A2.1 - Plans de vacances
Urlaubspläne
1. Immersion linguistique
A2.1.1 Activité
Voyager en Allemagne
3. Grammaire
A2.1.2 Grammaire
Comparaisons avec « comme » et « que »
Verbe clé
Verreisen (partir en voyage)
Verbe clé
Verreisen (partir en voyage)
Verbe clé
Planen (planifier)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Online-Werbung: Urlaub in Deutschland planen
Mots à utiliser: als, Bergen, Strand, Sehenswürdigkeiten, Städtetrip, Verreisen, Planen, Touren, Route
(Publicité en ligne : planifier des vacances en Allemagne)
Entdecken Sie Deutschland mit dem Zug! Sie Ihren nächsten Urlaub ganz einfach online. Wählen Sie Ihre : zuerst ein nach Köln oder München, dann ein paar Tage in den oder am der Nordsee. Unsere Website zeigt typische und gibt Tipps für .
Sie sehen sofort, welche Züge, Busse oder Flüge verfügbar sind und wie lange die Reise dauert. So können Sie Preise vergleichen: Der Zug ist manchmal langsamer das Flugzeug, aber oft bequemer. Speichern Sie Ihre Lieblingsziele und packen Sie in Ruhe Ihren Koffer. So wird das in Deutschland entspannt und gut organisiert.Découvrez l'Allemagne en train ! Planifiez facilement vos prochaines vacances en ligne. Choisissez votre itinéraire : d’abord un city-trip à Cologne ou à Munich, puis quelques jours à la montagne ou sur la plage de la mer du Nord. Notre site présente les sites typiques à visiter et propose des conseils pour des excursions.
Vous voyez immédiatement quels trains, bus ou vols sont disponibles et combien de temps dure le trajet. Vous pouvez ainsi comparer les prix : le train est parfois plus lent que l’avion, mais souvent plus confortable. Enregistrez vos destinations préférées et préparez vos valises tranquillement. Voyager en Allemagne devient ainsi plus détendu et bien organisé.
-
Welche Stationen nennt der Text für eine mögliche Reiseroute?
(Quelles étapes le texte mentionne-t-il pour un itinéraire possible ?)
-
Nennen Sie zwei Gründe, warum jemand den Zug dem Flugzeug vorziehen könnte.
(Citez deux raisons pour lesquelles quelqu’un pourrait préférer le train à l’avion.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Im Sommer ___ ich oft an den Strand, weil es dort ruhiger ist als in der Stadt.
(En été ___ je pars souvent à la plage, parce que c'est plus calme là-bas qu'en ville.)2. Letztes Jahr ___ wir in die Berge ___, weil es dort viel schöner war als am Meer.
(L'année dernière ___ nous ___ partis à la montagne, parce que c'était beaucoup plus beau là-bas qu'à la mer.)3. Für unseren Städtetrip nach Berlin ___ wir eine Route, die günstiger ist als der Flug.
(Pour notre city‑trip à Berlin ___ nous un itinéraire qui coûte moins cher que l'avion.)4. Meine Freunde ___ ihren Urlaub schon lange ___, aber ich habe noch nichts geplant, weil ich unsicherer bin als sie.
(Mes amis ___ leurs vacances depuis longtemps, mais je n'ai encore rien planifié, parce que je suis moins décidé qu'eux.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Sommerurlaub am Strand planen
Thomas (Freund): Montrer Anna, wohin verreist du dieses Jahr im Sommerurlaub?
(Anna, où pars-tu cette année pour les vacances d'été ?)
Anna (Berufstätige): Montrer Ich plane eine Woche an den Strand, vielleicht auf eine Insel in Griechenland.
(Je prévois une semaine à la plage, peut‑être sur une île en Grèce.)
Thomas (Freund): Montrer Klingt schön. Ich fahre lieber in die Berge, da kann ich wandern und eine Radtour machen.
(Ça a l'air sympa. Moi je préfère aller à la montagne : je peux y faire de la randonnée et une balade à vélo.)
Anna (Berufstätige): Montrer Am Strand kann ich schwimmen, surfen und einfach entspannen — für mich ist das der perfekte Urlaub.
(À la plage, je peux nager, faire du surf et simplement me détendre — pour moi c'est les vacances parfaites.)
Questions ouvertes:
1. Wohin fahren Sie lieber: an den Strand oder in die Berge? Warum?
Où préférez-vous partir : à la plage ou à la montagne ? Pourquoi ?
2. Mit welchem Verkehrsmittel verreisen Sie normalerweise in den Urlaub? Beschreiben Sie kurz.
Quel moyen de transport prenez-vous habituellement pour partir en vacances ? Décrivez brièvement.
Städtetrip nach Hamburg organisieren
Sabine (Projektleiterin): Montrer Martin, ich möchte am Wochenende einen Städtetrip nach Hamburg machen, aber ich muss noch die Route planen.
(Martin, j'aimerais faire un city trip à Hambourg ce week‑end, mais il faut encore que je planifie l'itinéraire.)
Kollege Martin: Montrer Hamburg ist toll. Die Hafenrundfahrt und die Elbphilharmonie sind typische Sehenswürdigkeiten.
(Hambourg est géniale. La promenade en bateau dans le port et l'Elbphilharmonie sont des incontournables.)
Sabine (Projektleiterin): Montrer Ich fahre mit dem Zug, so ist die Anreise entspannt und ich kann unterwegs schon Ausflüge planen.
(Je prends le train : comme ça le trajet est plus détendu et je peux déjà prévoir des excursions en chemin.)
