Lessons

A2.41 - Opinions and negotiations

Who is right?

Get your book
Największy błąd w dyskusji to uznanie, że inny światopogląd to atak personalny.
The biggest mistake in a discussion is to treat a different worldview as a personal attack.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Get course access to save progress and get writing corrections

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

You do not need to understand the whole video. Listen for key words and get the gist to get used to the sound of the language.
Word Translation
Dyskusja Discussion
Wygłaszać zdanie State an opinion
Przekonany Convinced
Potwierdzać Confirm
Spojrzenie Viewpoint
Światopogląd Worldview
W twojej głowie In your head
Błędna logika Faulty logic
Kłócić się Argue
Kto ma rację Who is right
Free PL

Preparing audio…

PL + EN

Preparing audio…

W pracy i w domu często pojawia się dyskusja, gdy ktoś ma inne zdanie. Gdy inni się z nim zgadzają, może to boleć i uderzać w ego. Wydaje mi się, że warto wtedy spokojnie zapytać: „Co chciałeś powiedzieć?”. Czasem problem jest tylko w twojej głowie, a po zrozumieniu intencji łatwiej ocalić relację. Zdarza się, że ludzie kłócą się nie o rację, ale o to, kto ma rację.

Czasem ktoś mówi coś, z czym się nie zgadzasz. (Sometimes someone says something you disagree with.)
To boli. (It hurts.)
Najgorszy moment jest wtedy, gdy inni zgadzają się z nim, a nie z tobą. (The worst moment is when others agree with them and not with you.)
To uderza w nasze ego. (It hits our ego.)
Jeśli ktoś mówi coś przeciwnego twojemu światopoglądowi, zapytaj go, co chciał powiedzieć. (If someone says something contrary to your worldview, ask them what they meant.)
Może się okazać, że problem jest tylko w twojej głowie. (It may turn out that the problem is only in your head.)
Wystarczy zrozumieć jego intencje. (It’s enough to understand their intentions.)
To pomaga ocalić relację z tą osobą. (That helps save the relationship with that person.)
Często myślimy błędnie, że musimy chronić swoje ego. (We often mistakenly think that we have to protect our ego.)
Bardzo często kłócimy się nie o rację, tylko o to, kto ma rację. (Very often we argue not about being right, but about who is right.)

1. Co jest najlepszym sposobem, gdy ktoś mówi coś przeciwnego twojemu światopoglądowi?

(What is the best way when someone says something contrary to your worldview?)

2. Dlaczego najgorszy moment jest wtedy, gdy inni zgadzają się z tą osobą, a nie z tobą?

(Why is the worst moment when others agree with that person and not with you?)

3. O co bardzo często kłócą się ludzie?

(What do people very often argue about?)
Previous Next

Learn Polish A2 elementary. Structured course with audio and video

ISBN 979-13-88475-05-4

This app supports this book.

Amazon.com
Book PDF