A2.34: Met pensioen gaan

Den Ruhestand beginnen

Ontdek in deze les nuttige Duitse woorden en uitdrukkingen over 'im Ruhestand sein', zoals "in Rente gehen" (met pensioen gaan), "Aktivitäten genießen" (activiteiten genieten) en "ehrenamtlich arbeiten" (vrijwilligerswerk doen) om soepel gesprekken over pensioenplannen te voeren.

Woordenschat (15)

 Das Ziel: Het doel (Duits)

Das Ziel

Show

Het doel Show

 In Rente gehen: Met pensioen gaan (Duits)

In Rente gehen

Show

Met pensioen gaan Show

 Der Rentner: De gepensioneerde (Duits)

Der Rentner

Show

De gepensioneerde Show

 Die Rente: Het pensioen (Duits)

Die Rente

Show

Het pensioen Show

 Der Enkel: de kleinzoon (Duits)

Der Enkel

Show

De kleinzoon Show

 Freiwillig: vrijwillig (Duits)

Freiwillig

Show

Vrijwillig Show

 Ehrenamtlich: vrijwillig (Duits)

Ehrenamtlich

Show

Vrijwillig Show

 Die Möglichkeit: de mogelijkheid (Duits)

Die Möglichkeit

Show

De mogelijkheid Show

 Froh: blij (Duits)

Froh

Show

Blij Show

 Alleine: alleen (Duits)

Alleine

Show

Alleen Show

 Zufrieden: tevreden (Duits)

Zufrieden

Show

Tevreden Show

 Wahrscheinlich: waarschijnlijk (Duits)

Wahrscheinlich

Show

Waarschijnlijk Show

 Sich langweilen (zich vervelen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Sich langweilen

Show

Zich vervelen Show

 Genießen (genieten) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Genießen

Show

Genieten Show

 Die Aktivität: De activiteit (Duits)

Die Aktivität

Show

De activiteit Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Übung 1: Gespreksoefening

Anleitung:

  1. Hoe lang werk je al en wanneer ga je met pensioen? (Hoe lang werk je al en wanneer ga je met pensioen?)
  2. Welke activiteiten blijf je doen als je met pensioen bent? (Welke activiteiten blijf je doen als je met pensioen bent?)
  3. Welke veranderingen ga je doorvoeren als je met pensioen gaat? Hoe ga je je vrije tijd besteden? (Welke veranderingen ga je maken als je met pensioen gaat? Hoe ga je je vrije tijd besteden?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Ich arbeite seit 10 Jahren. Ich möchte in Rente gehen, wenn ich 60 bin.

Ik werk al 10 jaar. Ik wil met pensioen gaan als ik 60 ben.

Ich habe vor 5 Jahren meine Arbeit begonnen. Ich weiß nicht, wann ich in Rente gehen werde.

Ik ben 5 jaar geleden met mijn baan begonnen. Ik weet niet wanneer ik met pensioen ga.

Ich möchte weiterhin Englisch lernen und jeden Tag üben.

Ik wil Engels blijven leren en elke dag oefenen.

Ich möchte weiterhin meine Freunde treffen und Sport treiben.

Ik wil mijn vrienden blijven ontmoeten en sporten.

Ich möchte neue Orte bereisen und mich mehr entspannen.

Ik wil naar nieuwe plaatsen reizen en meer ontspannen.

Ich werde einige Kunstkurse belegen und meine Familie oft besuchen.

Ik zal kunstlessen volgen en vaak mijn familie bezoeken.

...

Oefening 2: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Nächsten Monat werde ich wahrscheinlich mehr Freizeit haben, weil ich _______________.

(Volgende maand heb ik waarschijnlijk meer vrije tijd, omdat ik _______________.)

2. Dann werde ich meine Enkel häufiger besuchen und die Zeit mit ihnen _______________.

(Dan zal ik mijn kleinkinderen vaker bezoeken en van de tijd met hen _______________.)

3. Ich glaube, ich werde mich nie langweilen, weil ich viele neue Aktivitäten _______________.

(Ik denk dat ik me nooit zal vervelen, omdat ik veel nieuwe activiteiten _______________.)

4. Zusätzlich werde ich wahrscheinlich ehrenamtlich arbeiten und so die Gemeinschaft _______________.

(Bovendien zal ik waarschijnlijk vrijwilligerswerk doen en zo de gemeenschap _______________.)

