Comparaison des adverbes : « schnell, schneller, am schnellsten »

Steigerung von Adverbien:„schnell, schneller, am schnellsten"


Adverbien wie „gern, oft, viel" zeigen Vorlieben oder Häufigkeit an und können gesteigert werden.

(Les adverbes comme „gern, oft, viel" indiquent des préférences ou une fréquence et peuvent se mettre au comparatif et au superlatif.)

Comparatif et superlatif des adverbes (A2) : l’idée clé

On compare la manière, la fréquence ou la quantité d’une action.

  • Comparatif = « plus… (que) » : schneller, öfter, mehr, lieber
  • Superlatif = « le plus… » : am schnellsten, am häufigsten, am meisten, am liebsten

Forme : comment construire la comparaison

Fonction Schéma allemand Exemple (DE) Équivalent (FR)
Comparatif Adverbe + -er (souvent) Der Computer startet schneller (als…) … démarre plus vite (que…)
Superlatif am + (adverbe)-sten Er startet am schnellsten. Il démarre le plus vite.
  • als = « que » après un comparatif : schneller als der alte
  • Le superlatif en adverbe se fait très souvent avec am : am schnellsten

Les 4 formes importantes ici (irrégulières) : à mémoriser

Sens Positif Comparatif Superlatif
vite schnell schneller am schnellsten
souvent oft öfter am häufigsten
beaucoup viel mehr am meisten
volontiers / avec plaisir gern lieber am liebsten

Astuce pro : lieber se traduit souvent par « je préfère » (pas « plus volontiers » mot à mot).

Où placer l’adverbe dans la phrase

  • En général : après le verbe conjugué / dans la zone du verbe :
    Ich antworte öfter auf E-Mails.
  • Avec comparaison : on ajoute le deuxième élément avec als :
    Ich antworte öfter auf E-Mails als mein Kollege.
  • Pour « de tous / parmi tous » : souvent avec von allen + superlatif :
    Von allen im Team antwortet Sara am häufigsten.

Erreurs fréquentes (et comment les éviter)

  • Ne pas former oft avec mehr :
    mehr oftöfter
  • Ne pas ajouter un -s inutile :
    am meistensam meisten
  • Ne pas faire de « double superlatif » :
    am liebstenstenam liebsten
  • Attention FR → DE : « le plus souvent » ≠ am öftesten (ici on utilise) am häufigsten.

Mini check avant de parler (auto-contrôle en 20 secondes)

  1. Je compare ? → je dois choisir comparatif ou superlatif.
  2. Comparatif : j’ai bien mis als si je mentionne l’autre personne/chose ?
  3. Je parle de oft / viel / gern ? → je prends la forme irrégulière : öfter / mehr / lieber.
  4. Superlatif adverbe : j’ai bien la structure am + …-sten (ou la forme donnée : am meisten / am liebsten) ?
Adverb (adverbe)Komparativ (comparatif)Superlativ (superlatif)
schnell (vite)schneller (plus vite)am schnellsten (le plus vite)
oft (souvent)öfter (plus souvent)am häufigsten (le plus souvent)
viel (beaucoup)mehr (plus)am meisten (le plus)
gern (volontiers)lieber (de préférence)am liebsten (le plus volontiers)

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Entschuldigung, wie komme ich ____ zur Altstadt?

Excusez-moi, comment puis-je aller ____ à la vieille ville ?

2. Mit der U-Bahn sind Sie ____ dort als zu Fuß.

Avec le métro, vous y êtes ____ qu’à pied.

3. Ich schreibe im Urlaub ____ Postkarten als zu Hause.

En vacances, j’écris ____ des cartes postales qu’à la maison.

4. Von allen Attraktionen in der Stadt besuche ich Museen ____.

De toutes les attractions de la ville, je préfère visiter les musées ____.

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris les phrases, utilise l'adverbe entre parenthèses au comparatif ou au superlatif (comme dans l'exemple : Ich komme oft. → Ich komme öfter.).

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (oft) Ich gehe oft ins Fitnessstudio als mein Kollege.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich gehe öfter ins Fitnessstudio als mein Kollege.
    (Je vais plus souvent à la salle de sport que mon collègue.)
  2. Indice Indice (gern) Wir arbeiten gern im Homeoffice, aber im Büro noch besser.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Wir arbeiten lieber im Büro als im Homeoffice.
    (Nous préférons travailler au bureau plutôt qu’en télétravail.)
  3. Indice Indice (viel) Ich lerne viel für die Prüfung, aber letzte Woche war es weniger.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich lerne mehr für die Prüfung als letzte Woche.
    (J’étudie plus pour l’examen que la semaine dernière.)
  4. Indice Indice (schnell) Der neue Computer startet schnell, aber der alte braucht länger.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Der neue Computer startet schneller als der alte.
    (Le nouvel ordinateur démarre plus rapidement que l’ancien.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Licence de sciences - Psychologie interculturelle des affaires

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Allemagne


Dernière mise à jour :

Jeudi, 07/05/2026 08:54