Possessivpronomen zeigen Besitz und passen sich an den Fall des Nomens an.

(Les pronoms possessifs indiquent la possession et s’accordent avec le cas du nom.)

1. À quoi servent mein, dein, sein, ihr, unser, euer ?

  • Ces mots indiquent à qui appartient quelque chose : mon, ton, son, notre, votre, leur.
  • En allemand, ils s’accordent toujours avec l’objet possédé, pas avec le possesseur.

Compare :

  • sein Auto = sa voiture à lui (lui = « er »)
  • ihr Auto = sa voiture à elle (elle = « sie »)

En français, les deux se traduisent souvent par « sa voiture ». En allemand, la forme change selon la personne qui possède.


2. Deux questions toujours à se poser

  1. Qui possède ?
    ich → mein-
    du → dein-
    er / es → sein-
    sie (elle) → ihr-
    wir → unser-
    ihr (vous, tutoiement pluriel) → euer-
    sie / Sie (ils / elles / vous de politesse) → ihr-
  2. Quel est le genre / nombre de l’objet possédé au nominatif ?
    • der / das → forme « masculin / neutre » (sans -e) : mein, dein, sein, ihr, unser, euer
    • die (singulier fém.) / Pluriel → forme en -e : meine, deine, seine, ihre, unsere, eure

Important : dans cette leçon, on reste dans le nominatif (le groupe sujet ou un groupe isolé comme « Das ist mein Auto. »).


3. Vue d’ensemble : formes au nominatif

Personne Masculin / Neutre
(der / das)
Féminin
(die)
Pluriel
(die)
ich mein Laptop meine Tasche meine Termine
du dein Laptop deine Tasche deine Termine
er / es sein Laptop seine Tasche seine Termine
sie (elle) ihr Laptop ihre Tasche ihre Termine
wir unser Laptop unsere Tasche unsere Termine
ihr (vous, tutoiement pluriel) euer Laptop eure Tasche eure Termine
sie / Sie ihr Laptop ihre Tasche ihre Termine

On ne change que la fin du mot selon le genre / nombre : sans -e ou avec -e.


4. Attention aux faux amis avec le français

  • En français, « son / sa / ses » dépendent du genre en français.
  • En allemand, la forme dépend du genre de l’allemand, qui peut être différent.

Exemples :

  • die Wohnung (fém.) → seine Wohnung = son appartement (à lui) / ihre Wohnung = son appartement (à elle)
  • das Auto (neutre) → sein Auto / ihr Auto = sa voiture

Ne regarde pas le français. Regarde toujours l’article allemand : der / das → sans -e, die / pluriel → avec -e.


5. Le cas spécial de euer

Pour « vous » (pluriel familier), la base est euer-.

  • Masculin / neutre : euer Laptop, euer Büro
  • Féminin / pluriel : eure Tasche, eure Termine

Remarque orthographique :

  • On supprime le deuxième « e » avant la terminaison -e.

Donc : euere Tascheeure Tasche.


6. Mini‑procédure : choisir la bonne forme (nominatif)

  1. Étape 1 : Qui parle ou de qui est l’objet ?
    • je → mein-
    • tu → dein-
    • il → sein-
    • elle → ihr-
    • nous → unser-
    • vous (pluriel) → euer-
    • ils / elles / vous (politesse) → ihr-
  2. Étape 2 : Quel est l’article du nom au nominatif ?
    • Si l’article serait der ou das → forme sans -e.
    • Si l’article serait die ou pluriel → forme avec -e.
  3. Étape 3 : Combiner les deux.
    • Base + (rien) ou + -e selon le genre.

Exemple 1 :

  • « Je » + « Laptop » (der Laptop) → base mein- + masculin → mein Laptop.

Exemple 2 :

  • « Nous » + « Wohnung » (die Wohnung) → base unser- + féminin → unsere Wohnung.

7. Erreurs typiques à éviter

  • 1. Oublier le -e au féminin / pluriel
    • mein Taschemeine Tasche (die Tasche)
    • unser Übungenunsere Übungen (Plural)
  • 2. Copier le français
    • « ses enfants » = seine Kinder (à lui) ou ihre Kinder (à elle), jamais *ihrer Kinder au nominatif.
  • 3. Confondre sein et ihr
    • sein = à lui / à cela
    • ihr = à elle / à eux / à vous (politesse)
  • 4. Utiliser la forme nominative quand le cas change
    • Après certaines prépositions (par ex. mit), ce n’est plus du nominatif : mit seiner Freundin, pas *mit sein Freundin.
    • Cet aspect (formes en Dativ / Akkusativ) vient dans une autre leçon.

