Temat trybu rozkazującego tworzymy od 3. osoby liczby pojedynczej dla czasowników niedokonanych z czasu teraźniejszego, a dla dokonanych z czasu przyszłego - po odjęciu końcówki -e, -i lub -y.
(We form the imperative stem from the 3rd person singular: for imperfective verbs from the present tense, and for perfective verbs from the future tense—after removing the ending -e, -i, or -y.)
| Koniugacja (Conjugation) | Tryb rozkazujący (Imperative mood) | |
|---|---|---|
Koniugacja -ę, -esz (Conjugation -ę, -esz) Temat 2. osoby liczby pojedynczej (2nd person singular stem) | piszę, piszesz (I write, you write) piję, pijesz (I drink, you drink) biorę, bierzesz (I take, you take) | pisz! piszmy! piszcie! (write! let’s write! write! (pl./formal)) pij! pijmy! pijcie! (drink! let’s drink! drink! (pl./formal)) bierz! bierzmy! bierzcie! (take! let’s take! take! (pl./formal)) |
| Jeśli temat kończy się na dwie spółgłoski, dodajemy -ij (If the stem ends in two consonants, we add -ij) | ciągnę, ciągniesz (I pull, you pull) śpię, śpisz (I sleep, you sleep) | ciągnij! ciągnijmy! ciągnijcie! (pull! let’s pull! pull! (pl./formal)) śpij! śpijmy! śpijcie! (sleep! let’s sleep! sleep! (pl./formal)) |
Koniugacja -ę, -ysz, -ę, -isz (Conjugation -ę, -ysz, -ę, -isz) Temat 2. osoby liczby pojedynczej (2nd person singular stem) | suszę, suszysz (I dry, you dry) radzę, radzisz (I advise, you advise) robię, robisz (I do/make, you do/make) | susz! suszmy! suszcie! (dry! let’s dry! dry! (pl./formal)) radź! radźmy! radźcie! (advise! let’s advise! advise! (pl./formal)) rób! róbmy! róbcie! (do/make! let’s do/make! do/make! (pl./formal)) |
Koniugacja -m, -sz (Conjugation -m, -sz) Temat 3. osoby liczby mnogiej (3rd person plural stem) | gram, grasz, grają (I play, you play, they play) | graj! grajmy! grajcie! (play! let’s play! play! (pl./formal)) |
Wyjątki (Exceptions) Być, mieć (to be, to have) | bądź! bądźmy! bądźcie! (be! let’s be! be! (pl./formal)) miej! miejmy! miejcie! (have! let’s have! have! (pl./formal)) | |
Exceptions!
- It is impolite to use imperfective verbs in the imperative, e.g.:
Otwieraj okno! Pisz ten list! because such wording signals the sender’s impatience and rushing/urging the addressee. - To make a negative imperative, we use the construction nie + the verb in the imperative form.
- After negation we use only imperfective verbs (e.g. Wejdź! → Nie wchodź!, Wyjdź! → Nie wychodź!).
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Zrób krótką rozgrzewkę i potem ___ spokojnie przez 10 minut.
Do a short warm-up and then ___ calmly for 10 minutes.2. Nie ___ słodkich napojów po treningu, tylko wodę.
Don’t ___ sweet drinks after training, only water.3. Weź hantle i ___ małe ciężary na początek.
Take the dumbbells and ___ light weights at the beginning.4. Nie ___ na intensywny trening, jeśli masz gorączkę.
Don’t ___ for an intense workout if you have a fever.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Transform the sentences into the imperative mood. Use the 2nd person singular (you), 1st person plural (we) or 2nd person plural (you) forms depending on context; for prohibitions use 'nie' + the imperative form. Example: (pisać) list → Write a letter.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Show/Hide translation Show/Hide hints-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleNapisz e-mail do działu kadr jeszcze dziś.(Write an email to the HR department today.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExamplePij wodę, a nie kawę.(Drink water, not coffee.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleBądźmy punktualni na spotkaniu.(Let’s be on time for the meeting.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleRóbcie krótką rozgrzewkę w przerwie.(Do a short warm-up during the break.)