A2.3: Réservez votre hébergement

Buche deine Unterkunft.

Ce cours vous apprend à réserver une chambre d'hôtel en allemand, avec des mots clés comme "reservieren" (réserver), "Einzelzimmer" (chambre individuelle) et "Frühstück" (petit déjeuner). Vous pratiquerez les dialogues téléphoniques, les e-mails et la réservation en ligne.

Vocabulaire (11)

 Das Hostel: l'auberge de jeunesse (Allemand)

Das Hostel

Montrer

L'auberge de jeunesse Montrer

 Das Apartment: L'appartement (Allemand)

Das Apartment

Montrer

L'appartement Montrer

 Das Doppelzimmer: La chambre double (Allemand)

Das Doppelzimmer

Montrer

La chambre double Montrer

 Das Reisebüro: L'agence de voyage (Allemand)

Das Reisebüro

Montrer

L'agence de voyage Montrer

 Die Jugendherberge: l'auberge de jeunesse (Allemand)

Die Jugendherberge

Montrer

L'auberge de jeunesse Montrer

 Bestätigen (confirmer) - Conjugaison des verbes et exercices

Bestätigen

Montrer

Confirmer Montrer

 Buchen (réserver) - Conjugaison des verbes et exercices

Buchen

Montrer

Réserver Montrer

 Übernachten (passer la nuit) - Conjugaison des verbes et exercices

Übernachten

Montrer

Passer la nuit Montrer

 Die Unterkunft: l'hébergement (Allemand)

Die Unterkunft

Montrer

L'hébergement Montrer

 Die Halbpension: la demi-pension (Allemand)

Die Halbpension

Montrer

La demi-pension Montrer

 Die Vollpension: la pension complète (Allemand)

Die Vollpension

Montrer

La pension complète Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Das Doppelzimmer


La chambre double

2

Die Unterkunft


L'hébergement

3

Das Hostel


L'auberge de jeunesse

4

Die Vollpension


La pension complète

5

Buchen


Réserver

Übung 2: Exercice de conversation

Anleitung:

  1. Führen Sie ein Gespräch, um ein Zimmer zu reservieren. Entscheiden Sie sich für ein Datum und fragen Sie, ob sie ein freies Zimmer haben. (Jouer une conversation pour réserver une chambre. Décider d'une date et demander s'ils ont une chambre libre.)
  2. Entscheiden Sie, welche Art von Unterkunft Sie buchen möchten. (Décidez quel type d'hébergement vous souhaitez réserver.)
  3. Fragen Sie nach, was in Ihrer Buchung enthalten ist. (Posez des questions sur ce qui est inclus dans votre réservation.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Haben Sie am 5. Februar ein Zimmer frei?

Avez-vous une chambre disponible le 5 février ?

Ich möchte ein Einzelzimmer buchen.

Je voudrais réserver une chambre simple.

Ich möchte ein Bett in einem Hostelzimmer buchen.

Je veux réserver un lit dans une chambre en auberge de jeunesse.

Gibt es ein Doppelzimmer verfügbar?

Y a-t-il une chambre double disponible ?

Gibt es auch ein Schwimmbad?

Y a-t-il aussi une piscine ?

Ist das Frühstück inbegriffen?

Le petit déjeuner est-il inclus ?

...

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ich habe ein Doppelzimmer ________, damit wir bequem schlafen können.

(J'ai ________ une chambre double pour que nous puissions dormir confortablement.)

2. Wir ________ die Reservierung, damit alles klar ist.

(Nous ________ la réservation pour que tout soit clair.)

3. Ich ________ im Reisebüro an, um das Hostel zu reservieren.

(J'________ l'agence de voyage pour réserver l'auberge.)

4. Sie möchten die Unterkunft ________, um günstig zu übernachten.

(Ils veulent ________ l'hébergement pour passer une nuit bon marché.)

Exercice 5: Réserver un hébergement

Instruction:

Ich (Buchen - Perfekt) gestern ein Doppelzimmer in einem Hostel (Buchen - Perfekt) . Damit meine Familie bequem übernachten (Können - Präsens) , habe ich auch die Halbpension (Bestätigen - Perfekt) . Wir (Wollen - Präsens) morgen ankommen, um uns nach der langen Reise auszuruhen. Mein Freund und ich (Buchen - Perfekt) außerdem ein Apartment reserviert, damit die Kinder genug Platz (Haben - Präsens) .


J' ai (Réserver - Passé composé) hier une chambre double dans une auberge de jeunesse réservée . Pour que ma famille puisse rester confortablement, j'ai également confirmé la demi-pension. Nous voulons arriver demain pour nous reposer après le long voyage. Mon ami et moi avons (Réserver - Passé composé) aussi réservé un appartement pour que les enfants aient assez d'espace.

