Dative plural: to whom? to what?
Get your bookThe dative case is used, among others, with the verbs: dawać, pomagać, dziękować, mówić, ufać, wierzyć, szkodzić, życzyć.
- In this case, we add the ending -om to the word stem.
| Rodzaj (Gender) | Celownik liczba mnoga (Dative plural) |
|---|---|
| męskoosobowy (masculine personal) | urzędnikom (officials) |
| niemęskoosobowy (męski nieosobowy i żeński) (non-masculine personal (masculine inanimate and feminine)) | wnioskom (applications) |
| niemęskoosobowy (nijaki) (non-masculine personal (neuter)) | podaniom (requests) |
Exceptions!
- Note: Some nouns change their stem in the plural, but the dative ending remains -om. → człowiek → ludziom
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Proszę dać ten formularz _____ w okienku numer 3. Proszę dać ten formularz urzędnikom w okienku numer 3.
Please give this form _____ at window number 3.2. Dziękuję _____ z Biura dla Cudzoziemców za pomoc. Dziękuję ludziom z Biura dla Cudzoziemców za pomoc.
I thank _____ from the Office for Foreigners for their help.3. Wysłałem _____ poprawne załączniki jeszcze dziś. Wysłałem wnioskom poprawne załączniki jeszcze dziś.
I sent _____ the correct attachments as early as today.4. Życzę _____ szybkiej odpowiedzi z urzędu miasta. Życzę podaniom szybkiej odpowiedzi z urzędu miasta.
I wish _____ a quick reply from the city office.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Transform the sentences: replace the words in the nominative case (who? what?) with the dative plural form (to whom? to what?) ending in -om (e.g. urzędnicy → urzędnikom).
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Show/Hide translation-
Daję dokumenty urzędnicy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleDaję dokumenty urzędnikom.(I give documents to officials.)
-
Pomagam wnioski wypełnić.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExamplePomagam wnioskom wypełnić.(I help fill in applications.)
-
Dziękujemy podania za cierpliwość.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleDziękujemy podaniom za cierpliwość.(We thank applications for their patience.)
-
Mówię ludzie o nowej godzinie spotkania.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleMówię ludziom o nowej godzinie spotkania.(I tell people about the new meeting time.)
