A2.24 - Takeaway food

Kebab to eat in or to take away

Kebab na miejscu vs na wynos

Kebab na miejscu czy na wynos? Czy jest znaczna różnica?
Kebab to eat here or to take away? Is there a big difference?

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
Na miejscu On-site
Na wynos Takeaway
Chrupiący Crispy
Warzywa Vegetables
Wysypać To steam
Dłużej trzyma ciepło Stays warm longer
Wziąć w dowolne miejsce To take anywhere
Którą opcję byście wybrali? Which option would you choose?
Czym różni się kebab na miejscu od kebaba na wynos? (What’s the difference between an on-site kebab and a takeaway kebab?)
Kebab na miejscu ma chrupiący placek. (An on-site kebab has a crispy flatbread.)
Warzywa nie są zaparzone. (The vegetables aren’t steamed.)
Minusem jest to, że nie możesz go zabrać ze sobą. (The downside is that you can’t take it with you.)
Kebab na wynos dłużej trzyma ciepło. (A takeaway kebab stays warm longer.)
Możesz go zabrać w dowolne miejsce. (You can take it anywhere.)
Minusem jest to, że pita robi się miękka. (The downside is that the pita becomes soft.)
Warzywa są zaparzone. (The vegetables are steamed.)
Którą opcję byś wybrał - na miejscu czy na wynos? (Which option would you choose — on-site or takeaway?)

1. Jaki jest plus kebaba na miejscu?

(What is an advantage of an on-site kebab?)

2. Co jest minusem kebaba na wynos?

(What is a downside of a takeaway kebab?)

3. Dlaczego ktoś wybiera kebab na wynos?

(Why does someone choose a takeaway kebab?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: You’re coming back late from work and want to quickly order food with home delivery.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Task: Napisz krótko, jak złożysz zamówienie na pyszne.pl: podaj adres, wybierz rodzaj odbioru i sposób płatności.

(Write briefly how you will place an order on pyszne.pl: provide the address, choose the type of pickup, and the payment method.)

URL: Zamów jedzenie i nie tylko - restauracje z dostawą w pobliżu

Pyszne.pl pozwala szybko zamówić jedzenie. Najpierw wpisujesz pełny adres, żeby zobaczyć restauracje w pobliżu. Potem wybierasz danie z menu, na przykład coś wegetariańskiego lub mięsnego, i dodajesz dodatki, na przykład sos. Możesz zamówić na miejscu, na wynos lub wybrać odbiór osobisty. Jeśli chcesz, wybierz z dostawą — to znaczy dostawa do domu. Strona pokazuje status zamówienia. Za jedzenie możesz płacić online lub gotówką. Mi pasuje dostawa, bo nie muszę wychodzić.

Use in your answer: pełny adres / z dostawą / dostawa do domu / odbiór osobisty / dodatki / płać online lub gotówką