Mit dem Konditionalsatz Typ II spricht man über Situationen, die in der Gegenwart unwahrscheinlich oder unmöglich sind.

(Avec la proposition conditionnelle de type II, on parle de situations qui sont improbables ou impossibles dans le présent.)

FormelBedingung Folge 
Wenn + Konjunktiv II + würde + InfinitivWenn ich Zeit hätte, (Si j'avais du temps,)würde ich einkaufen gehen. (j'irais faire des courses.)
Wenn + Konjunktiv II + würde + InfinitivWenn er mehr Geld hätte, (S'il avait plus d'argent,)würde er ein größeres Haus kaufen. (il achèterait une maison plus grande.)
Wenn + Konjunktiv II + würde + InfinitivWenn wir in Berlin wohnen würden, (Si nous habitions à Berlin,)würden wir öfter ins Theater gehen. (nous irions plus souvent au théâtre.)

Exercice 1: Proposition conditionnelle de type II

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Geld hätte, hättest, hätte, Zeit hätte, wäre

1.
Wenn der Schreibwarenladen näher ..., würden wir Hefte kaufen.",
(Si la papeterie était plus proche, nous achèterions des cahiers.)
2.
Wenn der Kunde mehr Zeit ..., würde er durch alle Geschäfte gehen.
(Si le client avait plus de temps, il irait dans tous les magasins.)
3.
Wenn du weniger Angst vor Konkurrenz ..., würdest du einen Laden eröffnen.",
(Si tu avais moins peur de la concurrence, tu ouvrirais un magasin.)
4.
Wenn der Markt nicht so weit ..., würdet ihr dort Gemüse holen.
(Si le marché n'était pas aussi loin, vous y achèteriez des légumes.)
5.
Wenn ich mehr ..., würde ich ein hübsches Geschenk besorgen.
(Si j'avais plus d'argent, j'achèterais un joli cadeau.)
6.
Wenn der Verkäufer freundlicher ..., würden wir öfter einkaufen gehen.
(Si le vendeur était plus sympathique, nous irions faire des courses plus souvent.)
7.
Wenn sie mehr ..., würde sie im Einkaufszentrum einkaufen gehen.
(Si elle avait plus de temps, elle irait faire des courses au centre commercial.)
8.
Wenn der Blumenladen heute offen ..., würden Sie Rosen kaufen.
(Si la boutique de fleurs était ouverte aujourd'hui, vous achèteriez des roses.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez à chaque fois la phrase correcte dans la proposition conditionnelle de type II, qui décrit une situation improbable ou impossible. Faites attention aux erreurs les plus fréquentes dans l'utilisation du subjonctif II et des auxiliaires.

1.
Faux : bien que « allais » soit au subjonctif II, il manque « würde » + infinitif dans la proposition principale, comme c'est habituel pour le type II.
Faux : présent et futur au lieu du subjonctif II, donc pas de condition improbable.
2.
Faux : la proposition principale est au présent de l'indicatif, il faudrait « würden gehen » au conditionnel.
Faux : présent et futur au lieu du subjonctif II, donc pas de condition hypothétique.
3.
Faux : la principale devrait être au conditionnel avec « würde » + infinitif, pas au prétérit.
Faux : la subordonnée est à l’indicatif « est » au lieu du subjonctif II « wäre ».
4.
Faux : la principale est à l’indicatif présent, il faudrait « würde conseiller ».
Faux : la subordonnée est à l’indicatif au lieu du subjonctif II.

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases sous forme de conditionnel de type II avec « wenn » et « würde ». Exemple : Ich habe keine Zeit. → Wenn ich Zeit hätte, würde ich einkaufen gehen.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Ich habe heute keine Zeit. Ich gehe nicht ins Fitnessstudio.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn ich heute Zeit hätte, würde ich ins Fitnessstudio gehen.
    (Wenn ich heute Zeit hätte, würde ich ins Fitnessstudio gehen.)
  2. Sie hat nicht genug Geld. Sie macht keinen Sprachkurs in Berlin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn sie genug Geld hätte, würde sie einen Sprachkurs in Berlin machen.
    (Wenn sie genug Geld hätte, würde sie einen Sprachkurs in Berlin machen.)
  3. Wir wohnen nicht in der Nähe vom Büro. Wir fahren nicht mit dem Fahrrad zur Arbeit.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn wir in der Nähe vom Büro wohnen würden, würden wir mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren.
    (Wenn wir in der Nähe vom Büro wohnen würden, würden wir mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren.)
  4. Du arbeitest nicht im Homeoffice. Du machst keine lange Mittagspause.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn du im Homeoffice arbeiten würdest, würdest du eine lange Mittagspause machen.
    (Wenn du im Homeoffice arbeiten würdest, würdest du eine lange Mittagspause machen.)
  5. Ihr habt kein Auto. Ihr fahrt nicht spontan ans Meer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn ihr ein Auto hättet, würdet ihr spontan ans Meer fahren.
    (Wenn ihr ein Auto hättet, würdet ihr spontan ans Meer fahren.)
  6. Er spricht nicht gut Deutsch. Er schreibt keine E-Mails an deutsche Kunden.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn er gut Deutsch sprechen würde, würde er E-Mails an deutsche Kunden schreiben.
    (Wenn er gut Deutsch sprechen würde, würde er E‑Mails an deutsche Kunden schreiben.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Licence de sciences - Psychologie interculturelle des affaires

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Allemagne


Dernière mise à jour :

Mardi, 06/01/2026 15:39