Temporale Konnektoren können im deutschen am Satzanfang oder in der Satzmitte stehen.
(Les connecteurs temporels peuvent se placer en allemand au début de la phrase ou au milieu de la phrase.)
| Konnektor (Connecteur) | Beispiel (Exemple) |
|---|---|
| nachdem (après que) | Ich creme mich ein, nachdem ich gebadet habe. (Je mets de la crème, après m’être baigné(e).) |
| zuerst / dann / schließlich (d’abord / puis / finalement) | Zuerst benutze ich das Shampoo, dann/schließlich die Creme. (D’abord, j’utilise le shampooing, puis/finalement la crème.) |
| wenn (quand) | Ich gehe ins Bad, wenn ich aufstehe. (Je vais à la salle de bain quand je me lève.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Ich putze mir die Zähne, ___ ich zur Arbeit gehe, und benutze dann noch Deodorant.
Je me brosse les dents ___ d’aller au travail, puis j’utilise encore du déodorant.2. ___ ich gebadet habe, creme ich mich ein, weil meine Haut sonst trocken wird.
___ j’ai pris un bain, je me mets de la crème, parce que sinon ma peau devient sèche.3. ___ ich neue Kosmetikprodukte kaufe, frage ich im Geschäft, ob sie für Allergiker geeignet sind.
___ j’achète de nouveaux produits cosmétiques, je demande dans le magasin s’ils conviennent aux personnes allergiques.4. ___ wasche ich mir die Hände mit Seife, dann benutze ich das Parfüm.
___ je me lave les mains avec du savon, puis j’utilise le parfum.Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase grammaticalement correcte avec le connecteur temporel.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Relie les phrases avec le connecteur temporel approprié entre parenthèses (après que / quand) ou ordonne les étapes avec d’abord - puis - enfin ; fais attention à l’ordre des mots correct (verbe en fin de la subordonnée).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch creme mich ein, nachdem ich gebadet habe.(Je mets de la crème après avoir pris un bain.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch gehe ins Bad, wenn ich aufstehe.(Je vais à la salle de bain quand je me lève.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleZuerst dusche ich, dann trockne ich mich ab, schließlich ziehe ich mich an.(D’abord, je prends une douche, puis je me sèche, enfin je m’habille.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleNachdem ich mir die Zähne geputzt habe, frühstücke ich.(Après m’être brossé les dents, je prends mon petit-déjeuner.)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: Parlez à deux : décrivez l'ordre de votre routine d'hygiène.
- Was machen Sie zuerst im Bad und was machen Sie danach? (Que faites-vous d’abord dans la salle de bain, et que faites-vous ensuite ?)
- Was tun Sie, nachdem Sie gebadet oder geduscht haben? Warum? (Que faites-vous après avoir pris un bain ou une douche ? Pourquoi ?)
- Zuerst wasche ich mir die Hände mit Seife. (D’abord, je me lave les mains avec du savon.)
- Ich putze die Zähne mit Zahnbürste und Zahnpasta, dann Deo. (Je me brosse les dents avec une brosse à dents et du dentifrice, puis je mets du déodorant.)
- Ich creme mich ein, nachdem ich gebadet habe. (Je mets de la crème après avoir pris un bain.)
- zuerst - dann - schließlich (d’abord - puis - enfin)
- nachdem (après que)
- wenn (si)