Kollege Martin: Montrer Gute Idee — pack nicht zu viel ein, in der Stadt läuft man viel und sieht als Tourist viele Dinge zu Fuß.
(Bonne idée — n'emporte pas trop de choses, en ville on marche beaucoup et on voit beaucoup de choses à pied.)
Questions ouvertes:
1. Welche Sehenswürdigkeiten möchten Sie in Hamburg besuchen?
Quelles attractions souhaitez‑vous visiter à Hambourg ?
2. Wie planen Sie normalerweise die Route für einen Städtetrip?
Comment planifiez‑vous habituellement l'itinéraire pour un city trip ?
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du bist in der Mittagspause mit einer Kollegin. Ihr sprecht über den Sommerurlaub. Sie fragt: „Was machst du im Urlaub?“ Antworte und erkläre, dass du gern ans Meer fährst. (Verwende: der Strand, typisch, entspannen)
(Tu es en pause déjeuner avec une collègue. Vous parlez des vacances d'été. Elle demande : « Que fais-tu pendant les vacances ? » Réponds et explique que tu aimes aller à la mer. (Utilise : der Strand, typisch, entspannen))Im Urlaub fahre ich
(Im Urlaub fahre ich ...)Exemple:
Im Urlaub fahre ich gern an den Strand, weil es dort ruhig ist und ich mich gut entspannen kann.
(Im Urlaub fahre ich gern an den Strand, weil es dort ruhig ist und ich mich gut entspannen kann.)2. Du rufst in einem Reisebüro an und möchtest eine Woche im Winter wegfahren. Du sagst, dass du nicht ans Meer möchtest, sondern in die Natur und wandern. (Verwende: die Berge, die Tour, wandern)
(Tu appelles une agence de voyages et tu veux partir une semaine en hiver. Tu dis que tu ne veux pas aller à la mer, mais plutôt être dans la nature et faire de la randonnée. (Utilise : die Berge, die Tour, wandern))Ich möchte gern
(Ich möchte gern ...)Exemple:
Ich möchte gern in die Berge fahren und dort eine kleine Tour machen und wandern.
(Ich möchte gern in die Berge fahren und dort eine kleine Tour machen und wandern.)3. Du planst mit Freunden ein langes Wochenende. Ihr wollt eine neue Stadt in Deutschland sehen. Erkläre kurz, was ihr machen wollt. (Verwende: der Städtetrip, die Sehenswürdigkeit, zu Fuß)
(Tu organises un long week-end avec des amis. Vous voulez découvrir une nouvelle ville en Allemagne. Explique brièvement ce que vous comptez faire. (Utilise : der Städtetrip, die Sehenswürdigkeit, zu Fuß))Wir machen einen
(Wir machen einen ...)Exemple:
Wir machen einen Städtetrip und möchten viele Sehenswürdigkeiten sehen und die Stadt zu Fuß entdecken.
(Wir machen einen Städtetrip und möchten viele Sehenswürdigkeiten sehen und die Stadt zu Fuß entdecken.)4. Du schreibst deiner Schwester eine Sprachnachricht. Ihr sprecht über die Anreise in den Urlaub. Erkläre, mit welchem Verkehrsmittel du fahren möchtest und warum. (Verwende: planen, die Route, das Auto)
(Tu envoies un message vocal à ta sœur. Vous parlez du trajet pour les vacances. Explique avec quel moyen de transport tu veux voyager et pourquoi. (Utilise : planen, die Route, das Auto))Für den Urlaub plane ich
(Für den Urlaub plane ich ...)Exemple:
Für den Urlaub plane ich die Route mit dem Auto, weil wir so flexibel sind und auch kleine Orte sehen können.
(Für den Urlaub plane ich die Route mit dem Auto, weil wir so flexibel sind und auch kleine Orte sehen können.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 5–6 phrases sur vos prochains projets de vacances : où souhaitez-vous voyager, quel itinéraire prévoyez-vous et quel moyen de transport utiliserez-vous ?
Expressions utiles:
Ich möchte nach ... reisen. / Ich plane zuerst ..., dann ... / Ich fahre lieber mit dem Zug/mit dem Flugzeug, weil ... / Ich werde in den Bergen/am Strand bleiben.
Übung 6: Exercice de conversation
Anleitung:
- Welche Art von Urlaub sehen Sie auf jedem Bild? (Quel type de vacances voyez-vous dans chaque image ?)
- Welches Verkehrsmittel wirst du für die Reise nutzen und warum? (Quel mode de transport allez-vous utiliser pour voyager et pourquoi ?)
- Wie lange wird dein nächster Urlaub dauern? (Combien de temps durera vos prochaines vacances ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
Ich mache eine Städtereise nach Italien. Je vais en Italie pour un voyage en ville. |
|
Ich mache mit meiner Familie Camping in den Bergen. Je pars en camping avec ma famille à la montagne. |
|
Ich werde mit dem Zug fahren, statt das Flugzeug zu nehmen. Je voyagerai en train au lieu de prendre l'avion. |
|
Ich fahre nach Mallorca, um Museen zu besichtigen. Je vais à Majorque pour visiter des musées. |
|
Wir machen mit dem Wohnmobil eine Familienreise. Nous partons en camping-car pour un voyage en famille. |
|
Ich reise sechs Monate lang um die Welt. Je voyage autour du monde pendant six mois. |
|
Wir fahren in ein Strandresort in Tunesien. Nous allons dans une station balnéaire en Tunisie. |
|
Ich mache im Mai eine Kreuzfahrt. Je pars en croisière en mai. |
| ... |