2. Grammaire
A2.27.1 Grammaire
Verbes réfléchis : « sich kämmen, sich freuen »
Verbe clé
Beraten (conseiller)
Verbe clé
Sich ausziehen (se déshabiller)
3. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Newsletter vom Modehaus: Business-Outfits für den Herbst
Mots à utiliser: altmodisch, Das steht dir, modern, bequem, elegant, Umkleide, Trend, anprobieren, Marken
(Newsletter du magasin de mode : tenues professionnelles pour l'automne)
Liebe Kundin, lieber Kunde,
im Oktober startet im Modehaus Weber unsere neue Herbstkollektion. Viele Kundinnen und Kunden möchten im Büro aussehen und trotzdem arbeiten. Darum haben wir elegante Hosen, sportliche Blazer und bunte Pullover. Unsere Beraterinnen und Berater helfen Ihnen gern und sagen ehrlich: „ !“ In der können Sie alles in Ruhe .
Wir arbeiten mit bekannten , aber auch mit kleinen Labels aus Deutschland. Jede Woche zeigen wir einen neuen in unserem Blog: mal sportlich, mal , aber nie . Kommen Sie vorbei und finden Sie Ihr neues Lieblingsoutfit für Arbeit und Freizeit.Chère cliente, cher client,
En octobre, la nouvelle collection d'automne arrive au magasin de mode Weber. Beaucoup de clientes et de clients souhaitent paraître modernes au bureau tout en restant à l'aise . C’est pourquoi nous proposons des pantalons élégants, des vestes sportives et des pulls colorés. Nos conseillères et conseillers vous aident volontiers et disent franchement : « Ça te va bien ! » Dans la cabine d'essayage , vous pouvez tout essayer en toute tranquillité.
Nous travaillons avec des marques connues, mais aussi avec de petits labels allemands. Chaque semaine, nous présentons une nouvelle tendance sur notre blog : parfois sportive, parfois élégante , mais jamais démodée . Venez nous rendre visite et trouvez votre nouvelle tenue favorite pour le travail et les loisirs.
-
Warum möchte das Modehaus Weber bequeme und moderne Kleidung anbieten?
(Pourquoi le magasin de mode Weber veut-il proposer des vêtements à la fois confortables et modernes ?)
-
Was können die Kundinnen und Kunden in der Umkleide machen?
(Que peuvent faire les clientes et clients dans la cabine d'essayage ?)
-
Welche Arten von Marken verkauft das Modehaus Weber?
(Quels types de marques le magasin de mode Weber vend-il ?)
-
Welches Outfit tragen Sie gern im Büro oder bei der Arbeit? Beschreiben Sie es kurz.
(Quelle tenue aimez-vous porter au bureau ou au travail ? Décrivez-la brièvement.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Im Modegeschäft ______ die Verkäuferin mich freundlich, welches Hemd zu meiner Hose passt.
(Dans la boutique de vêtements ______ la vendeuse me conseille gentiment quelle chemise va avec mon pantalon.)2. Dann ______ ich meinen Freund, weil er einen bequemen, aber eleganten Anzug für das Büro sucht.
(Ensuite ______ je mon ami, car il cherche un costume confortable mais élégant pour le bureau.)3. In der Umkleide ______ ______ mich schnell ausgezogen, um das neue sportliche Outfit anzuprobieren.
(Dans la cabine d'essayage ______ ______ me suis rapidement déshabillé pour essayer la nouvelle tenue sportive.)4. Am Ende des Einkaufs ______ er sich zu Hause noch einmal ______, um alle neuen Marken-T-Shirts in Ruhe anzuprobieren.
(À la fin des courses ______ il s'est encore une fois ______, pour essayer tranquillement tous les nouveaux T-shirts de marque.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du gehst in der Mittagspause in ein Modegeschäft, weil du ein Hemd oder eine Bluse für das Büro brauchst. Sprich mit der Verkäuferin und bitte um Hilfe. (Verwende: die Marke, elegant, beraten)
(Tu vas pendant la pause déjeuner dans un magasin de vêtements parce que tu as besoin d’une chemise ou d’un chemisier pour le bureau. Parle avec la vendeuse et demande-lui de l’aide. (Utilise : la marque, élégant, conseiller))Ich suche eine
(Je cherche une ...)Exemple:
Ich suche eine Marke, die elegant ist und gut ins Büro passt. Können Sie mich bitte beraten?
