1. Vocabulary (15)

Das Ziel

Das Ziel Show

The goal Show

Die Aktivität

Die Aktivität Show

The activity Show

Der Enkel

Der Enkel Show

The grandchild Show

Der Rentner

Der Rentner Show

The retiree Show

Die Rente

Die Rente Show

The pension Show

Die Möglichkeit

Die Möglichkeit Show

The possibility / opportunity Show

Freiwillig

Freiwillig Show

Voluntary Show

Ehrenamtlich

Ehrenamtlich Show

As a volunteer Show

In Rente gehen

In Rente gehen Show

To retire Show

Genießen

Genießen Show

To enjoy Show

Sich langweilen

Sich langweilen Show

To be bored Show

Alleine

Alleine Show

Alone Show

Froh

Froh Show

Glad Show

Zufrieden

Zufrieden Show

Satisfied Show

Wahrscheinlich

Wahrscheinlich Show

Probably Show

3. Exercises

Exercise 1: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Email: You receive an email from an older friend who is retiring soon and asks you for advice and your opinion on her plans. Reply to her and write about your ideas and plans for retirement.


Betreff: Pläne für meinen Ruhestand

Liebe Sara,

ich gehe im Juli in Rente. Ich bin froh, aber ich habe auch ein bisschen Angst, dass ich mich zu Hause langweile.

Ich habe schon einige Ideen. Ich möchte mehr Zeit mit meinen Enkeln verbringen. Ein Ziel ist, jeden Dienstag mit ihnen auf den Spielplatz zu gehen. Ich überlege auch, im Stadtteilzentrum ehrenamtlich zu helfen. Dort gibt es die Möglichkeit, mit Kindern Hausaufgaben zu machen oder mit älteren Rentnern zu sprechen.

Ich plane, mehr zu lesen und das Leben zu genießen. Aber ich weiß nicht genau, wie viel ich machen soll. Zu viele Aktivitäten sind auch nicht gut. Ich möchte nicht immer alleine sein, aber ich brauche auch Ruhe.

Was denkst du? Was sind gute Ideen für den Ruhestand? Was planst du selbst in der Zukunft zu machen, wenn du einmal in Rente gehst?

Viele Grüße
Helga


Subject: Plans for my retirement

Dear Sara,

I will retire in July. I am happy, but I am also a little afraid that I will get bored at home.

I already have some ideas. I would like to spend more time with my grandchildren. One goal is to go to the playground with them every Tuesday. I am also thinking about volunteering at the neighborhood center. There is the possibility to help children with homework there or to talk with other retirees.

I plan to read more and enjoy life. But I do not know exactly how much I should do. Too many activities are not good either. I do not want to be alone all the time, but I also need peace and quiet.

What do you think? What are good ideas for retirement? What do you plan to do yourself in the future when you retire?

Best wishes
Helga


Understand the text:

  1. Warum hat Helga ein bisschen Angst vor dem Ruhestand?

    (Why is Helga a little afraid of retirement?)

  2. Welche zwei konkreten Pläne hat Helga schon für die Zeit nach der Rente?

    (Which two specific plans does Helga already have for the time after retirement?)

Useful phrases:

  1. vielen Dank für deine E-Mail. Ich finde deine Pläne ...

    (Thank you very much for your email. I think your plans ...)

  2. in meinem Ruhestand plane ich, ... zu ...

    (In my retirement I plan to ...)

  3. ich glaube, es ist eine gute Idee, ...

    (I think it is a good idea to ...)

Liebe Helga,

vielen Dank für deine E-Mail. Ich freue mich, dass du im Juli in Rente gehst. Deine Pläne finde ich sehr gut. Es ist schön, dass du mehr Zeit mit deinen Enkeln verbringen möchtest. Jeden Dienstag auf den Spielplatz zu gehen, klingt toll.

Ehrenamtliche Arbeit im Stadtteilzentrum ist auch eine gute Idee. So bist du nicht alleine und du kannst anderen Menschen helfen. Du kannst langsam anfangen, zum Beispiel nur einen Nachmittag in der Woche zu helfen.

