A2.10 - Did you hear the news? - Exercises
Exercise 1: Match a word
Instruction: Match the items that have a related meaning.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Exercise 2: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Komunikat w aplikacji: najnowsze informacje o ruchu w mieście
W aplikacji „Warszawa 19115” pojawił się komunikat: dziś rano radio o dużych utrudnieniach na Trasie Łazienkowskiej. Według była kolizja i służby zamknęły jeden pas. W podano, że sytuacja poprawiła się przed południem, ale nadal mogą być korki. Kierowcy proszeni są o wybór innej trasy.
W krótkim w telewizji pokazano też remont w centrum. Kilka osób , że ostatnio częściej wybierają metro. Niektórzy się o zmianach dopiero przed chwilą, bo rano nie słuchali radia. Aktualności w aplikacji będą uzupełniane w ciągu dnia.A message appeared in the “Warszawa 19115” app: this morning the radio reported major difficulties on Łazienkowska Route. According to the source, there was a collision and the services closed one lane. In the news it was said that the situation improved before noon, but there may still be traffic jams. Drivers are asked to choose a different route.
In a short TV report they also showed roadworks in the city center. A few people said that recently they choose the metro more often. Some found out about the changes only a moment ago, because in the morning they didn’t listen to the radio. Updates in the app will be supplemented during the day.
-
Jakie informacje o utrudnieniach podano w tekście i skąd ludzie się o nich dowiedzieli?
(What information about the difficulties was given in the text and how did people find out about them?)
Exercise 3: Listening
Instruction: Listen to the audio and answer the questions.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
| True | False | |
|---|---|---|
|
(The woman first heard the latest information on the radio during her break at work.) |
||
|
(There was no report or police comment on TV.) |
||
|
(After this information, everyone left the office earlier and decided it was better to take the tram.) |
Exercise 4: Verb conjugations
Instruction: Choose the correct solution
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Wczoraj w pracy kolega ___ mnie, że w centrum miasta był duży korek.
(Yesterday at work a colleague ___ me that there was a big traffic jam in the city center.)2. Przed chwilą ___ z radia, że jutro będzie strajk komunikacji miejskiej.
(A moment ago I ___ on the radio that tomorrow there will be a public transport strike.)3. Ostatnio w wiadomościach ___ reportaż o cenach mieszkań w Warszawie.
(Recently, on the news they ___ a report about apartment prices in Warsaw.)Exercise 5: Dialogue comprehension
Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Przerwa na kawę i wiadomości
Marek (kolega z pracy): Show Słyszałaś wiadomości z radia? Przed chwilą mówili o dużym korku na Trasie Łazienkowskiej.
(Did you hear the news on the radio? A moment ago they were talking about a huge traffic jam on Łazienkowska Route.)
Ania (koleżanka z pracy): Show Tak, niedawno słuchałam. Informowali, że był wypadek i policja zamknęła jeden pas.
(Yes, I was listening recently. They reported that there was an accident and the police closed one lane.)
Marek (kolega z pracy): Show Ostatnio aktualności zmieniają się bardzo szybko. Wiesz, jakie jest źródło tej informacji?
(Lately things have been changing very fast. Do you know what the source of this information is?)
Ania (koleżanka z pracy): Show Powiedzieli, że to komunikat „z ostatniej chwili” od służb drogowych. Możemy też sprawdzić wiadomości w telewizji w kuchni.
(They said it was “breaking news” from the road services. We can also check the news on TV in the kitchen.)
Marek (kolega z pracy): Show Dobrze, bo później muszę jechać na spotkanie i chcę wiedzieć dokładnie, co się stało.
(Good, because later I have to go to a meeting and I want to know exactly what happened.)
Open questions:
1. Jakiej wiadomości Ania dowiedziała się z radia i kiedy?
What news did Ania learn from the radio and when?
Exercise 6: Discussion questions
Instruction: Speaking: translate and respond
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Useful expressions:
Przed chwilą usłyszałem, że… / Niedawno dowiedziałem się z wiadomości, że… / Słyszałem o tym w radiu/na telewizji/internetu.
-
Jaką wiadomość niedawno usłyszałeś w radiu albo zobaczyłeś w telewizji? Powiedz krótko, co się stało.
What piece of news did you recently hear on the radio or see on television? Say briefly what happened.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wyobraź sobie, że kolega pyta: „Słyszałeś wiadomości?”. Co odpowiesz i skąd się dowiedziałeś — z radia, telewizji czy internetu?
Imagine that a friend asks: “Have you heard the news?”. What will you reply and how did you find out — from the radio, television, or the internet?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercise 7: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Cześć! Tu Marek z działu projektu.
Właśnie w wiadomościach w radiu mówili, że ostatnio są duże korki na S8, bo był wypadek. Podobno to informacja z ostatniej chwili. Słyszałeś coś więcej? Co się stało dokładnie?
Mamy spotkanie o 10:00 w biurze. Jeśli ruch jest zły, może przełożymy na 10:30 albo zrobimy online. Daj znać, jak u Ciebie.
Hi! This is Marek from the project department.
Just in the news on the radio they said that recently there have been big traffic jams on the S8 because there was an accident. Apparently it’s breaking news. Have you heard anything more? What exactly happened?
We have a meeting at 10:00 at the office. If traffic is bad, maybe we’ll move it to 10:30 or do it online. Let me know how it is for you.
Useful phrases:
-
Słyszałem w radiu, że…
(I heard on the radio that…)
-
Przed chwilą przeczytałem/obejrzałem, że…
(A moment ago I read/watched that…)
-
Możemy przełożyć spotkanie na… albo zrobić je online.
(We can reschedule the meeting to… or do it online.)
Hi Marek! Yes, I heard that news on the radio a moment ago. They said there was a serious accident on the S8 and the road is partially blocked. They didn’t give all the details. I’m taking the tram, so I’ll be at the office around 10:20–10:30. I agree to 10:30 or to starting online if I’m going to be late. Let me know which option works better for you.
Learn Polish A2 elementary. Structured course with audio and video
ISBN 979-13-88475-05-4
This app supports this book.
