Comparaison des adverbes : « schnell, schneller, am schnellsten »

Comparer avec des adverbes : idée générale

• Les mots schnell, oft, viel, gern indiquent comment, combien, à quelle fréquence on fait quelque chose. Ce sont des adverbes.
• On peut les comparer comme en français :
  • vite → plus vite → le plus vite
  • souvent → plus souvent → le plus souvent
• En allemand, la forme écrite change : Komparativ (comparatif) et Superlativ (superlatif).

1. Komparativ des adverbes : « plus … »

La règle standard :

• adverbe + -er

Utilisation typique :

• Avec als = « que » pour comparer deux éléments.
  • Die U-Bahn fährt schneller als der Bus.
    → Le métro roule plus vite que le bus.
  • Ich gehe jetzt öfter ins Fitnessstudio als früher.
    → Je vais maintenant plus souvent qu’avant à la salle de sport.

Attention : pas de « mehr + adjectif/adverbe ». On dit :

• mehr schnell ✅ schneller
• mehr oft ✅ öfter

2. Superlativ des adverbes : « le plus … »

Pour la plupart des adverbes, le superlatif se forme ainsi :

• am + adverbe + -sten

Utilisation typique :

• Quand on choisit « le meilleur / le plus fort / le plus fréquent » dans un groupe.
  • Ich komme mit dem Fahrrad am schnellsten zur Arbeit.
    → Je vais le plus vite au travail à vélo.
  • Er besucht seine Eltern am häufigsten.
    → C’est chez ses parents qu’il va le plus souvent.

Attention : après am, il faut -sten :

• am schnellersten ✅ am schnellsten

3. Les formes irrégulières importantes : viel, gern, oft

Ces formes sont très fréquentes à l’oral. Il vaut la peine de les mémoriser.

Exemples :

• Im Urlaub esse ich mehr Eis als zu Hause.
  → En vacances, je mange plus de glace que chez moi.
• Ich esse am meisten Eis im Sommer.
  → Je mange le plus de glace en été.
• Ich trinke gern Kaffee, aber ich trinke lieber Tee.
  → J’aime bien le café, mais je préfère le thé.
• Ich trinke am liebsten Tee.
  → C’est le thé que j’aime le plus.

4. « gern, lieber, am liebsten » : exprimer une préférence

Pensez à une échelle de préférence :

1. gern = j’aime bien
2. lieber = je préfère (par rapport à autre chose)
3. am liebsten = c’est ce que je préfère le plus

Structure typique :

• gern/lieber/am liebsten + verbe

Exemples clairs :

• Ich reise gern.
  → J’aime voyager.
• Ich reise lieber nach Deutschland als nach Spanien.
  → Je préfère voyager en Allemagne qu’en Espagne.
• Ich reise am liebsten in große Städte.
  → Je préfère avant tout voyager dans de grandes villes.

À éviter :

• gernster ❌
• liebst (comme adverbe) ❌
• Les formes correctes sont uniquement : gern – lieber – am liebsten.

5. Komparativ ou Superlativ ? Comment choisir

Posez-vous deux questions simples :

1. Je compare deux choses ? → utilisez le Komparativ.
2. Je choisis « le plus … » dans un groupe ? → utilisez le Superlativ.

1) Comparaison entre deux éléments (Komparativ + als) :

• Die U-Bahn fährt schneller als der Bus.
  → Le métro roule plus vite que le bus.
• Ich lerne jetzt mehr als früher.
  → J’étudie plus qu’avant.
• Ich gehe heute öfter ins Museum als gestern.
  → Aujourd’hui, je vais plus souvent au musée qu’hier.

2) Choix du « numéro 1 » (am + Superlativ) :

• Am schnellsten bin ich mit der U-Bahn.
  → Je suis le plus rapide en métro.
• Ich arbeite am meisten am Montag.
  → Je travaille le plus le lundi.
• Ich esse Pizza am liebsten.
  → Ce que je préfère manger, c’est la pizza.

6. Pièges fréquents à éviter

• Ne mélangez pas « mehr » et le comparatif en -er
  • mehr schnell → schneller
  • mehr oft → öfter
• Après « am », pensez toujours au -sten
  • am schneller → am schnellsten
• Ne mettez pas « am » avec un vrai comparatif
  • am öfter als … → öfter als …
• « viel » ne devient pas *vieler*
  • vieler → mehr; superlatif : am meisten

7. Mini-check : est-ce correct ?

Testez-vous mentalement avec ces phrases. Décidez : correct (✅) ou incorrect (❌) ? Puis vérifiez dans votre tête avec les règles.

1. Ich fahre schneller als du.
2. Ich fahre am schneller als du.
3. Ich arbeite mehr als früher.
4. Ich arbeite am mehr.
5. Ich trinke lieber Wasser als Cola.
6. Ich trinke am liebsten Wasser.

Auto-correction :

• 1 ✅ Komparativ avec als.
• 2 ❌ après am il manque -sten (am schnellsten) et il ne faut pas als derrière.
• 3 ✅ mehr est le bon comparatif de viel.
• 4 ❌ am mehr n’existe pas, on dit am meisten.
• 5 ✅ lieber pour une préférence entre deux boissons.
• 6 ✅ am liebsten pour ce qu’on préfère le plus.

8. Ce que vous devez retenir

• Comparer deux choses → Komparativ : -er (ou mehr, lieber, öfter) + souvent als.
• Dire « le plus … » → Superlativ : am + -sten (ou am meisten, am liebsten, am häufigsten).
• Préférence → toujours mémoriser : gern – lieber – am liebsten.
• Quantité → viel – mehr – am meisten.
• Fréquence → oft – öfter – am häufigsten.
• Vitesse → schnell – schneller – am schnellsten.

Si vous pouvez former et utiliser ces séries dans vos propres phrases, vous êtes prêt(e) pour les conversations en classe.