Mit dem Konjunktiv II im Präsens kann man Wünsche oder Höflichkeit ausdrücken.
(Avec le subjonctif II au présent, on peut exprimer des souhaits ou la politesse.)
- Nous apprenons d’abord seulement la forme de la première personne du singulier.
- Après „Ich hätte gerne" vient un nom à l’accusatif ; après „Ich würde gerne" vient parfois un nom, mais toujours un verbe à l’infinitif.
- „Ich hätte gerne" exprime un souhait poli au présent, par exemple lors d’une commande au restaurant.
- „Ich würde gerne" exprime un souhait hypothétique pour une action au présent ou au futur, par exemple apprendre un instrument.
| Formel (Formule) | Beispiel (Exemple) |
|---|---|
| Ich hätte gerne + Akkusativ | Ich hätte gerne eine Pizza. (Je voudrais une pizza.) |
| Ich würde gerne + Infinitiv | Ich würde gerne morgen Abend essen gehen. (J’aimerais aller manger demain soir.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Ich ___ eine Portion Pommes frites zum Mitnehmen, bitte.
Je ___ une portion de frites à emporter, s’il vous plaît.2. Ich hätte gerne ___ Speisekarte, bitte.
Je voudrais ___ carte, s’il vous plaît.3. Ich würde gerne eine Bratwurst ___.
J’aimerais ___ une saucisse grillée.4. Ich hätte gerne ___ Stück Torte.
Je voudrais ___ part de gâteau.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases : Utilisez « J’aimerais … » + accusatif pour des souhaits polis (par ex. commandes) ou « J’aimerais … » + infinitif pour des souhaits concernant une action. Un exemple : « Un café, s’il vous plaît. » → « J’aimerais un café, s’il vous plaît. »
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch hätte gerne einen Kaffee, bitte.(J’aimerais un café, s’il vous plaît.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch hätte gerne ein Glas Wasser, bitte.(J’aimerais un verre d’eau, s’il vous plaît.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch würde gerne morgen Abend essen gehen.(Je voudrais aller dîner demain soir.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch würde gerne Deutsch besser sprechen.(Je voudrais mieux parler allemand.)
