Queste sono espressioni per parlare di azioni concluse o iniziate.
(Estas são expressões para falar de ações terminadas ou iniciadas.)
- "Finire di" + infinitivo indica ações concluídas.
- "Cominciare a" + infinitivo indica ações iniciadas.
- Tornare a + infinitivo indica uma ação repetida ou retomada.
| Espressione (Expressão) | Esempio (Exemplo) |
|---|---|
| Finire di + infinito (Terminar de + infinitivo) | Ho finito di mangiare. (Eu terminei de comer.) |
| Cominciare a + infinito (Começar a + infinitivo) | Luca ha cominciato a cucinare. (O Luca começou a cozinhar.) |
| Tornare a + infinito (Voltar a + infinitivo) | Maria è tornata a studiare. (A Maria voltou a estudar.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ho ____ mangiare la pizza, posso avere un gelato?
Terminei ____ comer a pizza, posso pedir um sorvete?2. Con questo nuovo lavoro ho cominciato ____ prendere spesso cibo da asporto.
Com este novo trabalho, comecei ____ pegar comida para viagem com frequência.3. Dopo le vacanze sono tornato ____ ordinare hamburger e patatine.
Depois das férias, voltei ____ pedir hambúrguer e batatas fritas.4. Appena finisci ____ scegliere, facciamo l'ordine per la porzione di gelato e le patatine.
Assim que você terminar ____ escolher, fazemos o pedido da porção de sorvete e das batatas fritas.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve as frases usando a estrutura correta: "terminar de + infinitivo" (ação concluída), "começar a + infinitivo" (ação iniciada), "voltar a + infinitivo" (ação repetida ou recomeçada).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploHo finito di fare la pausa pranzo: adesso mangio in ufficio alle 13:00.(Terminei de fazer a pausa para o almoço: agora eu como no escritório às 13:00.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDa oggi Luca ha cominciato a cucinare a casa.(A partir de hoje o Luca começou a cozinhar em casa.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDopo le ferie, Maria è tornata a studiare italiano ogni sera.(Depois das férias, a Maria voltou a estudar italiano todas as noites.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDopo l'ultimo meeting, finisco di lavorare e poi invio le email ai clienti.(Depois da última reunião, termino de trabalhar e depois envio os e-mails aos clientes.)
