A2.34: Być na emeryturze

Den Ruhestand beginnen

Poznaj niemieckie wyrażenia i słownictwo dotyczące planów i aktywności na emeryturze, takie jak ‚in Rente gehen‘ (przejść na emeryturę), ‚genießen‘ (cieszyć się), ‚ehrenamtlich arbeiten‘ (pracować społecznie) i ‚Spaziergänge im Park‘ (spacery w parku).

Słownictwo (15)

 Das Ziel: Cel (Niemiecki)

Das Ziel

Pokaż

Cel Pokaż

 In Rente gehen: przejść na emeryturę (Niemiecki)

In Rente gehen

Pokaż

Przejść na emeryturę Pokaż

 Der Rentner: Emeryt (Niemiecki)

Der Rentner

Pokaż

Emeryt Pokaż

 Die Rente: emerytura (Niemiecki)

Die Rente

Pokaż

Emerytura Pokaż

 Der Enkel: wnuk (Niemiecki)

Der Enkel

Pokaż

Wnuk Pokaż

 Freiwillig: dobrowolnie (Niemiecki)

Freiwillig

Pokaż

Dobrowolnie Pokaż

 Ehrenamtlich: honorowo (Niemiecki)

Ehrenamtlich

Pokaż

Honorowo Pokaż

 Die Möglichkeit: Możliwość (Niemiecki)

Die Möglichkeit

Pokaż

Możliwość Pokaż

 Froh: wesoły (Niemiecki)

Froh

Pokaż

Wesoły Pokaż

 Alleine: sam (Niemiecki)

Alleine

Pokaż

Sam Pokaż

 Zufrieden: zadowolony (Niemiecki)

Zufrieden

Pokaż

Zadowolony Pokaż

 Wahrscheinlich: prawdopodobnie (Niemiecki)

Wahrscheinlich

Pokaż

Prawdopodobnie Pokaż

 Sich langweilen (nudzić się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Sich langweilen

Pokaż

Nudzić się Pokaż

 Genießen (cieszyć się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Genießen

Pokaż

Cieszyć się Pokaż

 Die Aktivität: Aktywność (Niemiecki)

Die Aktivität

Pokaż

Aktywność Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Übung 1: Ćwiczenie z konwersacji

Anleitung:

  1. Jak długo pracujesz i kiedy przejdziesz na emeryturę? (Jak długo pracujesz i kiedy przejdziesz na emeryturę?)
  2. Jakie aktywności będziesz kontynuować na emeryturze? (Jakie zajęcia będziesz kontynuować, gdy przejdziesz na emeryturę?)
  3. Jakie zmiany wprowadzisz na emeryturze? Jak wykorzystasz swój wolny czas? (Jakie zmiany wprowadzisz na emeryturze? Jak będziesz spędzać wolny czas?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Ich arbeite seit 10 Jahren. Ich möchte in Rente gehen, wenn ich 60 bin.

Pracuję od 10 lat. Chcę przejść na emeryturę, gdy będę miał 60 lat.

Ich habe vor 5 Jahren meine Arbeit begonnen. Ich weiß nicht, wann ich in Rente gehen werde.

Rozpocząłem pracę 5 lat temu. Nie wiem, kiedy przejdę na emeryturę.

Ich möchte weiterhin Englisch lernen und jeden Tag üben.

Chcę nadal uczyć się angielskiego i ćwiczyć codziennie.

Ich möchte weiterhin meine Freunde treffen und Sport treiben.

Chcę nadal spotykać się z przyjaciółmi i ćwiczyć.

Ich möchte neue Orte bereisen und mich mehr entspannen.

Chcę podróżować do nowych miejsc i bardziej się zrelaksować.

Ich werde einige Kunstkurse belegen und meine Familie oft besuchen.

Wezmę udział w zajęciach plastycznych i będę często odwiedzać moją rodzinę.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Nächsten Monat werde ich wahrscheinlich mehr Freizeit haben, weil ich _______________.

(W następnym miesiącu prawdopodobnie będę miała więcej wolnego czasu, ponieważ _______________.)

2. Dann werde ich meine Enkel häufiger besuchen und die Zeit mit ihnen _______________.

(Wtedy będę częściej odwiedzać moje wnuki i _______________ czasem z nimi.)

3. Ich glaube, ich werde mich nie langweilen, weil ich viele neue Aktivitäten _______________.

(Myślę, że nigdy się nie będę nudzić, ponieważ _______________ wiele nowych zajęć.)

4. Zusätzlich werde ich wahrscheinlich ehrenamtlich arbeiten und so die Gemeinschaft _______________.

(Dodatkowo prawdopodobnie będę pracować jako wolontariusz i w ten sposób _______________ społeczność.)

