Mit dem Verb lassen kann man Vorschläge, Bitten oder Anweisungen ausdrücken.
(Avec le verbe
| Formel (Formule) | Bedeutung (Sens) | Beispiele (Exemples) |
|---|---|---|
| lass + uns + Infinitiv | Vorschlag (Proposition) | Lass uns die Giraffen beobachten! (Allons observer les girafes !) Lass uns die Elefanten füttern. (Allons nourrir les éléphants.) |
| etwas lassen (Imperativ) | Befehl (Ordre) | Lass das bitte! (Arrête ça, s’il te plaît !) Lass mich in Ruhe! (Laisse-moi tranquille !) |
| jemanden / etwas + lassen | Etwas nicht verändern / so belassen (Ne pas changer quelque chose / laisser tel quel) | Wir lassen das Auto in der Garage stehen. (Nous laissons la voiture dans le garage.) Ich lasse meine Tasche im Büro. (Je laisse mon sac au bureau.) |
| lassen + Substantiviertes Verb | Mit etwas aufhören / eine Gewohnheit aufgeben (Arrêter quelque chose / abandonner une habitude) | Ich lasse das Rauchen. (J’arrête de fumer.) Er hat das Trinken gelassen. (Il a arrêté de boire.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. ___ zuerst die Giraffen beobachten und dann zum Fluss gehen.
___ d’abord les girafes et ensuite allons au fleuve.2. ___ bitte, die Affen werden sonst nervös!
___ s’il te plaît, sinon les singes deviennent nerveux !3. Wir ___ die Jacken im Auto, im Dschungelhaus ist es tropisch warm.
Nous ___ les vestes dans la voiture, dans la maison de la jungle il fait une chaleur tropicale.4. Mein Bruder ___, weil er fitter sein will.
Mon frère ___, parce qu’il veut être en meilleure forme.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases avec « Allons + infinitif ». Exemple : Nous pouvons aller. → Allons y aller.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
Wir können heute nach der Arbeit zusammen einkaufen gehen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLass uns heute nach der Arbeit zusammen einkaufen gehen.(Allons aujourd’hui faire les courses ensemble après le travail.)
-
Wir können am Samstag die Wohnung aufräumen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLass uns am Samstag die Wohnung aufräumen.(Allons ranger l’appartement samedi.)
-
Wir können im Urlaub ein Museum besuchen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLass uns im Urlaub ein Museum besuchen.(Allons visiter un musée pendant les vacances.)
-
Wir können morgen den Termin beim Arzt anrufen und verschieben.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLass uns morgen den Termin beim Arzt anrufen und verschieben.(Allons demain appeler le cabinet du médecin et déplacer le rendez-vous.)
