1. Immersion linguistique
A2.5.1 Activité
Louez votre véhicule
3. Grammaire
A2.5.2 Grammaire
La différence entre viel et sehr
Verbe clé
Leihen (emprunter)
Verbe clé
Leihen (emprunter)
Verbe clé
Zurückgeben (rendre)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Leihstation am Hauptbahnhof
Mots à utiliser: Zurückgeben, Leihstation, Kreditkarte, Motorroller, Vertrag, Mietwagen, Führerschein, Versicherung, Kaution
(Station de location à la gare centrale)
Am Hauptbahnhof gibt es eine kleine . Hier können Sie ein Auto, ein Fahrrad oder einen mieten. Für einen brauchen Sie einen und eine . Vor der Fahrt unterschreiben Sie einen und wählen eine . Viele Kunden nehmen Vollkasko, weil sie sehr sicher fahren möchten.
Bei der Abholung kontrolliert der Mitarbeiter das Auto und notiert vorhandene Schäden. Dann bekommen Sie den Schlüssel. können Sie den Wagen rund um die Uhr im Parkhaus. Sie parken das Auto, werfen den Schlüssel in eine Box und prüfen, ob Sie keine persönlichen Sachen im Auto vergessen haben. Wenn alles in Ordnung ist, bekommen Sie die nach einigen Tagen zurück.À la gare centrale, il y a une petite station de location. Ici, vous pouvez louer une voiture, un vélo ou un scooter. Pour louer une voiture, vous avez besoin d’un permis de conduire et d’une carte de crédit. Avant le départ, vous signez un contrat et choisissez une assurance. Beaucoup de clients prennent l’assurance tous risques, car ils veulent conduire en toute sécurité.
Lors de la prise en charge, l’employé contrôle la voiture et note les dommages existants. Ensuite, vous recevez la clé. Vous pouvez rendre le véhicule à toute heure dans le parking. Vous garez la voiture, jetez la clé dans une boîte et vérifiez que vous n’avez oublié aucun objet personnel dans la voiture. Si tout est en ordre, vous récupérez la caution après quelques jours.
-
Warum brauchen die Kunden einen Führerschein und eine Kreditkarte bei der Leihstation?
(Pourquoi les clients ont-ils besoin d’un permis de conduire et d’une carte de crédit à la station de location ?)
-
Welche Schritte nennt der Text für die Rückgabe des Autos?
(Quelles étapes le texte cite-t-il pour la restitution de la voiture ?)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich ___ heute einen Mietwagen, weil ich sehr viel fahren muss.
(Je ___ aujourd'hui une voiture de location parce que je dois beaucoup conduire.)2. Gestern ___ ___ schon einen Motorroller für drei Tage geliehen.
(Hier ___ ___ déjà un scooter pour trois jours.)3. Wir ___ den Mietwagen morgen sehr pünktlich ___ .
(Nous ___ la voiture de location demain très ponctuellement ___ .)4. Am Schalter ___ ich viel Geld für die Versicherung bezahlt, weil das Auto sehr neu ist.
(Au guichet ___ j'ai payé beaucoup d'argent pour l'assurance parce que la voiture est très récente.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du bist an einem Samstagmorgen an einer Mietwagenstation am Bahnhof. Du brauchst für das Wochenende ein Auto für einen Familienbesuch. Bitte an der Theke höflich um Hilfe. (Verwende: der Mietwagen, für das Wochenende, brauchen)
(Tu es un samedi matin au guichet d’une agence de location de voitures à la gare. Tu as besoin d’une voiture pour le week-end pour rendre visite à ta famille. Demande poliment de l’aide au comptoir. (Utilise : der Mietwagen, für das Wochenende, brauchen))Ich brauche
(Ich brauche ...)Exemple:
Ich brauche einen Mietwagen für das Wochenende, weil ich meine Familie besuchen möchte.
