite

Vous découvrez plusieurs dialogues typiques illustrant des conversations courantes entre personnes retraitées. Ces échanges couvrent des sujets comme les activités de loisirs, les projets de voyage, les nouveaux hobbies (exemple : "Ich lerne Gitarre spielen") et la vie sociale après la fin de la carrière professionnelle.

Apprentissages grammaticaux essentiels

La leçon met l'accent sur la conjugaison du verbe werden au futur I, notamment pour parler d'événements futurs et de plans personnels : ich werde, du wirst, er/sie/es wird... Vous êtes amené à compléter des phrases à choix multiple pour maîtriser ce temps, par exemple :

  • Nächsten Monat werde ich wahrscheinlich mehr Freizeit haben, weil ich in Rente gehen werde.
  • Ich werde gerne ehrenamtlich arbeiten, um die Gemeinschaft unterstützen.

Vocabulaire clé et expressions utiles

Vous apprendrez des mots et expressions autour du thème de la retraite comme :

  • Ruhestand : la retraite
  • neues Hobby ausprobieren : essayer un nouveau loisir
  • ehrenamtlich arbeiten : faire du bénévolat
  • Zukunftspläne : projets pour l'avenir

Ces termes sont utiles pour décrire vos propres projets et pour comprendre les conversations.

Particularités entre le français et l'allemand sur ce thème

En allemand, la formation du futur se fait souvent avec le verbe werden suivi de l'infinitif, ce qui diffère du futur simple en français qui est un seul mot conjugué. Par exemple, "je vais essayer" se traduit par ich werde ausprobieren. De plus, le vocabulaire lié à la retraite utilise des mots composés allemands comme Volkshochschule (centre culturel pour adultes), souvent plus spécifiques qu'en français.

Expressions utiles à retenir :

  • in Rente gehen : partir à la retraite
  • Freizeit haben : avoir du temps libre
  • Spaziergänge im Park machen : faire des promenades dans le parc
  • einen Kurs besuchen : suivre un cours

Résumé

Cette leçon vous prépare à discuter naturellement et précisément de votre vie après la retraite, en utilisant le futur pour exprimer vos plans et en enrichissant votre vocabulaire avec des termes liés au quotidien des retraités. Elle combine pratique conversationnelle, exercices ciblés et histoires contextualisées pour un apprentissage complet et motivant.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