(Je cherche une marque élégante qui convienne bien pour le bureau. Pouvez-vous me conseiller, s’il vous plaît ?)2. Du bist mit einer Kollegin in der Stadt. Sie probiert eine Hose an und kommt aus der Umkleide. Sag ihr deine ehrliche Meinung zu der Hose. (Verwende: die Umkleide, sportlich, Das steht dir!)
(Tu es en ville avec une collègue. Elle essaie un pantalon et sort de la cabine d’essayage. Donne-lui ton avis honnête sur le pantalon. (Utilise : la cabine d’essayage, sportif, Ça te va !))In der Umkleide
(Dans la cabine d’essayage ...)Exemple:
In der Umkleide hast du die Hose gut ausgesucht. Die sieht sportlich aus, das steht dir wirklich!
(Dans la cabine d’essayage, tu as bien choisi le pantalon. Il a l’air sportif, ça te va vraiment !)3. Du bekommst eine Einladung zu einer Hochzeit und telefonierst mit einem Freund. Er fragt: „Was ziehst du an?“ Erkläre dein Lieblingsoutfit für die Feier. (Verwende: bequem, elegant, modern)
(Tu reçois une invitation à un mariage et tu téléphones à un ami. Il demande : « Qu’est-ce que tu vas porter ? » Explique ton tenue préférée pour la fête. (Utilise : confortable, élégant, moderne))Für die Hochzeit
(Pour le mariage ...)Exemple:
Für die Hochzeit nehme ich etwas, das bequem und trotzdem elegant ist. Ich mag ein modernes, dunkelblaues Kleid mit flachen Schuhen.
(Pour le mariage, je choisirai quelque chose de confortable mais élégant. J’aime une robe moderne bleu foncé avec des chaussures plates.)4. Du kaufst online neue Kleidung und chattest mit dem Kundenservice. Du möchtest wissen, ob du die Sachen zurückschicken kannst, wenn der Stil zu bunt ist. (Verwende: bunt, anprobieren, der Trend)
(Tu achètes des vêtements en ligne et tu discutes avec le service client. Tu veux savoir si tu peux renvoyer les articles si le style est trop coloré. (Utilise : coloré, essayer, la tendance))Wenn die Kleidung
(Si les vêtements ...)Exemple:
Wenn die Kleidung zu bunt ist, möchte ich sie zuerst zu Hause anprobieren und dann vielleicht zurückschicken. Ich bin mir nicht sicher, ob dieser Trend zu mir passt.
(Si les vêtements sont trop colorés, j’aimerais d’abord les essayer chez moi, puis éventuellement les renvoyer. Je ne suis pas sûr(e) que cette tendance me convienne.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 5 ou 6 phrases sur votre tenue préférée pour le travail ou pour les loisirs et expliquez pourquoi ce style de vêtements vous convient.
Expressions utiles:
Mein Lieblingsoutfit ist … / Ich trage es gern, weil … / Für die Arbeit ist es wichtig, dass … / Der Stil ist eher sportlich / elegant / modern / bequem.
Übung 6: Exercice de conversation
Anleitung:
- Beschreiben Sie den Stil jedes Bildes und nennen Sie die Kleidungsstücke. (Décrivez le style de chaque image et nommez les vêtements.)
- Was ist dein Lieblingsstil? In welchem Outfit fühlst du dich am wohlsten? (Quel est ton style préféré ? Dans quelle tenue te sens-tu le plus à l'aise ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Er trägt ein rotes V-Ausschnitt-T-Shirt. Il porte un t-shirt à col en V rouge. |
|
Sie trägt schwarze Hosen mit weitem Bein. Elle porte un pantalon noir à jambes larges. |
|
Sie trägt einen übergroßen weißen Hoodie. Elle porte un sweat à capuche blanc oversize. |
|
Mein Lieblingsstil ist lässig. Ich fühle mich am wohlsten in Jeans, einem T-Shirt und Turnschuhen. Mon style préféré est décontracté. Je me sens le plus à l'aise en jean, t-shirt et baskets. |
|
Ich bevorzuge einen sauberen und modernen Stil. Ich fühle mich am wohlsten in Kleidung, die einfach, aber stilvoll ist, wie ein tailliertes Hemd, Jeans und Turnschuhe. Je préfère un style épuré et moderne. Je me sens le plus à l'aise dans des vêtements simples mais élégants, comme une chemise ajustée, un jean et des baskets. |
|
Mein bevorzugter Stil ist elegant, aber praktisch. Ich fühle mich am wohlsten in weitem Hosenbein, einem engen Oberteil und leichten Schuhen. Mon style préféré est élégant mais pratique. Je me sens le plus à l'aise dans un pantalon large, un haut ajusté et des chaussures légères. |
| ... |