Lessons

Cause: bo, dlatego, że...

Get your book

To express a cause/reason we use the conjunctions: bo, dlatego że, ponieważ.

What these words do (expressing a reason)

bo, dlatego że, and ponieważ all mean because. They introduce the reason for an action, decision, or opinion.

  • Main idea + comma + because-clause
  • Answer the question: Dlaczego? (Why?)
Question Answer pattern
Dlaczego nie przyjęłaś oferty? Nie przyjęłam oferty, bo / ponieważ / dlatego że pensja była za niska.

Choosing the right connector: style and context

  • bo = most common in everyday spoken Polish. Short, direct.
  • ponieważ = more neutral/formal; very common in writing and professional contexts.
  • dlatego że = also correct; often sounds a bit more explicit/“for the reason that”.

Practical tip for work settings: If you are unsure, choose ponieważ.

Word order: what to pay attention to

In Polish, these connectors do not force a special word order. You usually keep normal sentence order.

  • Put a comma before the reason clause when it comes second.
  • The subject can be omitted if it’s clear from context (common in Polish).
Natural (A2) Also natural
Nie mogę pracować na pełen etat, bo studiuję wieczorami. Ponieważ studiuję wieczorami, nie mogę pracować na pełen etat.
Zatrudniliśmy tę kandydatkę, ponieważ mówi biegle po angielsku. Dlatego że mówi biegle po angielsku, zatrudniliśmy tę kandydatkę.

Common mistakes (and how to avoid them)

  • Spelling: poniewarz → ponieważ (with ż).
  • No extra “że” after ponieważ/bo:
    • ponieważ że → ponieważ
    • bo że → bo
  • Don’t confuse cause with result:
    • dlatego że = because (cause)
    • dlatego = therefore/that’s why (result) → it usually connects two sentences, not a “because-clause”.
Cause (because) Result (therefore)
Nie przyjęłam oferty, dlatego że pensja była za niska. Pensja była za niska. Dlatego nie przyjęłam oferty.

Self-check: do you have a complete “reason sentence”?

  1. Can you answer Dlaczego? in one short clause?
  2. Do you have one connector only: bo / ponieważ / dlatego że?
  3. If the reason is second: did you add the comma?
  4. Does it sound right for the context?
    • conversation → bo
    • email/meeting/interview → ponieważ
Spójnik (Conjunction)Przykład (Example)
Bo (Because)Nie przyjęłam tej oferty, bo pensja była za niska. (I didn’t accept this offer because the salary was too low.)
Dlatego, że (Because)Wybrałam tę firmę, dlatego że oferuje elastyczny czas pracy. (I chose this company because it offers flexible working hours.)
Ponieważ (Because)Zatrudniliśmy tego kandydata, ponieważ ma duże doświadczenie. (We hired this candidate because they have a lot of experience.)

Exceptions!

  1. The conjunction “bo” is used in informal speech.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Free PL

Preparing audio…

PL + EN

Preparing audio…

1. Zaprosiliśmy pana na rozmowę rekrutacyjną, ___ ma pan doświadczenie w sprzedaży. Zaprosiliśmy pana na rozmowę rekrutacyjną, ponieważ ma pan doświadczenie w sprzedaży.

We invited you to a job interview, ___ you have experience in sales.

2. Wybrałam umowę o pracę, ___ zależy mi na płatnym urlopie. Wybrałam umowę o pracę, dlatego że zależy mi na płatnym urlopie.

I chose an employment contract, ___ paid leave is important to me.

3. Nie mogę pracować na pełen etat, ___ studiuję wieczorami. Nie mogę pracować na pełen etat, bo studiuję wieczorami.

I can’t work full-time, ___ I study in the evenings.

4. Zatrudniliśmy tę kandydatkę, ___ mówi biegle po angielsku. Zatrudniliśmy tę kandydatkę, ponieważ mówi biegle po angielsku.

We hired this female candidate, ___ she speaks English fluently.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Combine two sentences into one using a causal conjunction: bo, dlatego że, or ponieważ.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show/Hide translation
  1. Nie idę dziś do pracy. Jestem chory.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Nie idę dziś do pracy, bo jestem chory.
    (I’m not going to work today because I’m sick.)
  2. Wybrałam tę ofertę. Firma ma elastyczne godziny.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Wybrałam tę ofertę, ponieważ firma ma elastyczne godziny.
    (I chose this offer since the company has flexible hours.)
  3. Nie przyjąłem tej pracy. Pensja była za niska.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Nie przyjąłem tej pracy, bo pensja była za niska.
    (I didn’t accept this job because the salary was too low.)
  4. Spóźniłam się na spotkanie. Autobus miał opóźnienie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Spóźniłam się na spotkanie, ponieważ autobus miał opóźnienie.
    (I was late for the meeting since the bus was delayed.)

Learn Polish A2 elementary. Structured course with audio and video

ISBN 979-13-88475-05-4

This app supports this book.

Amazon.com

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Monday, 07/09/2026 19:26