In diesem Kapitel lernen wir das Passiv in der Vergangenheit (Perfekt und Präteritum) und wenden es auf Vokabeln rund um Fernarbeit und Büroarbeit an. Beispiele: Die Datei wurde heruntergeladen, die Verbindung wurde überprüft.",

(Dans ce chapitre, nous apprenons le passif au passé (parfait et prétérit) et l'appliquons au vocabulaire autour du télétravail et du travail de bureau. Exemples : Le fichier a été téléchargé, la connexion a été vérifiée.)

  1. Le passif au parfait se forme avec ist/hat + participe II.
  2. Le passif au prétérit se forme avec « wurde/wurden » + participe II.
Aktiv (Actif)Passiv  (Passif)
Der Techniker hat das WLAN geprüft. (Le technicien a vérifié le WLAN.)Das WLAN ist geprüft worden. (Le WLAN a été vérifié.)
Die Abteilung hat die Datei geladen. (Le service a chargé le fichier.)Die Datei ist geladen worden. (Le fichier a été chargé.)
Jemand startete den Computer neu. (Quelqu'un a redémarré l'ordinateur.)Der Computer wurde neu gestartet. (L'ordinateur a été redémarré.)
Man änderte die Organisation gestern. (On a changé l'organisation hier.)Die Organisation wurde gestern geändert. (L'organisation a été changée hier.)

Exercice 1: Passif au passé (parfait/imparfait)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

wurde getestet, wurde abgehalten, wurde eingeschaltet, wurde bearbeitet, wurde heruntergeladen, wurde überprüft, wurde organisiert, wurde gestartet

1. Speichern:
Das Dokument ... und anschließend gespeichert.
(Le document a été modifié puis enregistré.)
2. Einschalten:
Der Computer ... vor dem Start der Präsentation.
(L'ordinateur a été allumé avant le début de la présentation.)
3. Starten:
Der Laptop ... um acht Uhr morgens.
(L'ordinateur portable a été démarré à huit heures du matin.)
4. überprüfen:
Das WLAN ... gestern.
(Le WLAN a été vérifié hier.)
5. Abhalten:
Die Sitzung ... ohne Probleme.
(La réunion s'est tenue sans problèmes.)
6. Testen:
Die Verbindung ... für die Videokonferenz.
(La connexion a été testée pour la vidéoconférence.)
7. Organisieren:
Das Meeting ... von der Leitung.
(La réunion a été organisée par la direction.)
8. Herunterladen:
Die Datei ... vor dem Meeting.
(Le fichier a été téléchargé avant la réunion.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase au passif du passé qui est grammaticalement correcte.

1.
Mauvaise utilisation de l'auxiliaire, « hat » n'est pas employé avec « werden » au passif.
Combinaison incorrecte : « wurde » au prétérit ne doit pas être utilisé avec « worden » en fin de phrase.
2.
Même si le passif au parfait est possible, le contexte prétérit ne convient pas avec « est ».
Temps incorrect : présent utilisé au lieu du passé.
3.
Ajout incorrect de « worden » au prétérit, ce n’est pas correct.
Mauvaise utilisation de l'auxiliaire pour le passif, « hat » au lieu de « est » ou « wurde ».
4.
Combinaison incorrecte d'auxiliaires et d'infinitifs ; la phrase est grammaticalement incorrecte.
Bien que le passif au parfait soit grammaticalement correct, il ne correspond pas au focus prétérit de la tâche.

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Écris les phrases au passif du passé (passé composé OU imparfait), comme dans l'exemple : Actif : Der Techniker hat das WLAN geprüft. → Passif : Das WLAN ist geprüft worden.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Der IT-Support hat die Verbindung geprüft.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Verbindung ist geprüft worden.
    (Die Verbindung ist geprüft worden.)
  2. Die Kollegin hat die Dateien gestern hochgeladen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Dateien sind gestern hochgeladen worden.
    (Die Dateien sind gestern hochgeladen worden.)
  3. Der Chef schickte die E-Mail an alle Mitarbeiter.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die E-Mail wurde an alle Mitarbeiter geschickt.
    (Die E-Mail wurde an alle Mitarbeiter geschickt.)
  4. Jemand installierte das neue Programm auf meinem Laptop.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das neue Programm wurde auf meinem Laptop installiert.
    (Das neue Programm wurde auf meinem Laptop installiert.)
  5. Die Firma hat die Homeoffice-Regeln im Juni geändert.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Homeoffice-Regeln sind im Juni geändert worden.
    (Die Homeoffice-Regeln sind im Juni geändert worden.)
  6. Man speicherte die Präsentation auf dem Server.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Präsentation wurde auf dem Server gespeichert.
    (Die Präsentation wurde auf dem Server gespeichert.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Licence de sciences - Psychologie interculturelle des affaires

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Allemagne


Dernière mise à jour :

Jeudi, 08/01/2026 09:20