Lessons

Rekcja czasownika: kierować samochodem, kierować firmą

Get your book

Verb government means that some verbs require a specific preposition and case after them.

The core idea: verb + case (not “logic”)

In Polish, some verbs require a specific case. It’s not optional.

  • zajmować się + narzędnik (instrumental) = “to deal with / take care of”
  • kierować + narzędnik (instrumental) = “to manage / to drive (a vehicle)”
  • prowadzić + biernik (accusative) = “to run / to lead / to conduct”

What to pay attention to: English doesn’t show these endings, but Polish does—so you must change the noun form.

Meaning check: which verb do you want?

Verb Main meaning (A2) Typical objects
zajmować się take care of / be busy with children, finances, patients, a topic/project
kierować manage / be in charge of; drive a team, a project, a company; a vehicle
prowadzić run (a business); lead (an activity) a company, a meeting, a car; a course/training
  • zajmować się focuses on taking care of/handling something.
  • kierować focuses on being the person who controls/steers (a team, a project, a vehicle).
  • prowadzić focuses on running/leading an activity or organization.

Instrumental (narzędnik): the form after zajmować się / kierować

After zajmować się and kierować, use narzędnik.

Correct (instrumental) Common mistake Meaning
kieruję samochodem kieruję samochód I’m driving a car.
kieruje firmą kieruje firmę He manages a company.
zajmuję się dziećmi zajmuję się dzieci I take care of children.
zajmujemy się finansami zajmujemy się finanse We handle finances.

Accusative (biernik): the form after prowadzić

After prowadzić, use biernik (accusative).

Correct (accusative) Common mistake Meaning
prowadzę firmę prowadzę firmą I run a company.
prowadzi spotkanie prowadzi spotkaniem She leads a meeting.
prowadzę samochód prowadzę samochodem I’m driving a car.

Note: for “driving,” both exist, but the grammar differs:

  • kierować + instrumental → more formal/“control the vehicle”: kierować samochodem
  • prowadzić + accusative → common everyday “drive”: prowadzić samochód

Mini “endings radar” for narzędnik (A2-friendly)

Instrumental often looks like this:

  • -em (many masculine/neuter): samochód → samochodem, projekt → projektem
  • -ą (many feminine): firma → firmą
  • -ami (plural): finanse → finansami, dzieci → dziećmi

Don’t try to guess every ending perfectly at first—train your eye to notice: “This verb needs instrumental.”

Self-check: choose the verb, then choose the case

  1. What do I mean?
    • take care / deal with → zajmować się
    • manage / be in charge of; drive (formal) → kierować
    • run/lead (company/meeting); drive (everyday) → prowadzić
  2. Which case does this verb require?
    • zajmować się → instrumental
    • kierować → instrumental
    • prowadzić → accusative
  3. Final quick scan: if you see się in zajmować się, it still needs a case after it: się + narzędnik.

One more reminder: other verbs have their own fixed patterns

Just like here, many Polish verbs “come with” a preposition + case:

  • czekać na + biernik
  • myśleć o + miejscownik
  • bać się + dopełniacz

Learning tip: memorize verbs together with their pattern (like a formula), not as single words.

  1. czekać na + biernik
  2. myśleć o + miejscownik
  3. bać się + dopełniacz
Zajmować się (to deal with / to take care of)Kierować (to manage / to direct)Prowadzić (to lead / to run / to drive)
+ narzędnik (+ instrumental)+ narzędnik (+ instrumental)+ biernik (+ accusative)
domem (house)samochodem (car)firmę (company)
finansami (finances)firmą (company)dom (house)
dziećmi (children)projektem (project)samochód (car)
pacjentami (patients)ruchem ulicznym (traffic)spotkanie (meeting)
projektem (project)zespołem (team)dziecko (child)

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Free PL

Preparing audio…

PL + EN

Preparing audio…

1. Proszę uważać: w Polsce kieruje się ___, a nie „samochód”. Proszę uważać: w Polsce kieruje się samochodem, a nie „samochód”.

Please be careful: in Poland you drive ___, not “car”.

2. Czy mogę kierować tym ___ bez prawa jazdy? Czy mogę kierować tym skuterem bez prawa jazdy?

Can I drive this ___ without a driving licence?

3. Jeśli pan kieruje ___, proszę podpisać tę umowę o ubezpieczeniu. Jeśli pan kieruje firmą, proszę podpisać tę umowę o ubezpieczeniu.

If you run ___, please sign this insurance contract.

4. Kto kierował tym ___, kiedy dostał pan mandat? Kto kierował tym pojazdem, kiedy dostał pan mandat?

Who was driving this ___ when you got a fine?

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Transform the sentences using the correct verb and the appropriate case: zajmować się + instrumental, kierować + instrumental, prowadzić + accusative. Example: Jest dyrektorem. (firma) → Kieruje firmą.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show/Hide translation
  1. (kierować) W pracy on jest odpowiedzialny za projekt.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    W pracy on kieruje projektem.
    (At work he manages the project.)
  2. (zajmować się) W weekend ona opiekuje się dziećmi.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    W weekend ona zajmuje się dziećmi.
    (On the weekend she takes care of the children.)
  3. (kierować) Pan Marek jest szefem zespołu w naszej firmie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Pan Marek kieruje zespołem w naszej firmie.
    (Mr. Marek manages the team in our company.)
  4. (prowadzić) Moja siostra ma własną firmę.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Moja siostra prowadzi własną firmę.
    (My sister runs her own company.)

Learn Polish A2 elementary. Structured course with audio and video

ISBN 979-13-88475-05-4

This app supports this book.

Amazon.com

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Monday, 07/09/2026 17:55