Previous Next
A2.33 - My own business
A2.33 - My own business
A2.33 - My own business

A2.33 - My own business - Exercises

Mój własny biznes

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

założyć firmę — otworzyć działalność (to start a company — to open a business)
prowadzić własny biznes — mieć swoją firmę (to run your own business — to have your own company)
faktura — rachunek za usługę (invoice — bill for a service)
księgowość — prowadzenie zapisów finansowych (accounting — keeping financial records)

Exercise 2: Exam preparation (QR: Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Ogłoszenie biura rachunkowego dla nowych firm

Fill in the gaps: założyć, faktur, przychody, księgowość, biznesplan, NIP

(Accounting office announcement for new businesses)

Biuro RachujProzaprasza osoby, które chcą firmę. Pomożemy przygotować prosty i policzyć koszty na start. W pakiecie: zgłoszenie do ZUS, pomoc w sprawie oraz wystawianie dla pierwszych klientów.

Po pierwsze pokażemy, jak prowadzić podstawową : co zapisywać jako i jakie dokumenty trzymać. Co więcej dostaniesz listę terminów i przypomnienia o składkach. Podsumowując: masz plan i spokojną głowę, a Ty możesz zarządzać sprzedażą.
RachujPro Accounting Office (Warsaw) invites people who want to start a business. We will help you prepare a simple business plan and calculate start-up costs. In the package: registration with ZUS, help with the NIP, and issuing invoices for your first clients.

First, we will show you how to keep basic accounts: what to record as income and which documents to keep. What’s more, you will receive a list of deadlines and reminders about contributions. In summary: you have a plan and peace of mind, and you can manage sales.

  1. Jakie usługi oferuje biuro RachujPro i jakie obowiązki księgowe będziesz wykonywać codziennie po założeniu firmy?

    (What services does the RachujPro office offer and what accounting duties will you perform daily after starting a business?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

W tym miesiącu chcę założyć firmę i już pracuję nad biznesplanem. Mam pomysł na małą kawiarnię blisko biur. W przyszłym tygodniu idę do księgowej, bo chcę dobrze zarządzać finansami. Ona pomoże mi z NIP-em i REGON-em oraz powie, jak opłacać składki ZUS. Na razie mam jednego klienta - firmę z sąsiedztwa, która zamówiła catering. Każdego dnia będę sprawdzać przychody i zapisywać faktury, żeby księgowość była w porządku.
(This month I want to start a company and I’m already working on a business plan. I have an idea for a small café near offices. Next week I’m going to an accountant, because I want to manage the finances well. She will help me with the tax ID and the statistical number and will tell me how to pay social security contributions. For now I have one client – a company from the neighborhood that ordered catering. Every day I will check the income and record invoices so that the bookkeeping is in order.)
True False

(The speaker plans to open a small café and is already working on a business plan.)

(The meeting with the accountant is planned only in two months.)

(At the beginning, the speaker already has one client.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1. Po pierwsze, w przyszłym miesiącu ___ w nowy sprzęt do mojej firmy.

(First of all, next month ___ in new equipment for my company.)

2. Co więcej, od stycznia ___ finansami razem z księgową.

(Moreover, starting in January ___ the finances together with the accountant.)

3. Na początku tygodnia ___ w reklamę, żeby znaleźć nowych klientów.

(At the beginning of the week ___ in advertising to find new clients.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1

Spotkanie z księgową przed startem

Exercise 6: Discussion questions (QR: AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (QR: AI+)

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Useful expressions:

Po pierwsze, chcę założyć firmę, ponieważ… / Co więcej, muszę pilnować finansów, na przykład faktur. / Podsumowując, mój plan to…

  1. Chcesz założyć małą firmę w Polsce — jaki masz pomysł i kto będzie twoim klientem?
    You want to start a small business in Poland — what is your idea and who will be your customer?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jakie codzienne obowiązki finansowe będziesz mieć w firmie, np. wystawianie faktur i podstawowa księgowość?
    What daily financial responsibilities will you have in the company, e.g. issuing invoices and basic bookkeeping?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (QR: AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show translation

Dzień dobry Pani/Panie,

Tu Anna Krawiec, księgowa. Dostałam Pani/Pana kontakt od doradcy. Jeżeli chce Pan/Pani założyć firmę, proponuję krótkie spotkanie online w czwartek o 18:00.

Proszę napisać:

  • jaki ma Pan/Pani pomysł i kto będzie klientem,
  • czy ma Pan/Pani już NIP (jeśli nie, to nic),
  • czy chce Pan/Pani sam/a robić księgowość, czy mam to prowadzić ja.

Na spotkaniu omówimy też faktury i ZUS. Pozdrawiam, Anna Krawiec

Good morning,

This is Anna Krawiec, an accountant. I received your contact details from an advisor. If you want to set up a business, I suggest a short online meeting on Thursday at 18:00.

Please write:

  • what idea you have and who the customer will be,
  • whether you already have a NIP (if not, that’s fine),
  • whether you want to do the bookkeeping yourself, or whether I should handle it.

At the meeting we will also discuss invoices and ZUS. Best regards, Anna Krawiec

Useful phrases:

  1. Na początek chciałbym/chciałabym napisać, że…

    (To start, I would like to write that…)

  2. Po pierwsze… Po drugie…

    (Firstly… Secondly…)

  3. Podsumowując, proszę o…

    (To sum up, please…)

Dzień dobry Pani Anno,

Dziękuję za wiadomość. Czwartek o 18:00 mi pasuje.

Na początek: mój pomysł to mała firma usługowa dla mieszkańców i małych firm w mojej okolicy. Po pierwsze chcę zacząć bez dużej inwestycji. Po drugie na początku będę pracować sam/a.

Nie mam jeszcze NIP-u. Jeśli chodzi o księgowość, wolę, żeby Pani ją prowadziła. Mogę przygotować dokumenty i opisać plan przychodów.

Podsumowując, proszę o link do spotkania i listę dokumentów do przygotowania (dane osobowe, adres, plan przychodów).

Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Good morning Ms Anna,

Thank you for your message. Thursday at 18:00 works for me.

To start: my idea is a small service company for residents and small businesses in my area. Firstly, I want to start without a large investment. Secondly, at the beginning I will work alone.

I don’t have a NIP yet. As for bookkeeping, I prefer that you handle it. I can prepare the documents and describe the revenue plan.

To sum up, please send me the meeting link and a list of documents to prepare (personal details, address, revenue plan).

Best regards,
[Your name]