Lessons

Study with a professional teacher

Request a teacher

Cause: bo, dlatego, że...

Adverbial clauses of cause answer the question “why?” and express the reason for an action, e.g. Nie przyszłam do pracy, bo byłam chora.

What these words do: giving a reason

bo, dlatego, że, and ponieważ introduce the cause (the reason) for something.

Meaning Typical English equivalent
bo because (informal, spoken)
ponieważ because / since (neutral, a bit more formal)
dlatego, że because of the fact that (more explicit)

Choosing the right connector (quick decision guide)

  • Everyday conversation: use bo.
  • More formal / written / professional tone: use ponieważ.
  • When you want to sound very explicit (you are justifying a decision): use dlatego, że.

Good news: all three are usually interchangeable in meaning at A2 level. The main difference is style.

Sentence pattern and punctuation

Most common pattern:

  • Result, bo / ponieważ / dlatego, że + reason.
Pattern Example
Result, bo reason. Nie przyjęłam tej oferty, bo pensja była za niska.
Result, ponieważ reason. Zatrudniliśmy tego kandydata, ponieważ ma duże doświadczenie.
Result, dlatego, że reason. Wybrałam tę firmę, dlatego, że oferuje elastyczny czas pracy.

Comma: If you write one sentence with two parts, you normally put a comma before the connector: , bo / , ponieważ / , dlatego, że.

Common mistakes to avoid

  • Do not add “że” after bo or ponieważ

    Nie mogę przyjść, bo że jestem chory.

    Correct: Nie mogę przyjść, bo jestem chory.

  • Write the phrase as two words: dlatego, że (often with a comma)

    dlategoże / dlatego ze

    Correct: dlatego, że

  • Don’t confuse cause vs. result

    Cause: bo / ponieważ / dlatego, że = “because”

    Result: dlatego = “therefore” (different meaning!)

Self-check: can you build the meaning you want?

  1. Step 1: Say the main message (result/decision).

    Example: Nie zaprosiliśmy pana na drugi etap.

  2. Step 2: Add a comma and choose the tone:

    • informal: bo
    • neutral/formal: ponieważ
    • very explicit: dlatego, że
  3. Step 3: Add the reason as a normal sentence.

    Example: Nie zaprosiliśmy pana na drugi etap, bo nie przysłał pan CV.

Final check: If you can replace the connector with English because and the sentence still makes sense, you used the right structure.

Spójnik (Conjunction)Przykład (Example)
Bo (Because)Nie przyjęłam tej oferty, bo pensja była za niska. (I didn’t accept that offer because the salary was too low.)
Dlatego, że (Because / The reason is that)Wybrałam tę firmę, dlatego że oferuje elastyczny czas pracy. (I chose this company because it offers flexible working hours.)
Ponieważ (Because)Zatrudniliśmy tego kandydata, ponieważ ma duże doświadczenie. (We hired this candidate because they have a lot of experience.)

Exceptions!

  1. The conjunction "bo" is used in informal speech.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Free PL

Preparing audio…

PL + EN

Preparing audio…

1. Nie zaprosiliśmy pana na drugi etap, ____ nie przysłał pan CV. Nie zaprosiliśmy pana na drugi etap, bo nie przysłał pan CV.

We didn't invite you to the second stage, ____ you didn't send your CV.

2. Aplikuję na to stanowisko, ____ oferuje pracę na pół etatu. Aplikuję na to stanowisko, dlatego że oferuje pracę na pół etatu.

I am applying for this position, ____ it offers part-time work.

3. Nie mogę zacząć w przyszłym tygodniu, ____ mam już podpisaną umowę zlecenie. Nie mogę zacząć w przyszłym tygodniu, ponieważ mam już podpisaną umowę zlecenie.

I can't start next week, ____ I already have a signed contract for specific work.

4. Zatrudniliśmy panią, ____ mówi pani biegle po polsku. Zatrudniliśmy panią, bo mówi pani biegle po polsku.

We hired you, ____ you speak Polish fluently.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Combine two sentences into one using a causative conjunction (bo / dlatego że / ponieważ).

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show/Hide translation
  1. Nie poszedłem na spotkanie. Byłem chory.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Nie poszedłem na spotkanie, bo byłem chory.
    (I didn’t go to the meeting because I was sick.)
  2. Wybrałam pracę zdalną. Mam małe dziecko.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Wybrałam pracę zdalną, dlatego że mam małe dziecko.
    (I chose remote work because I have a small child.)
  3. Kupiłem bilet wcześniej. Chciałem dostać miejsce przy oknie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Kupiłem bilet wcześniej, ponieważ chciałem dostać miejsce przy oknie.
    (I bought the ticket earlier because I wanted to get a window seat.)
  4. Nie przyjęli mnie do pracy. Nie miałem doświadczenia.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Nie przyjęli mnie do pracy, ponieważ nie miałem doświadczenia.
    (They didn’t hire me because I didn’t have experience.)

Learn Polish A2 elementary. Structured course with audio and video

ISBN 979-13-88475-05-4

This app supports this book.

Amazon.com

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Sunday, 19/07/2026 19:49