Ich glaube, es ist wichtig, nicht zu viele Aktivitäten zu haben. Es ist gut, Zeit für dich zu haben, zu lesen und das Leben zu genießen. Ich würde dir raten, verschiedene Dinge auszuprobieren.

Wenn ich einmal in Rente gehe, plane ich, mehr zu reisen und Sprachen zu lernen. Ich hoffe, ich habe dann auch Zeit, Sport zu machen und Freunde öfter zu treffen.

Viele Grüße
Sara

Dear Helga,

thank you very much for your email. I’m glad that you will retire in July. I think your plans sound great. It’s wonderful that you want to spend more time with your grandchildren. Going to the playground every Tuesday sounds lovely.

Volunteering at the neighborhood center is also a good idea. That way you won’t be alone and you can help other people. You could start slowly, for example by helping just one afternoon a week.

I think it’s important not to take on too many activities. It’s good to have time for yourself, to read and to enjoy life. I would suggest trying different things to see what you like best.

When I retire, I plan to travel more and learn languages. I also hope to have time to exercise and meet friends more often.

Best wishes
Sara

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ich werde in Rente gehen und plane, meine Freizeit mit meinen Enkeln ___ ____.

(I will retire and plan to enjoy my free time with my grandchildren ___ ____.)

2. Meine Frau und ich werden mehr reisen und hoffen, uns nicht ___ ____.

(My wife and I will travel more and hope not ___ ____.)

3. Als Rentner werde ich versuchen, jede Woche ehrenamtlich ___ arbeiten, um zufrieden ___ sein.

(As a retiree I will try to volunteer every week ___ work, in order ___ feel fulfilled.)

4. Im Ruhestand werde ich alleine wohnen, aber ich werde versuchen, neue Leute kennenzulernen, um mich nicht ___ ____.

(In retirement I will live alone, but I will try to meet new people so I don't ___ ____.)

Exercise 3: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 4: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

  1. Was möchten Sie nach der Rente im Alltag gern machen? Nennen Sie zwei Dinge.
    What would you like to do in your daily life after you retire? Name two things.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Kennen Sie jemanden, der schon in Rente ist? Was macht diese Person oft in ihrer Freizeit?
    Do you know anyone who is already retired? What do they often do in their free time?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Stellen Sie sich vor, Sie sind in zehn Jahren Rentner/in. Wo möchten Sie dann wohnen und warum?
    Imagine you are retired in ten years. Where would you like to live then, and why?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Können Sie sich vorstellen, im Ruhestand ehrenamtlich zu arbeiten oder einen Kurs zu besuchen? Was wäre das und warum?
    Can you imagine doing volunteer work or taking a course after you retire? What would it be and why?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 5: Writing exercise

Instruction: Write 5 or 6 sentences about your own plans for when you retire, or about the retirement of someone you know.

Useful expressions:

Ich plane, ... zu ... / Ich hoffe, später ... / Ich möchte in der Rente ... / Wahrscheinlich werde ich ... sein.

Übung 6: Conversation exercise

Anleitung:

  1. Wie lange arbeiten Sie schon und wann werden Sie in Rente gehen? (How long have you been working and when will you retire?)
  2. Welche Aktivitäten werden Sie im Ruhestand weiterhin ausüben? (What activities will you keep doing when you are retired? )
  3. Welche Änderungen werden Sie vornehmen, wenn Sie in Rente gehen? Wie werden Sie Ihre freie Zeit nutzen? (What changes will you be making when you retire? How will you use your free time?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Ich arbeite seit 10 Jahren. Ich möchte in Rente gehen, wenn ich 60 bin.

I have been working for 10 years. I want to retire when I am 60.

Ich habe vor 5 Jahren meine Arbeit begonnen. Ich weiß nicht, wann ich in Rente gehen werde.

I started my job 5 years ago. I don’t know when I will retire.

Ich möchte weiterhin Englisch lernen und jeden Tag üben.

I want to keep learning English and practicing every day.

Ich möchte weiterhin meine Freunde treffen und Sport treiben.

I want to keep meeting my friends and do exercise.

Ich möchte neue Orte bereisen und mich mehr entspannen.

I want to travel to new places and relax more.

Ich werde einige Kunstkurse belegen und meine Familie oft besuchen.

I will take some art classes and visit my family often.

...