A2.24 - Comida para llevar

Kebab para consumir aquí vs para llevar

Kebab na miejscu vs na wynos

Kebab na miejscu czy na wynos? Czy jest znaczna różnica?
¿Kebab para comer aquí o para llevar? ¿Hay mucha diferencia?

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Palabra Traducción
Na miejscu Para comer aquí
Na wynos Para llevar
Chrupiący Crujiente
Warzywa Verduras
Wysypać Derramar
Dłużej trzyma ciepło Mantiene el calor por más tiempo
Wziąć w dowolne miejsce Llevar a cualquier lugar
Którą opcję byście wybrali? ¿Qué opción elegiríais?
Czym różni się kebab na miejscu od kebaba na wynos? (¿En qué se diferencia un kebab para comer aquí de un kebab para llevar?)
Kebab na miejscu ma chrupiący placek. (El kebab para comer aquí tiene un pan crujiente.)
Warzywa nie są zaparzone. (Las verduras no están recocidas.)
Minusem jest to, że nie możesz go zabrać ze sobą. (La desventaja es que no puedes llevártelo contigo.)
Kebab na wynos dłużej trzyma ciepło. (El kebab para llevar mantiene el calor por más tiempo.)
Możesz go zabrać w dowolne miejsce. (Puedes llevártelo a cualquier lugar.)
Minusem jest to, że pita robi się miękka. (La desventaja es que la pita se ablanda.)
Warzywa są zaparzone. (Las verduras están recocidas.)
Którą opcję byś wybrał - na miejscu czy na wynos? (¿Qué opción elegirías: para comer aquí o para llevar?)

1. Dlaczego kebab na miejscu może być lepszy dla niektórych osób?

(¿Por qué el kebab para comer aquí puede ser mejor para algunas personas?)

2. Jaka jest jedna wada kebaba na wynos?

(¿Cuál es una desventaja del kebab para llevar?)

3. Co jest zaletą kebaba na wynos?

(¿Cuál es una ventaja del kebab para llevar?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: Trabajas hasta tarde y quieres pedir comida para cenar con entrega a domicilio.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Task: Napisz krótkie zamówienie: wybierz jedno menu dnia, dodaj jeden sos i jeden dodatkowy dodatek, oraz napisz, czy ma być na wynos czy z dostawą.

(Escribe un pedido corto: elige un menú del día, añade una salsa y un extra adicional, y escribe si debe ser para llevar o con entrega.)

URL: Zamów jedzenie i nie tylko - restauracje z dostawą w pobliżu

Pyszne.pl pomaga zamówić jedzenie w pobliżu. Najpierw wpisujesz pełny adres. Potem widzisz restauracje z dostawą i miejsca z opcją odbiór osobisty. Możesz szukać jedzenia, na przykład fast foody, dania wegetariański lub mięsny. Często jest też menu dnia.

Gdy wybierasz danie, możesz dodać sos i dodatki, także dodatkowy produkt. Zamawiasz na wynos albo z dostawą - to jest dostawa do domu. Serwis pokazuje postęp zamówienia. Możesz płacić online lub gotówką. Jeśli chcesz, pobierasz aplikację i zamawiasz kiedy chcesz.

Use in your answer: Pełny adres / Restauracje z dostawą / Zamów z dostawą / Odbiór osobisty / Płać online / Menu dnia