2. Grammaire
A2.33.1 Grammaire
Plans futurs hypothétiques avec "wenn" et "Konjunktiv II"
Verbe clé
Gründen (fonder)
3. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Ein kleines Café in Berlin
Mots à utiliser: Mut, Buchhaltung, Kredit, Unternehmen, Idee, Kapital, Angst, Kapital, Chef
(Un petit café à Berlin)
Laura kommt aus Spanien und arbeitet seit drei Jahren in Berlin in einem Büro. Sie hat eine gute Stelle, aber sie möchte ihr eigenes Projekt machen. Ihre : ein kleines Café in ihrem Stadtteil eröffnen.
Laura liebt guten Kaffee und frische Kuchen. Am Abend macht sie oft eine Liste: Was brauche ich für mein ? Sie liest im Internet über und Steuern. Sie hat ein bisschen , weil sie noch nie ein Unternehmen geführt hat. Aber sie hat auch : Sie spricht mit Freunden, die schon ein Geschäft haben.
Ein Freund von ihr ist Bäcker. Er sagt: „Wenn du willst, kann ich dir Kuchen liefern.“ Ein anderer Freund arbeitet bei einer Bank. Er erklärt ihr, wie man einen aufnimmt. Laura rechnet: Wie viel brauche ich? Wie hoch ist die Miete? Wie stark ist die Konkurrenz in der Straße?
Laura hat noch nicht genug Geld. Sie denkt: Wenn ich mehr hätte, würde ich schneller gründen. Aber sie macht schon jetzt einen Plan für die nächsten Monate. Jeden Morgen vor der Arbeit kontrolliert sie ihre Notizen. Am Wochenende übt sie mit einer Excel-Tabelle die Buchhaltung.
Laura weiß: Es ist viel Arbeit. Aber sie sagt: „Wenn mein Café klappt, bin ich mein eigener und kann selbst entscheiden. Das motiviert mich.“Laura vient d’Espagne et travaille depuis trois ans à Berlin, dans un bureau. Elle a un bon poste, mais elle souhaite mener son propre projet. Son idée : ouvrir un petit café dans son quartier.
Laura aime le bon café et les gâteaux frais. Le soir, elle fait souvent une liste : de quoi ai‑je besoin pour mon entreprise ? Elle lit sur Internet la comptabilité et les impôts. Elle a un peu peur, car elle n’a encore jamais dirigé d’entreprise. Mais elle a aussi du courage : elle parle avec des amis qui ont déjà un commerce.
Un de ses amis est boulanger. Il dit : « Si tu veux, je peux te fournir des gâteaux. » Un autre ami travaille dans une banque. Il lui explique comment obtenir un crédit. Laura calcule : de quel capital ai‑je besoin ? Quel est le montant du loyer ? Quelle est l’intensité de la concurrence dans la rue ?
Laura n’a pas encore assez d’argent. Elle pense : si j’avais plus de capital, je créerais mon entreprise plus vite. Mais elle établit déjà un plan pour les mois à venir. Chaque matin, avant le travail, elle vérifie ses notes. Le week‑end, elle s’entraîne à la comptabilité avec un tableau Excel.
Laura sait que c’est beaucoup de travail. Mais elle dit : « Si mon café fonctionne, je serai ma propre patronne et pourrai décider moi‑même. Ça me motive. »
-
Warum möchte Laura ein eigenes Café eröffnen und nicht weiter nur im Büro arbeiten?
(Pourquoi Laura veut‑elle ouvrir son propre café et ne pas continuer à travailler seulement au bureau ?)
-
Was macht Laura konkret, um sich auf ihr Unternehmen vorzubereiten? Nennen Sie zwei Dinge.
(Que fait Laura concrètement pour se préparer à son entreprise ? Nommez deux choses.)
-
Welche Rolle spielen ihre Freunde bei der Planung des Cafés?
(Quel rôle jouent ses amis dans la planification du café ?)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Wenn ich genug Kapital _____, würde ich mein eigenes Unternehmen gründen.
(Si j'avais suffisamment de capital _____, je créerais ma propre entreprise.)2. _____ ich mein eigener Chef, würde ich die Buchhaltung selbst übernehmen.
(_____ j'étais mon propre patron, je m'occuperais moi-même de la comptabilité.)3. Wenn ich mehr Mut _____, würde ich einen Kredit aufnehmen, um das Projekt zu starten.
(Si j'avais plus de courage _____, je contracterais un crédit pour démarrer le projet.)4. Ich würde lieber mit einem erfahrenen Geschäftspartner gründen, wenn ich weniger Angst vor der Konkurrenz _____ .
(Je préférerais fonder une entreprise avec un partenaire commercial expérimenté si j'avais moins peur de la concurrence _____ .)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Ein Freund fragt Sie, warum Sie Angst haben, Ihr eigenes Unternehmen zu gründen. Geben Sie eine ehrliche Antwort. (Benutzen Sie: die Angst, der Mut, der Geschäftspartner)
(Un ami vous demande pourquoi vous avez peur de créer votre propre entreprise. Donnez une réponse sincère. (Utilisez : la peur, le courage, le partenaire commercial))Ich habe Angst, weil
(J'ai peur parce que ...)Exemple:
Ich habe Angst, weil ich nicht sicher bin, ob mein Projekt erfolgreich wird und ob ich gute Geschäftspartner finde.