Tableaux des verbes

Buchen - Réserver

Perfekt

  • ich habe gebucht
  • du hast gebucht
  • er/sie/es hat gebucht
  • wir haben gebucht
  • ihr habt gebucht
  • sie/Sie haben gebucht

Können - Pouvoir

Präsens

  • ich kann
  • du kannst
  • er/sie/es kann
  • wir können
  • ihr könnt
  • sie/Sie können

Bestätigen - Confirmer

Perfekt

  • ich habe bestätigt
  • du hast bestätigt
  • er/sie/es hat bestätigt
  • wir haben bestätigt
  • ihr habt bestätigt
  • sie/Sie haben bestätigt

Wollen - Vouloir

Präsens

  • ich will
  • du willst
  • er/sie/es will
  • wir wollen
  • ihr wollt
  • sie/Sie wollen

Haben - Avoir

Präsens

  • ich habe
  • du hast
  • er/sie/es hat
  • wir haben
  • ihr habt
  • sie/Sie haben

Exercice 6: Finalsätze mit damit und um ... zu

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Phrases finales avec damit et um ... zu

Afficher la traduction Montrez les réponses

damit, um

1.
"Ich habe die Halbpension gebucht, ... besser zu essen.",
(J'ai réservé la demi-pension pour mieux manger.)
2.
"Ich habe das Hostel gebucht, ... sicher zu schlafen.",
(J'ai réservé l'auberge de jeunesse pour dormir en toute sécurité.)
3.
"Das Reisebüro bestätigt die Buchung, ... alles klar ist.",
(L'agence de voyage confirme la réservation pour que tout soit clair.)
4.
"Ich buche ein Hostel, ... wir günstig übernachten.",
(Je réserve une auberge de jeunesse afin que nous puissions loger à moindre coût.)
5.
"Wir wollen die Vollpension, ... wir nicht selbst kochen.",
(Nous voulons la pension complète pour ne pas avoir à cuisiner nous-mêmes.)
6.
"Wir buchen die Unterkunft früh, ... alles bestätigt wird.",
(Nous réservons l'hébergement tôt pour que tout soit confirmé.)
7.
"Ich finde ein Hostel, ... günstig zu übernachten.",
(Je trouve une auberge de jeunesse pour passer la nuit à moindre coût.)
8.
"Ich reserviere ein Doppelzimmer, ... bequem zu schlafen.",
(Je réserve une chambre double pour dormir confortablement.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Buchen réserver

Perfekt

Allemand Français
ich habe gebucht j'ai réservé
du hast gebucht tu as réservé
er/sie/es hat gebucht il/elle a réservé
wir haben gebucht nous avons réservé
ihr habt gebucht vous avez réservé
sie haben gebucht ils ont réservé

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Réserver votre hébergement en allemand

Dans cette leçon de niveau A2, vous apprendrez à réserver une chambre d'hôtel en allemand, que ce soit par téléphone, par e-mail ou en ligne. Le cours propose des dialogues pratiques pour vous familiariser avec le vocabulaire et les expressions clés utilisées lors de la réservation d'une chambre individuelle ou double, ainsi que les détails importants comme les dates, les prix, et les services comme le petit déjeuner ou le Wi-Fi.

Contenu de la leçon

  • Dialogues téléphoniques où vous pratiquez la réservation d'une chambre simple ou double pour plusieurs nuits.
  • Demandes par e-mail pour réserver avec petit déjeuner et pour obtenir des informations sur les conditions d'annulation.
  • Réservations en ligne simulant une interaction pour choisir les options comme le balcon, le parking, et le supplément petit déjeuner.

Vocabulaire et expressions clés

Voici quelques termes et phrases importants rencontrés dans la leçon :

  • Zimmer reservieren – réserver une chambre
  • Einzelzimmer / Doppelzimmer – chambre individuelle / double
  • Frühstück inklusive – petit déjeuner inclus
  • Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? – Combien coûte la chambre par nuit ?
  • Stornierungsbedingungen – conditions d'annulation
  • WLAN verfügbar – Wi-Fi disponible

Les verbes importants et leur conjugaison

La leçon met également l'accent sur plusieurs verbes essentiels liés à la réservation, notamment buchen (réserver), bestätigen (confirmer), übernachten (passer la nuit), et finden (trouver). Le tableau des conjugaisons présente leur utilisation au parfait, à l'infinitif et au prétérit pour mieux maîtriser la construction des phrases.

Petite histoire pour mieux comprendre

Une courte histoire illustre l'utilisation naturelle du vocabulaire et des verbes étudiés. Par exemple :

Letzte Woche habe ich im Reisebüro ein Doppelzimmer gebucht. Meine Freundin und ich wollten für das Wochenende in einer Jugendherberge übernachten. Ich habe auch Halbpension bestätigt.

Différences et correspondances entre le français et l'allemand

En allemand, la structuration des phrases et l'usage des temps verbaux dans le contexte des réservations exigent une attention particulière. Par exemple, le parfait est fréquemment utilisé pour parler d'actions passées, comme dans Ich habe gebucht. En français, le passé composé est similaire, mais l'ordre des mots et la syntaxe diffèrent. De plus, certains mots comme Zimmer (chambre) ou Frühstück (petit déjeuner) sont spécifiques et essentiels dans ce contexte.

Expressions et mots utiles

  • reservieren – réserver
  • die Reservierung bestätigen – confirmer la réservation
  • die Stornierungsfrist – délai d'annulation
  • verfügbar – disponible
  • mit Frühstück – avec petit déjeuner

Cette leçon vous permet ainsi de vous préparer efficacement à gérer des situations pratiques de réservation en allemand, tout en renforçant votre grammaire et votre vocabulaire.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