(Ich brauche einen Mietwagen für das Wochenende, weil ich meine Familie besuchen möchte.)2. Du bist in Berlin und möchtest für zwei Tage die Stadt mit einem Roller entdecken. Im Verleih fragst du nach einem passenden Motorroller. (Verwende: der Motorroller, zwei Tage, in der Stadt fahren)
(Tu es à Berlin et tu veux découvrir la ville en scooter pendant deux jours. Au comptoir de location, demande un scooter adapté. (Utilise : der Motorroller, zwei Tage, in der Stadt fahren))Ich möchte
(Ich möchte ...)Exemple:
Ich möchte einen Motorroller für zwei Tage mieten, weil ich in der Stadt fahren und viel sehen will.
(Ich möchte einen Motorroller für zwei Tage mieten, weil ich in der Stadt fahren und viel sehen will.)3. Du buchst ein Auto online für eine Geschäftsreise. Auf der Webseite steht, dass du eine Kreditkarte brauchst. Frag im Chat der Autovermietung, ob eine andere Bezahlung möglich ist. (Verwende: die Kreditkarte, bezahlen, möglich)
(Tu réserves une voiture en ligne pour un voyage d’affaires. Sur le site, il est indiqué que tu as besoin d’une carte de crédit. Demande dans le chat de l’agence de location si un autre moyen de paiement est possible. (Utilise : die Kreditkarte, bezahlen, möglich))Ich habe
(Ich habe ...)Exemple:
Ich habe keine Kreditkarte. Kann ich das Auto auch anders bezahlen, zum Beispiel mit EC-Karte?
(Ich habe keine Kreditkarte. Kann ich das Auto auch anders bezahlen, zum Beispiel mit EC-Karte?)4. Du bringst einen gemieteten Wagen zurück zur Autovermietung. Du hattest eine kleine Panne, aber die Versicherung hat bereits gezahlt. Erkläre kurz an der Theke, dass alles in Ordnung ist und du das Auto jetzt zurückgeben möchtest. (Verwende: die Versicherung, zurückgeben, alles in Ordnung)
(Tu rapportes une voiture louée à l’agence de location. Tu as eu une petite panne, mais l’assurance a déjà payé. Explique brièvement au comptoir que tout est en ordre et que tu veux maintenant rendre la voiture. (Utilise : die Versicherung, zurückgeben, alles in Ordnung))Ich möchte
(Ich möchte ...)Exemple:
Ich möchte das Auto zurückgeben. Die Versicherung hat die Panne bezahlt, jetzt ist alles in Ordnung.
(Ich möchte das Auto zurückgeben. Die Versicherung hat die Panne bezahlt, jetzt ist alles in Ordnung.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 5–6 phrases sur une situation où vous voudriez louer une voiture, un vélo ou un scooter, et expliquez ce qui est important pour vous.
Expressions utiles:
Ich möchte gern ein … mieten, weil … / Für mich ist wichtig, dass … / Ich brauche dafür meinen … und … / Eine gute Versicherung ist für mich wichtig, weil …
Übung 6: Exercice de conversation
Anleitung:
- Beschreiben Sie die Situation in jedem Bild. (Décrivez la situation dans chaque image.)
- Simulieren Sie ein Gespräch zwischen dem Autovermietungsunternehmen und dem Kunden. (Simuler une conversation entre la société de location de voitures et le client.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Kannst du das Auto online reservieren? Pouvez-vous réserver la voiture en ligne ? |
|
Können Sie mir Ihren Führerschein geben? Pouvez-vous me donner votre permis de conduire ? |
|
Das Auto ist kaputt. La voiture est en panne. |
|
Ich möchte ein Auto mieten. Je voudrais louer une voiture. |
|
Wann muss das Auto zurückgegeben werden? Quand doit-on rendre la voiture ? |
|
Gibt es Pannenhilfe? Y a-t-il une assistance routière ? |
|
Wie hoch ist die Kaution? Quel est le montant du dépôt ? |
| ... |