A2.1 - Holiday plans
Poles on holiday
Poles on holiday

Poles on holiday

Polacy na wakacjach

Polacy nie czekają już tylko na lato. Sezon trwa od maja aż do listopada i 70% z nich planuje w tym roku wyjazd. Coraz częściej wybierają krótsze tripy po 5-7 dni bo wolą podróżować taniej, szybciej i bez tłumów.
Poles no longer wait just for summer. The season runs from May through November and 70% of them plan a trip this year. More and more often they opt for shorter trips of 5–7 days because they prefer to travel cheaper, faster and without crowds.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
Wyjazdy urlopowe Holiday trips
Sezon Season
Wakacje Holidays
Plaże Beaches
Szlaki górskie Mountain trails
Podróżować po kraju Travel around the country
Wyjazdy zagraniczne Trips abroad
Raz w roku Once a year
Dwa razy w roku Twice a year
Urlopy dwutygodniowe Two-week holidays
Mniej więcej około siedemdziesięciu procent naszych rodaków deklaruje, że skorzysta z wyjazdów urlopowych. (More or less around seventy percent of our fellow citizens declare that they will take holiday trips.)
Tak jak na przykład w ubiegłym roku, sezon w Polsce wydłużył się aż do początków listopada. (Just like, for example, last year, the season in Poland extended all the way to the beginning of November.)
Podobnie może być i w tym roku. (It may be similar this year as well.)
Sezon w Polsce jest długi. (The season in Poland is long.)
Zaczyna się w maju i kończy w listopadzie. (It starts in May and ends in November.)
Polacy jeżdżą na wakacje w maju, czerwcu, lipcu i sierpniu, ale jeżdżą też jesienią. (Poles go on holidays in May, June, July and August, but they also travel in autumn.)
Jesienią ceny są niższe i jest mniej turystów. (In autumn prices are lower and there are fewer tourists.)
Polacy lubią wtedy podróżować po Polsce. (Poles like to travel around Poland then.)
Za granicę jeżdżą raz lub dwa razy w roku, a te wyjazdy są krótkie. (They go abroad once or twice a year, and these trips are short.)
Kiedyś Polacy jeździli na dwa tygodnie, a teraz wolą jeździć częściej, ale krócej - zazwyczaj od pięciu do siedmiu dni. (In the past Poles went for two weeks, and now they prefer to go more often, but for a shorter time—usually from five to seven days.)

1. Kiedy zaczyna się i kończy sezon wakacyjny w Polsce?

(When does the holiday season start and end in Poland?)

2. Dlaczego wiele osób wybiera wyjazdy jesienią?

(Why do many people choose to travel in autumn?)

3. Jak wygląda obecnie typowy wyjazd Polaków za granicę?

(What does a typical trip abroad by Poles look like nowadays?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: You are planning a holiday abroad with your partner and are looking for a cheap All Inclusive deal to Turkey for 7 days.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Task: Wybierz najtańszą ofertę All Inclusive do Turcji dla 2 osób i napisz: hotel, miejsce, daty, cena oraz skąd jest wylot.

(Choose the cheapest All Inclusive deal to Turkey for 2 people and write: the hotel, location, dates, price, and where the departure is from.)

URL: All Inclusive

Biuro podróży oferuje wyjazdy Wakacje all inclusive na lato. Można wybrać wyjazd za granicą, na przykład do Turcji na 7 dni. Często są oferty Last minute. Cena jest podana jako od ... zł za wszystkich, czyli zwykle za dwie osoby.

Przykładowe hotele w Turcji to Bosphorus Sorgun (Side), Prestige Alanya (Mahmutlar), Utopia Resort & Residence (Incekum) i Sunis Elita Beach Resort (Side). Wyloty są z różnych miast, na przykład Gdańsk, Katowice i Warszawa. Jadę do Turcji, a na miejscu jestem w hotelu i planuję zwiedzanie oraz plażę.

Use in your answer: All Inclusive / Turcja / 7 dni / od ... zł / Last minute / Gdańsk / Katowice / Warszawa