8. Auto‑contrôle rapide

  1. Puis-je expliquer la différence entre base et terminaison ?
    • Base = indique le possesseur (mein-, dein-, sein-, ihr-, unser-, euer-).
    • Terminaison = indique genre / nombre de l’objet (rien ou -e au nominatif).
  2. Suis‑je capable de choisir la bonne forme dans ces phrases ?
    • (ich) … Laptop ist neu. → Mein Laptop …
    • (du) … Tasche ist hier. → Deine Tasche …
    • (er) … Auto ist alt. → Sein Auto …
    • (wir) … Übungen sind schwer. → Unsere Übungen …
    • (sie, pluriel) … Kinder sind krank. → Ihre Kinder …
  3. Est‑ce que je regarde systématiquement l’article allemand du nom ?
    • Si oui → vous êtes sur la bonne voie.

Si vous pouvez répondre correctement à ces points, vous êtes prêt(e) à utiliser les possessifs au nominatif dans la conversation.

  1. Nous utilisons mein, dein, sein, ihr, unser, euer lorsque le pronom possessif se réfère à un nom masculin ou neutre.
  2. Nous utilisons meine, deine, seine, ihre, unsere, eure lorsque le pronom possessif se réfère à un nom féminin ou à un nom au pluriel.
Nominativ (nominatif)Maskulin/ Neutrum (masculin / neutre)Feminin (féminin)Plural (pluriel)
ichmeinmeinemeine
dudeindeinedeine
erseinseineseine
esseinseineseine
sieihrihreihre
wirunserunsereunsere
ihreuereureeure
sie/ Sieihrihreihre

 

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Ist das ____ Trinkflasche oder ist das seine Trinkflasche?

Est-ce ____ gourde ou est-ce sa gourde ?)

2. ____ Mannschaft trainiert heute länger, weil unser Trainer ein neues Workout plant.

____ équipe s'entraîne plus longtemps aujourd'hui parce que notre entraîneur prépare un nouvel entraînement.)

3. Ich gehe oft mit meiner Schwester joggen, aber ____ Bruder macht fast nie Sport.

Je vais souvent courir avec ma sœur, mais ____ frère ne fait presque jamais de sport.)

4. Entschuldigung, ist das ____ Yoga-Kurs oder ist das ihr Kurs für Krafttraining?

Excusez-moi, est-ce ____ cours de yoga ou est-ce leur cours de musculation ?)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez pour chaque phrase le pronom possessif grammaticalement correct.

1.
«sein» est la forme non fléchie ; après «mit» (datif) et avec le nom féminin «Freundin» il faut «seiner».
«ihre» ne correspond pas à la 3e personne du singulier masculin (Er) ; de plus la forme datif «seiner» manque.
2.
«meines» n'est pas la bonne forme fléchie ici ; la forme correcte est le possessif atone «mein» à l'accusatif neutre.
«meine» ne convient qu'au féminin ou au pluriel ; pour le neutre «Fahrrad», «mein» est correct.

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases avec le pronom possessif correct au nominatif (mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihre). Faites attention au genre et au nombre : der/das → mein, die/Pluriel → meine. Un exemple : Ich habe ein Buch. → Mein Buch.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Ich habe einen Laptop. Der Laptop ist sehr neu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mein Laptop ist sehr neu.
    (Mein Laptop ist très récent.)
  2. Du hast eine Fitnesskarte. Die Fitnesskarte ist teuer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Deine Fitnesskarte ist teuer.
    (Ta carte de fitness est chère.)
  3. Er hat ein Auto. Das Auto ist rot.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sein Auto ist rot.
    (Sa voiture est rouge.)
  4. Wir haben eine Wohnung. Die Wohnung ist klein, aber modern.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Unsere Wohnung ist klein, aber modern.
    (Notre appartement est petit, mais moderne.)

Exercice 4: Grammaire en action

Instruction: Parlez à deux : comparez vos sports, objectifs et routines.

Afficher/Masquer la traduction
Situation
Zwei Kolleginnen planen nach der Arbeit gemeinsam ein neues wöchentliches Workout.
(Deux collègues prévoient, après le travail, un nouvel entraînement hebdomadaire ensemble.)

Discuter
  • Wie oft trainierst du? Beschreibe dein Workout und deine Bewegung im Alltag. (À quelle fréquence t'entraînes‑tu ? Décris ton entraînement et ton activité quotidienne.)
  • Welche Sportart ist dein Favorit? Vergleiche deine Sportart mit meiner und nenne Unterschiede.
















































































 (Quel sport est ton préféré ? Compare ton sport au mien et indique les différences.)

Mots et expressions utiles
  • Mein Workout stärkt meine Ausdauer. (Mon entraînement renforce mon endurance.)
  • Deine Mannschaft ist groß; mein Krafttraining ist intensiver. (Ton équipe est nombreuse ; mon entraînement de musculation est plus intense.)
  • Ihr Yoga ist ruhig, aber unser Sportplatz ist immer belebt. (Son yoga est calme, mais notre terrain de sport est toujours animé.)

Utilisation en conversation
  • mein/meine (mon/ma)
  • dein/deine (ton/ta)
  • sein/ihr (son/sa)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Licence de sciences - Psychologie interculturelle des affaires

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Allemagne


Dernière mise à jour :

Mercredi, 04/03/2026 12:00