(J'ai peur parce que je ne suis pas sûr que mon projet réussira et que je trouverai de bons partenaires commerciaux.)2. Sie sprechen mit Ihrer Bank über einen Kredit für Ihr Unternehmen. Erklären Sie, warum Sie den Kredit aufnehmen möchten. (Verwenden Sie: einen Kredit aufnehmen, das Kapital, investieren)
(Vous parlez avec votre banque d'un crédit pour votre entreprise. Expliquez pourquoi vous souhaitez obtenir ce crédit. (Utilisez : contracter un crédit, le capital, investir))Ich möchte einen Kredit aufnehmen,
(Je souhaite contracter un crédit, ...)Exemple:
Ich möchte einen Kredit aufnehmen, um das nötige Kapital zu haben und in mein neues Unternehmen zu investieren.
(Je souhaite contracter un crédit pour disposer du capital nécessaire et investir dans ma nouvelle entreprise.)3. Erklären Sie einem Kollegen, wie Sie Ihr Unternehmen führen möchten. Nennen Sie wichtige Punkte. (Nutzen Sie: ein Unternehmen führen, die Buchhaltung, sein eigener Chef sein)
(Expliquez à un collègue comment vous souhaitez diriger votre entreprise. Citez des points importants. (Utilisez : diriger une entreprise, la comptabilité, être son propre patron))Ich möchte mein Unternehmen führen,
(Je souhaite diriger mon entreprise, ...)Exemple:
Ich möchte mein Unternehmen führen und die Buchhaltung selbst machen, weil ich gern mein eigener Chef sein möchte.
(Je souhaite diriger mon entreprise et gérer moi-même la comptabilité parce que j'aime être mon propre patron.)4. Sie sprechen mit einem Geschäftspartner über die Konkurrenz auf dem Markt. Teilen Sie Ihre Meinung mit. (Verwenden Sie: die Konkurrenz, die Idee, das Projekt)
(Vous discutez avec un partenaire commercial de la concurrence sur le marché. Donnez votre avis. (Utilisez : la concurrence, l'idée, le projet))Die Konkurrenz ist wichtig,
(La concurrence est importante, ...)Exemple:
Die Konkurrenz ist wichtig, weil sie uns motiviert, gute Ideen und Projekte für unser Unternehmen zu entwickeln.
(La concurrence est importante parce qu'elle nous motive à développer de bonnes idées et de bons projets pour notre entreprise.)5. Ihr Kollege fragt Sie, wie Sie die tägliche Buchhaltung erledigen. Beschreiben Sie kurz Ihre Arbeit. (Benutzen Sie: die Buchhaltung, das Unternehmen, das Projekt)
(Votre collègue vous demande comment vous faites la comptabilité quotidienne. Décrivez brièvement votre travail. (Utilisez : la comptabilité, l'entreprise, le projet))Die Buchhaltung mache ich
(Je fais la comptabilité ...)Exemple:
Die Buchhaltung mache ich jeden Tag für das Unternehmen, damit ich die Projekte und Ausgaben gut im Blick habe.
(Je fais la comptabilité tous les jours pour l'entreprise afin de bien suivre les projets et les dépenses.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 5 ou 6 phrases sur un commerce ou un projet que vous aimeriez lancer à l’avenir : quelle est votre idée, de quoi auriez‑vous besoin et quelles seraient vos tâches quotidiennes ?
Expressions utiles:
Meine Idee wäre, … / Ich würde gern … gründen, weil … / Ich hätte dafür … nötig (z.B. Kapital, Partner, Zeit). / Jeden Tag müsste ich … (z.B. die Buchhaltung machen, Kunden betreuen).
Übung 6: Exercice de conversation
Anleitung:
- Führen Sie Ihr eigenes Unternehmen? Haben Sie eine Partnerin oder einen Partner? (Dirigez-vous votre propre entreprise ? Avez-vous un partenaire ?)
- Hattest du jemals eine Idee für dein eigenes Geschäft? (Avez-vous déjà eu une idée pour votre propre entreprise ?)
- Welche Zweifel hattest du? (Quelles doutes aviez-vous ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Ich führe kein eigenes Unternehmen. Das ist mir zu viel Verantwortung. Je ne gère pas ma propre entreprise. C'est trop de responsabilités pour moi. |
|
Ich betreibe ein Bekleidungsgeschäft in der Stadt. Ich habe einen Partner und es läuft großartig. Je tiens une boutique de vêtements en ville. J'ai un partenaire et cela se passe très bien. |
|
Als ich Anfang zwanzig war, wollte ich ein Café eröffnen. Quand j'avais une vingtaine d'années, je voulais ouvrir un café. |
|
Ich hatte nie eine Idee für mein eigenes Unternehmen. Ich bevorzuge es, für jemand anderen zu arbeiten. Je n'ai jamais eu d'idée pour créer ma propre entreprise. Je préfère travailler pour quelqu'un d'autre. |
|
Ich habe mich gegen mein eigenes Geschäft entschieden, weil es weniger anstrengend ist. J'ai renoncé à ma propre entreprise car c'est moins épuisant. |
|
Ich denke immer noch darüber nach, mein eigenes Unternehmen zu gründen. Es ist jedoch weniger sicher, deshalb habe ich es bisher noch nicht getan. Je pense encore à créer ma propre entreprise. C'est moins sûr cependant, c'est la raison pour laquelle je ne l'ai pas encore fait. |
| ... |