Oefening 4: Met pensioen: nieuwe activiteiten en toekomstplannen

Instructie:

Nach der Arbeit (Werden - Futur I) ich bald in Rente gehen. Am Anfang (Werden - Futur I) ich mich vielleicht ein wenig langweilen, weil sich mein Alltag (Ändern - Futur I) (Werden - Futur I) . Aber ich (Werden - Futur I) viele neue Möglichkeiten (Genießen - Futur I) . Meine Familie, besonders mein Enkel, (Werden - Futur I) mich oft besuchen. Ich (Werden - Futur I) gerne ehrenamtlich arbeiten, um aktiv und zufrieden zu bleiben. Außerdem (Werden - Futur I) wir als Paar viel Zeit zusammen verbringen und das Leben wirklich (Genießen - Futur I) .


Na het werk zal (Zullen - Futur I) ik binnenkort met pensioen gaan. In het begin zal (Zullen - Futur I) ik me misschien een beetje vervelen, omdat mijn dagelijks leven zal veranderen (Veranderen - Futur I). Maar ik zal (Zullen - Futur I) van veel nieuwe mogelijkheden genieten (Genieten - Futur I). Mijn familie, vooral mijn kleinkind, zal (Zullen - Futur I) me vaak bezoeken. Ik zal (Zullen - Futur I) graag vrijwilligerswerk doen om actief en tevreden te blijven. Bovendien zullen (Zullen - Futur I) wij als stel veel tijd samen doorbrengen en echt van het leven genieten (Genieten - Futur I).

Werkwoordschema's

Werden - Zullen

Futur I

  • ich werde
  • du wirst
  • er/sie/es wird
  • wir werden
  • ihr werdet
  • sie/Sie werden

Ändern - Veranderen

Futur I

  • ich ändere
  • du änderst
  • er/sie/es ändert
  • wir ändern
  • ihr ändert
  • sie/Sie ändern

Genießen - Genieten

Futur I

  • ich genieße
  • du genießt
  • er/sie/es genießt
  • wir genießen
  • ihr genießt
  • sie/Sie genießen

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Sich langweilen zich vervelen

Futur I

Duits Nederlands

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Genießen genieten

Futur I

Duits Nederlands

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Duits oefenen? Dat kan! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Lesoverzicht: Over het pensioen spreken in het Duits (A2)

In deze les gaat het om het thema pensioen en de tijd daarna. Je leert hoe je in het Duits kunt praten over je plannen, activiteiten en veranderingen in het dagelijks leven na je pensionering. Dit gebeurt met behulp van realistische dialogen en oefeningen die het gebruik van de toekomende tijd (Futur I) trainen.

Wat leer je precies?

  • Gesprekken voeren over de vrije tijd, hobby's en toekomstplannen na het pensioen, bijvoorbeeld wandelen, reizen, cursussen volgen of vrijwilligerswerk doen.
  • Belangrijke woorden en uitdrukkingen om activiteiten en plannen in de toekomst te beschrijven, zoals "in Rente gehen" (met pensioen gaan), "eine Reise planen" (een reis plannen), en "ein neues Hobby ausprobieren" (een nieuwe hobby uitproberen).
  • Oefenen met de Futur I, de toekomstige tijd in het Duits, waaronder de vervoeging van het hulpwerkwoord werden. Bijvoorbeeld: ich werde, du wirst, er wird, wir werden.
  • Invuloefeningen om de juiste verbuigingen in de toekomende tijd toe te passen en korte teksten met ontbrekende woorden aan te vullen.

Handige Duitse woorden en zinnen

  • Ruhestand – pensioen
  • Spaziergänge – wandelingen
  • Hobbys ausprobieren – hobby's uitproberen
  • ehrenamtlich arbeiten – vrijwilligerswerk doen
  • Freizeit genießen – vrije tijd genieten

Verschillen tussen het Nederlands en Duits in deze context

Bij het leren van Duits is het belangrijk te weten dat het vervoegen van werkwoorden in de toekomende tijd anders is dan in het Nederlands. Duits gebruikt het hulpwerkwoord werden gevolgd door het hele werkwoord aan het einde van de zin, bijvoorbeeld: Ich werde bald in Rente gehen. In het Nederlands wordt vaak een werkwoordsvorm gebruikt, bijvoorbeeld: "Ik ga binnenkort met pensioen." Daarnaast is het Duitse woord Ruhestand specifiek voor pensioen, terwijl het Nederlands gewoon 'pensioen' gebruikt.

Enkele nuttige zinnen:

  • Duits: "Wie gefällt dir dein Ruhestand?" – Nederlands: "Hoe bevalt je je pensioen?"
  • Duits: "Ich werde bald einen Malkurs besuchen." – Nederlands: "Ik ga binnenkort een schildercursus volgen."
  • Duits: "Er ist sehr schön. Ich habe jetzt viel Zeit für Spaziergänge." – Nederlands: "Het is heel fijn. Ik heb nu veel tijd voor wandelingen."

Gebruik deze les om je spreekvaardigheid over de toekomst te verbeteren en je woordenschat rond het thema pensioen uit te breiden.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