Es gibt einige Verben im Deutschen für die man feste Präpositionen braucht.
(Il existe certains verbes en allemand qui nécessitent des prépositions fixes.)
- Les verbes avec des prépositions fixes doivent être utilisés avec la bonne préposition.
| Verb (Verbe) | Feste Präposition (Préposition fixe) | Beispiel (Exemple) |
|---|---|---|
| sich interessieren (s'intéresser) | für + Akkusativ (pour + accusatif) | Ich interessiere mich für das E-Bike. (Je m'intéresse à le vélo électrique.) |
| sich an etwas halten (se conformer à quelque chose / s'en tenir à quelque chose) | an + Akkusativ (à + accusatif) | Wir halten uns an die Verkehrsregeln. (Nous nous tenons aux règles de circulation.) |
| sich entscheiden (se décider) | für + Akkusativ (pour + accusatif) | Sie entscheidet sich für das Elektroauto. (Elle se décide pour la voiture électrique.) |
| verzichten (renoncer) | auf + Akkusativ (à + accusatif) | Er verzichtet auf sein Auto. (Il renonce à sa voiture.) |
Exercice 1: Verben : „sich an etwas halten", „sich für etwas interessieren, ..."
Instruction: Remplissez le mot correct.
an, auf, für
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez, parmi les trois phrases suivantes, celle qui est grammaticalement correcte, en particulier concernant les prépositions fixes avec les verbes 'sich an etwas halten' et 'sich für etwas interessieren'.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases. Utilise les verbes donnés avec la préposition fixe appropriée et sous la forme correcte (s'intéresser à, se conformer à quelque chose / se tenir à quelque chose, se décider pour, renoncer à).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch interessiere mich für das E‑Bike.(Je m'intéresse à l'e‑bike.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleWir halten uns immer an die Verkehrsregeln.(Nous respectons toujours les règles de circulation.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSie entscheidet sich für das Elektroauto.(Elle se décide pour la voiture électrique.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEr verzichtet auf sein Auto.(Il renonce à sa voiture.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDer Chef hält sich an die Sicherheitsregeln im Betrieb.(Le chef respecte les règles de sécurité dans l'entreprise.)
-
Ich finde Bus und Bahn gut, aber ich nehme das Fahrrad.⇒ _______________________________________________ ExampleIch interessiere mich für Bus und Bahn, aber ich entscheide mich für das Fahrrad.(Je m'intéresse aux bus et aux trains, mais je choisis le vélo.)
écrit par
Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage
