Mit dem Imperativ und den passenden Pronomen (Akkusativ und Dativ) kann man höflich und effektiv sagen, was jemand tun soll. Beispiel: „Mach es!“, „Hilf mir!“, „Sag es mir!“
(Avec l'impératif et les pronoms appropriés (accusatif et datif), on peut dire poliment et efficacement ce que quelqu'un doit faire. Exemple : "Mach es!", "Hilf mir!", "Sag es mir!")
Lorsque l'on utilise à la fois un pronom datif et un pronom accusatif, le pronom datif se place devant le pronom accusatif.
Formel
Beispiel
Imperativ + direktes Pronomen (Akk.)
Erledige es bitte heute! (Occupe‑toi de ça s’il te plaît aujourd’hui !)
Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.)
Hilf mir mit der Aufgabe! (Aide moi avec l’exercice !)
Dat. + Akk.
Gib es mir! (Donne‑le moi !)
Exercice 1: L'impératif avec pronom : « Erledige es sofort! »
Schick ... die E-Mail noch heute Abend mit deinem Computer!
(Envoie-lui l'e-mail ce soir même avec ton ordinateur !)
3. Imperativ + direktes Pronomen (Akk.):
Mach ... gemeinsam mit dem Team!
(Fais-le avec l'équipe !)
4. Imperativ + direktes Pronomen (Akk.):
Erledige ... bitte heute!
(Fais-le s'il te plaît aujourd'hui !)
5. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Hilf ... mit der Aufgabe!
(Aide-moi avec la tâche !)
6. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Gib ... mehr Verantwortung in unserem Projekt!
(Donnez-nous plus de responsabilités dans notre projet !)
7. Kombination Dativ + Akkusativ:
Bring ...die Notizen nach dem Meeting!
(Apporte immédiatement les notes après la réunion !)
8. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Erklär ... bitte die Aufgabe!
(Explique-lui s'il te plaît la tâche !)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction:
Choisissez pour chaque question la forme correcte de l'impératif avec pronom afin d'exprimer la consigne de manière polie et correcte.
1.
Mauvaise position des mots et double mention de l'objet : le pronom datif « mir » n'est pas à la bonne place et est répété.
Ici, deux objets à l'accusatif « es » et « den Bericht » sont placés ensemble, ce qui est grammaticalement incorrect ; le pronom datif est absent ou mal positionné.
2.
Mauvais ordre des mots avec « die mir » ; les pronoms ne sont pas combinés correctement et sont mal placés.
Deux objets à l'accusatif « sie » et « die Einladung » sont utilisés ensemble, ce qui est grammaticalement incorrect.
3.
Mauvais ordre des pronoms : le pronom accusatif « sie » doit suivre le pronom datif « mir ».
Le pronom datif « mir » est en fin de phrase, pas directement avant le pronom accusatif ; l'ordre est incorrect.
4.
Mauvais ordre des pronoms : le pronom datif « mir » doit être avant le pronom accusatif « es ».
Le pronom datif « mir » n'est pas placé immédiatement avant le pronom accusatif « es », la position est donc incorrecte.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction:
Réécrivez les phrases en remplaçant les répétitions par des pronoms objets appropriés à l'impératif (accusatif : ihn, sie, es, sie ; datif : mir, dir, ihm, ihr, uns, euch). Si deux pronoms sont présents, le pronom datif se place avant le pronom accusatif. Donnez l'exemple comme modèle : « Lies den Bericht. » → « Lies ihn. »
