A2.5: Louez votre moyen de transport

Mieten Sie Ihr Transportmittel

Découvrez comment louer un vélo ou une voiture en allemand, en apprenant des mots clés comme "mieten" (louer), "Versicherung" (assurance) et "Kaution" (caution), ainsi que des phrases utiles pour réserver, récupérer et rendre un véhicule en toute confiance.

Vocabulaire (9)

 Der Mietwagen: La voiture de location (Allemand)

Der Mietwagen

Montrer

La voiture de location Montrer

 Der Vertrag: Le contrat (Allemand)

Der Vertrag

Montrer

Le contrat Montrer

 Der Motorroller: Le scooter (Allemand)

Der Motorroller

Montrer

Le scooter Montrer

 Der Führerschein: Le permis de conduire (Allemand)

Der Führerschein

Montrer

Le permis de conduire Montrer

 Die Kreditkarte: La carte de crédit (Allemand)

Die Kreditkarte

Montrer

La carte de crédit Montrer

 Das Formular: Le formulaire (Allemand)

Das Formular

Montrer

Le formulaire Montrer

 Die Versicherung: L'assurance (Allemand)

Die Versicherung

Montrer

L'assurance Montrer

 Leihen (emprunter) - Conjugaison des verbes et exercices

Leihen

Montrer

Emprunter Montrer

 Zurückgeben (rendre) - Conjugaison des verbes et exercices

Zurückgeben

Montrer

Rendre Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Der Motorroller


Le scooter

2

Zurückgeben


Rendre

3

Die Versicherung


L'assurance

4

Der Mietwagen


La voiture de location

5

Die Kreditkarte


La carte de crédit

Übung 2: Exercice de conversation

Anleitung:

  1. Beschreiben Sie die Situation in jedem Bild. (Décrivez la situation dans chaque image.)
  2. Simulieren Sie ein Gespräch zwischen dem Autovermietungsunternehmen und dem Kunden. (Simuler une conversation entre la société de location de voitures et le client.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Kannst du das Auto online reservieren?

Pouvez-vous réserver la voiture en ligne ?

Können Sie mir Ihren Führerschein geben?

Pouvez-vous me donner votre permis de conduire ?

Das Auto ist kaputt.

La voiture est en panne.

Ich möchte ein Auto mieten.

Je voudrais louer une voiture.

Wann muss das Auto zurückgegeben werden?

Quand doit-on rendre la voiture ?

Gibt es Pannenhilfe?

Y a-t-il une assistance routière ?

Wie hoch ist die Kaution?

Quel est le montant du dépôt ?

...

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ich _____ heute einen Motorroller für den Ausflug.

(Je _____ aujourd'hui un scooter pour l'excursion.)

2. Du _____ den Mietwagen am Abend zurück.

(Tu _____ la voiture de location le soir.)

3. Wir haben den Vertrag gestern unterschrieben und den Wagen _____ .

(Nous avons signé le contrat hier et avons _____ la voiture.)

4. Bitte _____ du den Schlüssel zurück, damit wir den Wagen sauber überprüfen können.

(S'il te plaît, _____ tu la clé pour que nous puissions vérifier la voiture proprement.)

Exercice 5: Louer un moyen de transport

Instruction:

Letzte Woche (Leihen - Präsens) ich mir einen Mietwagen für das Wochenende. Am Schalter (Zeigen - Präsens) ich mein ausgefülltes Formular und meinen Führerschein. Die Mitarbeiterin (Erklären - Präsens) mir den Vertrag gut, und ich (Bezahlen - Präsens) die Versicherung mit meiner Kreditkarte. Am Sonntagmorgen (Zurückgeben - Präsens) ich den Mietwagen im Parkhaus zurück. Alles (Haben - Präsens) sehr gut funktioniert, und ich (Sein - Präsens) zufrieden.


La semaine dernière, je prête une voiture de location pour le week-end. Au guichet, je montre mon formulaire rempli et mon permis de conduire. L'employée explique bien le contrat, et je paie l'assurance avec ma carte de crédit. Le dimanche matin, je rends la voiture de location au parking. Tout a très bien fonctionné, et je suis satisfait.

Tableaux des verbes

Leihen - Prêter

Präsens

  • ich leihe
  • du leihst
  • er/sie/es leiht
  • wir leihen
  • ihr leiht
  • sie/Sie leihen

Zeigen - Montrer

Präsens

  • ich zeige
  • du zeigst
  • er/sie/es zeigt
  • wir zeigen
  • ihr zeigt
  • sie/Sie zeigen

Erklären - Expliquer

Präsens

  • ich erkläre
  • du erklärst
  • er/sie/es erklärt
  • wir erklären
  • ihr erklärt
  • sie/Sie erklären

Bezahlen - Payer

Präsens

  • ich bezahle
  • du bezahlst
  • er/sie/es bezahlt
  • wir bezahlen
  • ihr bezahlt
  • sie/Sie bezahlen

Zurückgeben - Rendre

Präsens

  • ich gebe zurück
  • du gibst zurück
  • er/sie/es gibt zurück
  • wir geben zurück
  • ihr gebt zurück
  • sie/Sie geben zurück

Haben - Avoir

Präsens

  • ich habe
  • du hast
  • er/sie/es hat
  • wir haben
  • ihr habt
  • sie/Sie haben

Sein - Être

Präsens

  • ich bin
  • du bist
  • er/sie/es ist
  • wir sind
  • ihr seid
  • sie/Sie sind

Exercice 6: Der Unterschied zwischen viel und sehr

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: La différence entre viel et sehr

Afficher la traduction Montrez les réponses

viel, sehr, viele

1.
Wir brauchen ... Geld für die Versicherung.
(Nous avons besoin de beaucoup d'argent pour l'assurance.)
2.
Das Hotelzimmer ist ... schön.
(La chambre d'hôtel est très belle.)
3.
Ich habe ... Zeit, um das Formular auszufüllen.
(J'ai beaucoup de temps pour remplir le formulaire.)
4.
Sie zeigt mir ... Mietwagen im Parkhaus.
(Elle me montre beaucoup de voitures de location dans le parking.)
5.
Wir zeigen ... Formulare den neuen Mietern.
(Nous montrons beaucoup de formulaires aux nouveaux locataires.)
6.
Das Essen schmeckt ... gut.
(La nourriture a très bon goût.)
7.
Ich gebe ... Bargeld zurück an die Autovermietung.
(Je rends beaucoup d'argent liquide à l'agence de location de voitures.)
8.
Sie sagt ... Details über den Mietwagen.
(Elle donne beaucoup de détails sur la voiture de location.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Leihen emprunter

Präsens

Allemand Français
(ich) leihe j'emprunte
(du) leihst tu empruntes
(er/sie/es) leiht il/elle/on emprunte
(wir) leihen nous empruntons
(ihr) leiht vous empruntez
(sie) leihen ils empruntent

Exercices et exemples de phrases

Leihen emprunter

Perfekt

Allemand Français
(ich) habe geliehen j'ai emprunté
(du) hast geliehen tu as emprunté
(er/sie/es) hat geliehen il/elle a emprunté
(wir) haben geliehen nous avons emprunté
(ihr) habt geliehen vous avez emprunté
(sie) haben geliehen ils ont emprunté

Exercices et exemples de phrases

Zurückgeben rendre

Präsens

Allemand Français
(ich) gebe zurück je rends
(du) gibst zurück tu rends
(er/sie/es) gibt zurück il/elle/on rend
(wir) geben zurück nous rendons
(ihr) gebt zurück vous rendez
(sie) geben zurück ils rendent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Location de moyens de transport en allemand - Niveau A2

Dans cette leçon, vous apprendrez à dialoguer en allemand pour louer différents moyens de transport comme un vélo, une voiture ou un scooter. Vous découvrirez le vocabulaire et les expressions utiles pour poser des questions, demander des assurances, parler de la caution et rendre le véhicule. L'accent est mis sur les dialogues pratiques à l'agence de location et lors de la prise en charge ou remise du véhicule.

Contenu principal de la leçon

  • Dialogues types : conversations au guichet pour louer un vélo (« Am Schalter: Fahrrad mieten »), pour réserver une voiture (« Am Verleih: Auto reservieren »), et pour le retrait et la restitution du véhicule (« Fahrzeug abholen und zurückgeben »).
  • Vocabulaire important : Versicherung (assurance), Kaution (caution), Fahrschein (permis de conduire), Schlüssel (clé), Vertrag (contrat).
  • Verbes à connaître : leihen (emprunter/louer), zeigen (montrer), unterschreiben (signer), fragen (demander), sagen (dire), zurückgeben (rendre), conjugués ici principalement au présent et au parfait.
  • Structures essentielles : demander une assurance (« Möchten Sie eine Versicherung dazu buchen ? »), parler du coût (« Die Versicherung kostet fünf Euro extra. »), évoquer la caution (« Wie hoch ist die Kaution ? »), vérifier l'état du véhicule (« Bitte überprüfen Sie den Zustand vor der Fahrt. »).

Résumé grammatical et vocabulaire clés

Le verbe leihen est important, utilisé pour signifier louer ou emprunter, par exemple : Ich leihe heute einen Motorroller. Le verbe zurückgeben au parfait est aussi essentiel pour parler de la restitution : Ich habe den Motorroller zurückgegeben.

Voici une conjugaison type de leihen au présent :

  • ich leihe
  • du leihst
  • er/sie/es leiht
  • wir leihen
  • ihr leiht
  • sie/Sie leihen

Différences et expressions utiles par rapport au français

En allemand, la location implique souvent un dialogue formel et plusieurs options à clarifier : Versicherung désigne plus spécifiquement l'assurance, alors qu'en français on peut dire « assurance » ou « assurance complémentaire ». La Kaution (caution) est un dépôt de garantie fréquemment demandé.

Quelques phrases utiles :

  • Guten Tag, ich möchte gern ein Fahrrad mieten. – Bonjour, je souhaite louer un vélo.
  • Möchten Sie eine Versicherung dazu buchen? – Voulez-vous souscrire une assurance complémentaire ?
  • Wie hoch ist die Kaution? – Quel est le montant de la caution ?
  • Bitte überprüfen Sie den Zustand vor der Fahrt. – Veuillez vérifier l'état avant le départ.

Ces expressions vous permettront de communiquer facilement lors de la location d’un véhicule en Allemagne et d’aborder toutes les étapes, du contrat à la restitution.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