Steigern Sie im Deutschen wichtige Adverbien wie "schnell" (schneller, am schnellsten) und unregelmäßige Formen wie "gern" (lieber, am liebsten) für Vergleiche und Beschreibungen von Vorlieben und Häufigkeiten.
  1. Formation : de nombreux adverbes se comparent comme les adjectifs : -er, am -sten.
  2. comparer quelque chose : adverbe + que, par exemple souvent que gestern.
Adverb (Adverbe)Komparativ (comparatif)Superlativ (superlatif)
schnellschnelleram schnellsten
oftöfteram häufigsten
vielmehram meisten
gernlieberam liebsten

Des exceptions !

  1. Exception : sont irréguliers gern, viel, oft.

Exercice 1: Steigerung von Adverbien

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

oft, lieber, schnell, am liebsten, öfter, viel, am häufigsten, schneller, gern

1.
"Wir kaufen ... ein Souvenir als eine Postkarte.",
(Nous préférons acheter un souvenir plutôt qu’une carte postale.)
2.
"Der Tourist geht ... zur Information im Stadtzentrum.",
(Le touriste va souvent à l'information au centre-ville.)
3.
"Ich lerne ... über die Stadt im Museum.",
(J'apprends beaucoup sur la ville au musée.)
4.
"Die Gäste orientieren sich ... mit einem Stadtplan.",
(Les invités s'orientent le plus souvent avec un plan de la ville.)
5.
Das Shuttle fährt ..., das Taxi fährt ....
(La navette roule vite, le taxi roule plus vite.)
6.
"Ich besichtige ... die Altstadt in der Stadt.",
(J'aime visiter la vieille ville dans la ville.)
7.
"Die Touristen besuchen die Attraktion ....",
(Les touristes préfèrent visiter l’attraction.)
8.
"Wir fragen ... nach einer Auskunft an der Rezeption.",
(Nous demandons plus souvent des informations à la réception.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisis dans chaque phrase la bonne comparaison de l'adverbe. Fais particulièrement attention aux formes irrégulières de gern, oft et viel !

1.
'Gerne' est la forme de base. Pour une comparaison, on utilise le comparatif 'lieber'.
Le mot 'Busen' est incorrect; dans ce contexte, il faut 'Bus'.
2.
La comparaison de 'oft' est 'fter', pas 'ofter'.
Le mot 'Restarant' est mal orthographié, il faut 'Restaurant'.
3.
'Viel' ne se compare pas en 'vielem', mais en 'mehr'.
'Vielmehr' est un mot différent et n'est pas correct comme comparaison ici.
4.
Double comparaison 'volontiers am liebsten' est incorrecte, seul le superlatif 'am liebsten' doit être utilisé.
La combinaison comparatif 'lieber' et superlatif 'am liebsten' n'est pas correcte.

Comprendre la formation du comparatif et du superlatif des adverbes en allemand

Cette leçon explique comment on peut exprimer la comparaison et l'intensité avec les adverbes en allemand, un aspect essentiel pour enrichir vos compétences dans cette langue au niveau A2.

Les bases de la formation

La majorité des adverbes se comparent de la même façon que les adjectifs en allemand :

  • Comparatif : on ajoute -er à l'adverbe (exemple : schnell → schneller)
  • Superlatif : on utilise la forme am ... -sten (exemple : schnell → am schnellsten)

Exemples clés de la leçon

AdverbeComparatifSuperlatif
schnellschnelleram schnellsten
oftöfteram häufigsten
vielmehram meisten
gernlieberam liebsten

Adverbes exprimant la fréquence ou la préférence

Certains adverbes comme gern, oft ou viel sont irréguliers et ne suivent pas la règle générale :

  • gern → lieber (comparatif), am liebsten (superlatif)
  • oft → öfter (comparatif), am häufigsten (superlatif)
  • viel → mehr (comparatif), am meisten (superlatif)

Construire une comparaison avec des adverbes

Pour comparer des actions en allemand, on utilise la structure suivante :

Adverbe + als, par exemple :

öfter als gestern (plus souvent qu'hier)

Quelques différences importantes avec le français

Contrairement au français où les adverbes de manière ne se conjuguent pas au comparatif ou superlatif avec des terminaisons, l'allemand modifie souvent la forme de l'adverbe en ajoutant -er pour le comparatif et utilise la forme am ... -sten pour le superlatif. Cette structure est comparable à celle des adjectifs en allemand, mais elle diffère nettement du français.

Par exemple :

  • Deutsches Adverb: schnell → comparatif schneller → superlatif am schnellsten
  • Französisch: vite (invariable), on dit plutôt plus vite ou le plus vite

Expressions utiles à retenir :

  • gern – aimer faire quelque chose
  • lieber – préférer
  • am liebsten – préférer le plus
  • oft – souvent
  • öfter – plus souvent
  • am häufigsten – le plus souvent
  • viel – beaucoup
  • mehr – plus
  • am meisten – le plus

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Licence de sciences - Psychologie interculturelle des affaires

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Allemagne


Dernière mise à jour :

Mardi, 14/10/2025 20:55