A2.24 - Essen zum Mitnehmen

Kebab hier essen vs. zum Mitnehmen

Kebab na miejscu vs na wynos

Kebab na miejscu czy na wynos? Czy jest znaczna różnica?
Kebab hier essen oder zum Mitnehmen? Gibt es einen großen Unterschied?

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Wort Übersetzung
Na miejscu Vor Ort
Na wynos Zum Mitnehmen
Chrupiący Knusprig
Warzywa Gemüse
Wysypać Ausschütten
Dłużej trzyma ciepło Hält länger warm
Wziąć w dowolne miejsce An jeden Ort mitnehmen
Którą opcję byście wybrali? Welche Option würdet ihr wählen?
Czym różni się kebab na miejscu od kebaba na wynos? (Worin unterscheidet sich ein Kebab vor Ort von einem Kebab zum Mitnehmen?)
Kebab na miejscu ma chrupiący placek. (Ein Kebab vor Ort hat ein knuspriges Fladenbrot.)
Warzywa nie są zaparzone. (Das Gemüse ist nicht gedünstet.)
Minusem jest to, że nie możesz go zabrać ze sobą. (Der Nachteil ist, dass du ihn nicht mitnehmen kannst.)
Kebab na wynos dłużej trzyma ciepło. (Ein Kebab zum Mitnehmen hält länger warm.)
Możesz go zabrać w dowolne miejsce. (Du kannst ihn an jeden Ort mitnehmen.)
Minusem jest to, że pita robi się miękka. (Der Nachteil ist, dass die Pita weich wird.)
Warzywa są zaparzone. (Das Gemüse ist gedünstet.)
Którą opcję byś wybrał - na miejscu czy na wynos? (Welche Option würdest du wählen – vor Ort oder zum Mitnehmen?)

1. Dlaczego kebab na miejscu może być lepszy dla niektórych osób?

(Warum kann ein Kebab vor Ort für manche Menschen besser sein?)

2. Jaka jest jedna wada kebaba na wynos?

(Was ist ein Nachteil eines Kebabs zum Mitnehmen?)

3. Co jest zaletą kebaba na wynos?

(Was ist ein Vorteil eines Kebabs zum Mitnehmen?)

Übung 2: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Du arbeitest bis spät und möchtest Abendessen mit Lieferung nach Hause bestellen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Aufgabe: Napisz krótkie zamówienie: wybierz jedno menu dnia, dodaj jeden sos i jeden dodatkowy dodatek, oraz napisz, czy ma być na wynos czy z dostawą.

(Schreibe eine kurze Bestellung: Wähle ein Tagesmenü, füge eine Soße und eine zusätzliche Beilage hinzu und schreibe, ob es zum Mitnehmen oder mit Lieferung sein soll.)

URL: Zamów jedzenie i nie tylko - restauracje z dostawą w pobliżu

Pyszne.pl pomaga zamówić jedzenie w pobliżu. Najpierw wpisujesz pełny adres. Potem widzisz restauracje z dostawą i miejsca z opcją odbiór osobisty. Możesz szukać jedzenia, na przykład fast foody, dania wegetariański lub mięsny. Często jest też menu dnia.

Gdy wybierasz danie, możesz dodać sos i dodatki, także dodatkowy produkt. Zamawiasz na wynos albo z dostawą - to jest dostawa do domu. Serwis pokazuje postęp zamówienia. Możesz płacić online lub gotówką. Jeśli chcesz, pobierasz aplikację i zamawiasz kiedy chcesz.

Use Pełny adres / Restauracje z dostawą / Zamów z dostawą / Odbiór osobisty / Płać online / Menu dnia