Lessons

Study with a professional teacher

Request a teacher

A2.24 - Takeaway food

A2.24 - Takeaway food - Exercises

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

na wynos — do zabrania (takeaway — to take away)
z dostawą — dostawa do domu (with delivery — home delivery)
odbiór osobisty — odbieram osobiście (in-person pickup — I’ll pick it up in person)
Proszę dostarczyć mi — Proszę mi dostarczyć (Please deliver it to me — Please deliver it to me)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Free PL

Preparing audio…

PL + EN

Preparing audio…


Ulotka: Zamów jedzenie na wynos

Nowe menu w bistro przy biurze: od poniedziałku do piątku. Możesz zjeść na miejscu albo zamówić . Do wyboru: danie mięsne lub ; w cenie jest i małe . W komentarzu do zamówienia napisz: „Proszę mi dać bez cebuli” lub „Proszę mi dodać więcej warzyw”. złożysz w aplikacji lub na stronie. Dostawa do domu jest od 12:00, a odbiór osobisty możliwy do 19:30. Jeśli wybierasz dostawę, podaj numer telefonu i piętro, a kurier dostarczy zamówienie pod drzwi.
New menu at the bistro near the office: daily menu from Monday to Friday. You can eat in or order takeaway. To choose from: a meat dish or a vegetarian one; the price includes sauce and small sides. In the comment to the order write: “Please give it to me without onions” or “Please add more vegetables.”

You can place the order in the app or on the website. Home delivery is available from 12:00, and personal pickup is possible until 19:30. If you choose delivery, provide a phone number and the floor, and the courier will deliver the order to your door.

  1. Jakie są dwie opcje odbioru jedzenia i jakie informacje trzeba podać przy dostawie?

    (What are the two options for receiving the food and what information must be provided for delivery?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Free PL

Preparing audio…

PL + EN

Preparing audio…

True False

(The person orders the vegetarian version with rice and salad and asks for no spicy sauce.)

(The order is to be delivered home because the person cannot go to pick it up.)

(The reason for the order is that today the person doesn’t have time to prepare lunch.)

Exercise 4: Verb conjugations

Instruction: Choose the correct solution

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1. Wczoraj w pracy ___ wegetariański fast food na wynos.

(Yesterday at work I ___ vegetarian fast food to take away.)

2. Jutro ___ cię o menu dnia, bo chcę zamówić na wynos.

(Tomorrow I ___ you for the daily menu because I want to order takeout.)

3. Czy ___ mi zamówienie z dostawą do domu dziś wieczorem?

(Will you ___ my order with home delivery this evening?)

Exercise 5: Dialogue comprehension

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Free PL

Preparing audio…

PL + EN

Preparing audio…

Zamówienie na wynos w bistro

Klientka: Show Dzień dobry, poproszę menu dnia na wynos. Co macie dziś w ofercie?

(Good morning, I'd like the daily menu to take away. What do you have on offer today?)

Pracownik bistro: Show Dzień dobry. Dziś jest opcja mięsna — kurczak z ryżem, albo wegetariańska — warzywa z kaszą. W cenie jest sos i jeden dodatek.

(Good morning. Today there's a meat option — chicken with rice, or a vegetarian one — vegetables with groats. The price includes sauce and one side.)

Klientka: Show Wegetariańska poproszę. Czy mogę prosić dodatkowy sos i surówkę jako drugi dodatek?

(The vegetarian one, please. Could I ask for extra sauce and a salad as a second side?)

Pracownik bistro: Show Oczywiście. Dodatkowy sos kosztuje 3 zł. Zapakować na wynos w jedno pudełko?

(Of course. Extra sauce costs 3 PLN. Pack it to go in one box?)

Klientka: Show Tak, proszę w jedno pudełko. I jeszcze wodę — staram się nawadniać się częściej, dziękuję.

(Yes, please, in one box. And also a water — I'm trying to hydrate more often, thank you.)


Open questions:

1. Co zamawia klientka i jakie dodatki prosi?

What does the customer order and what add-ons does she ask for?

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Speaking: translate and respond

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Useful expressions:

Poproszę… na wynos. / Czy może mi Pan/Pani dodać sos? / Proszę dostarczyć zamówienie na adres…

  1. Jesteś w barze z kebabami - co zamawiasz i czy chcesz na miejscu, czy na wynos?
    You are in a kebab bar—what do you order, and do you want it to eat in or to take away?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Dzwonisz do restauracji, żeby zamówić jedzenie - które danie wybierasz z menu i czy prosisz o dostawę do domu, czy o odbiór osobisty?
    You call a restaurant to order food—which dish do you choose from the menu, and do you ask for home delivery or for pickup?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.


Cześć! Tu Marek z biura.

Dzisiaj pracuję dłużej i nie mam czasu gotować. Myślałem o kebabie albo czymś z menu dnia. Wolisz wegetariańskie czy mięsne? I chcesz jeść na miejscu czy na wynos?

Ja mogę zrobić zamówienie online, ale potrzebuję od ciebie: co dokładnie chcesz, jaki sos i czy ma być odbiór osobisty czy dostawa do domu. Daj znać do 18:00.


Hi! It’s Marek from the office.

Today I’m working late and I don’t have time to cook. I was thinking about a kebab or something from the daily menu. Do you prefer vegetarian or meat? And do you want to eat on the premises or takeaway?

I can place the order online, but I need from you: what exactly you want, which sauce, and whether it should be pickup or home delivery. Let me know by 6:00 PM.


Useful phrases:

  1. Możesz mi zamówić…, proszę?

    (Can you order me …, please?)

  2. Dla mnie poproszę wersję … i sos …

    (For me, please, the … version and … sauce.)

  3. Wolisz, żebym ci oddał pieniądze przelewem czy gotówką?

    (Do you prefer that I pay you back by bank transfer or cash?)

Cześć Marku! Dzięki. Dla mnie poproszę wegetariański kebab na wynos, z sosem czosnkowym i bez ostrych dodatków. Najlepiej odbiór osobisty, bo mieszkam blisko. Możesz mi wysłać link do zamówienia albo kwotę, to ci od razu prześlę przelewem. A ty co bierzesz — mięsne czy wegetariańskie?

Hi Marek! Thanks. For me, please, a vegetarian kebab to go, with garlic sauce and without spicy extras. Pickup would be best, because I live nearby. Can you send me the order link or the amount, and I’ll transfer it to you right away. And what are you getting — meat or vegetarian?

Learn Polish A2 elementary. Structured course with audio and video

ISBN 979-13-88475-05-4

This app supports this book.

Amazon.com