Entretien d'embauche
Vorstellungsgespräch
- Mener un entretien d'embauche
- Complément d'objet indirect
Dans cette leçon de niveau A2, vous apprendrez à mener un Vorstellungsgespräch (entretien d'embauche) en allemand, en utilisant des expressions clés comme Berufserfahrung (expérience professionnelle), Gehaltsvorstellung (attentes salariales) et Stärken (points forts). Vous pratiquerez aussi comment demander nach den nächsten Schritten (les prochaines étapes) après l'entretien.
Vocabulaire (12) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Übung 1: Exercice de conversation
Anleitung:
- Imaginez que vous entrez dans le bureau pour votre entretien d'embauche. Que dites-vous ? Comment vous présentez-vous poliment ? (Imaginez que vous entrez dans le bureau pour votre entretien d'embauche. Que dites-vous ? Comment vous présentez-vous poliment ?)
- Qu'est-ce qui est important lors d'un entretien d'embauche ? (Qu'est-ce qui est important lors d'un entretien d'embauche ?)
- Quels sont les aspects les plus importants d'un emploi pour vous ? (Quels sont les aspects les plus importants d'un emploi pour vous ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Hallo, ich bin John Smith. Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin hier für das Vorstellungsgespräch. Bonjour, je m'appelle John Smith. Enchanté de faire votre connaissance. Je suis ici pour l'entretien. |
|
Guten Tag. Ich bin Maria López. Ich habe um 10 Uhr ein Vorstellungsgespräch. Es ist mir eine Freude, hier zu sein. Bonjour. Je suis Maria López. J'ai un entretien à 10 heures. C'est un plaisir d'être ici. |
|
Es ist wichtig, pünktlich zu einem Vorstellungsgespräch zu kommen. Il est important d'être à l'heure pour un entretien d'embauche. |
|
Sie sollten Antworten vorbereiten und Fragen stellen. Vous devriez préparer des réponses et poser des questions. |
|
Der wichtigste Aspekt eines Jobs ist das Geld. Ich brauche ein gutes Gehalt, um meine Familie zu unterstützen. L'aspect le plus important d'un emploi est l'argent. J'ai besoin d'un bon salaire pour subvenir aux besoins de ma famille. |
|
Für mich ist es wichtig, dass die Menschen, die im Unternehmen arbeiten, nett sind. Pour moi, il est important que les personnes qui travaillent dans l'entreprise soient sympathiques. |
| ... |
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Die Personalabteilung hat Sie zum Vorstellungsgespräch ________.
(Le service du personnel vous a ________ à l'entretien d'embauche.)2. Ich habe mich gut auf die Anforderungen ________.
(Je me suis bien ________ aux exigences.)3. Im Gespräch habe ich meine Stärken und Schwächen ________.
(Pendant l'entretien, j'ai ________ mes forces et mes faiblesses.)4. Der Personalleiter hat mich gefragt, ob ich verfügbar ________.
(Le responsable du personnel m'a demandé si je ________ disponible.)Exercice 4: L'entretien d'embauche et l'invitation
Instruction:
Tableaux des verbes
Haben - Haben
Perfekt
- ich habe
- du hast
- er/sie/es hat
- wir haben
- ihr habt
- sie/Sie haben
Sein - Sein
Präsens
- ich bin
- du bist
- er/sie/es ist
- wir sind
- ihr seid
- sie/Sie sind
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Leçon : Entretien d'embauche en allemand
Cette leçon est conçue pour les apprenants de niveau A2 qui souhaitent maîtriser le vocabulaire et les expressions courantes lors d'un entretien d'embauche en allemand. Vous découvrirez des dialogues typiques autour du processus d'entretien, y compris les questions sur l'expérience professionnelle, les compétences, les attentes salariales et les étapes suivantes à la fin de la rencontre.
Contenu de la leçon
- Dialogues pratiques : Vous trouverez des échanges réalistes comme "Guten Tag, freuen Sie sich auf das Gespräch?" ainsi que les réponses associées qui couvrent la présentation, les compétences, et les motivations du candidat.
- Vocabulaire clé : Mots importants tels que "Vorstellungsgespräch" (entretien), "Gehaltsvorstellung" (expectative salariale), "Lebenslauf" (CV), "Stärken" (points forts), "Schwächen" (faiblesses), et "Arbeitszeiten" (horaires de travail).
- Conjugaison verbale : Exercices ciblés sur le parfait et le présent, notamment avec des verbes comme "haben" et "sein" dans des contextes réels d'entretien (zum Beispiel : "Die Personalabteilung hat Sie zum Vorstellungsgespräch eingeladen.").
- Mini-histoire à trous : Une courte narration sur un entretien d'embauche qui aide à comprendre l'utilisation du parfait et du présent dans un contexte professionnel.
Points linguistiques importants
La leçon met notamment l'accent sur l'usage du Perfekt (temps composé passé) dans le cadre des expériences passées, très courant en allemand parlé et écrit dans ce type de contexte, ainsi que sur les formules de politesse et les questions-clés pour conduire une interview.
Comparaison utile avec le français
En allemand, les questions lors d'un entretien sont souvent plus directes qu'en français, mais toujours formulées avec politesse grâce à des tournures comme "Könnten Sie mir bitte ...". Certaines expressions n'ont pas d'équivalent exact :
- "Vorstellungsgespräch" : littéralement « discussion de présentation », correspond à notre "entretien d'embauche".
- "Gehaltsvorstellung" : attendus salariaux, notion moins fréquente en français dans ce contexte.
Quelques phrases utiles à retenir :
- "Ich freue mich auf das Gespräch." (Je me réjouis de l'entretien.)
- "Welche Kenntnisse bringen Sie mit?" (Quelles compétences apportez-vous?)
- "Könnten Sie mir bitte Ihre Gehaltsvorstellung sagen?" (Pourriez-vous me dire vos attentes salariales?)
- "Wann bekomme ich eine Rückmeldung?" (Quand aurai-je un retour?)
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