Ćwiczenie 4: Na emeryturze: nowe aktywności i plany na przyszłość

Instrukcja:

Nach der Arbeit (Werden - Futur I) ich bald in Rente gehen. Am Anfang (Werden - Futur I) ich mich vielleicht ein wenig langweilen, weil sich mein Alltag (Ändern - Futur I) (Werden - Futur I) . Aber ich (Werden - Futur I) viele neue Möglichkeiten (Genießen - Futur I) . Meine Familie, besonders mein Enkel, (Werden - Futur I) mich oft besuchen. Ich (Werden - Futur I) gerne ehrenamtlich arbeiten, um aktiv und zufrieden zu bleiben. Außerdem (Werden - Futur I) wir als Paar viel Zeit zusammen verbringen und das Leben wirklich (Genießen - Futur I) .


Po pracy będę (Werden - Futur I) wkrótce na emeryturę. Na początku będę (Werden - Futur I) może trochę się nudzić, ponieważ mój codzienny tryb życia się zmieni (Ändern - Futur I). Ale ja będę (Werden - Futur I) cieszyć się wieloma nowymi możliwościami (Genießen - Futur I). Moja rodzina, szczególnie mój wnuk, będzie (Werden - Futur I) mnie często odwiedzać. Chętnie będę (Werden - Futur I) pracować jako wolontariusz, żeby pozostać aktywnym i zadowolonym. Ponadto będziemy (Werden - Futur I) spędzać dużo czasu razem jako para i naprawdę będziemy się cieszyć (Genießen - Futur I) życiem.

Tabele czasowników

Werden - Werden

Futur I

  • ich werde
  • du wirst
  • er/sie/es wird
  • wir werden
  • ihr werdet
  • sie/Sie werden

Ändern - Ändern

Futur I

  • ich ändere
  • du änderst
  • er/sie/es ändert
  • wir ändern
  • ihr ändert
  • sie/Sie ändern

Genießen - Genießen

Futur I

  • ich genieße
  • du genießt
  • er/sie/es genießt
  • wir genießen
  • ihr genießt
  • sie/Sie genießen

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Sich langweilen nudzić się

Futur I

Niemiecki Polski

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Genießen cieszyć się

Futur I

Niemiecki Polski

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć niemiecki? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Temat lekcji: Planowanie i życie na emeryturze

Ta lekcja na poziomie A2 skupia się na rozmowach i wyrażeniach związanych z życiem po przejściu na emeryturę. Nauczysz się omawiać swoje plany, codzienne aktywności oraz nowe hobby, które można rozpocząć w tym okresie życia.

Co zawiera lekcja?

  • Dialogi konwersacyjne – rozmowy o planach i aktywnościach po zakończeniu pracy zawodowej, np.: "Wie gefällt dir dein Ruhestand?" (Jak podoba Ci się Twoja emerytura?), "Ich werde mit meiner Frau wandern gehen." (Pójdę z żoną na wędrówkę).
  • Słówka i zwroty tematyczne – np. in Rente gehen (przejść na emeryturę), wander gehen (iść na wędrówkę), ehrenamtlich arbeiten (pracować jako wolontariusz), neue Hobbys ausprobieren (wypróbowywać nowe hobby).
  • Konstrukcje czasowe – skupienie na czasie przyszłym prostym (Futur I), który jest używany do wyrażania planów lub zamiarów, np. ich werde, du wirst, er wird.
  • Ćwiczenia gramatyczne – wybór prawidłowej formy czasownika zgodnej z kontekstem, umożliwiające utrwalenie użycia Futur I.
  • Miniopowiadanie – krótki tekst z lukami do uzupełnienia, pozwalający na praktyczne zastosowanie poznanych form i słownictwa.

Najważniejsze słowa i zwroty z lekcji

  • Ruhestand – emerytura
  • Spaziergänge – spacery
  • wandern gehen – iść na wędrówkę
  • neues Hobby ausprobieren – wypróbować nowe hobby
  • ehrenamtlich arbeiten – pracować jako wolontariusz
  • Malkurs – kurs malowania
  • Zukunftspläne – plany na przyszłość

Różnice i przydatne zwroty dla polskojęzycznych uczących się niemieckiego

W języku niemieckim do wyrażania przyszłości używa się konstrukcji z czasownikiem werden (np. ich werde gehen – pójdę). W polskim używamy czasownika w formie przyszłej (np. „pójdę”) bez dodatkowego czasownika posiłkowego. W dialogach zobaczysz także wiele wyrażeń przydatnych do opisywania codziennych czynności i planów, np. Ich werde bald eine Reise machen (Wkrótce wyruszę w podróż) czy Ich werde ein neues Hobby ausprobieren (Wypróbuję nowe hobby).

Przydatne zwroty:
in Rente gehen – przejść na emeryturę
freuen sich auf etwas – cieszyć się na coś
Zukunftspläne machen – robić plany na przyszłość
Ich werde... – Zamierzam...

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