A2.29 - At the real estate agent - Exercises
Exercise 1: Match a word
Instruction: Match the items that have a related meaning.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Exercise 2: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Ogłoszenie biura nieruchomości - mieszkanie na sprzedaż
Biuro oferuje mieszkanie . Lokal znajduje się w dobrej lokalizacji, blisko tramwaju i sklepów. Mieszkanie jest , a kuchnia była wymieniona rok temu. Budynek jest zadbany i w pobliżu jest park. W ogłoszeniu są zdjęcia i plan mieszkania.
Dodatkowo można wynająć na podwórku. Nie wolno przy bramie wjazdowej - prosimy parkować tylko w wyznaczonych miejscach. Osoby prosimy o kontakt mailowy i zapisanie się na prezentację.A real estate agency is offering an apartment for sale. The property is in a good location, close to the tram and shops. The apartment has been renovated, and the kitchen was replaced a year ago. The building is well maintained and there is a park nearby. The listing includes photos and a floor plan of the apartment.
Additionally, it is possible to rent a parking space in the courtyard. Parking at the entrance gate is not allowed - please park only in designated spaces. Interested persons are asked to contact us by email and sign up for a viewing.
-
Które informacje z ogłoszenia są dla Ciebie najważniejsze i dlaczego?
(Which information from the listing is most important to you and why?)
Exercise 3: Listening
Instruction: Listen to the audio and answer the questions.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
| True | False | |
|---|---|---|
|
(The apartment is located in a tenement house and the building has been renovated.) |
||
|
(A parking space is included in the price of the apartment, so you can park in the courtyard.) |
||
|
(The speaker wants to buy this apartment, but first she has to agree on the decision with her family.) |
Exercise 4: Verb conjugations
Instruction: Choose the correct solution
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Jeśli chcesz szybko sprzedać nieruchomość, ___ kuchnię przed wizytą klienta.
(If you want to sell a property quickly, ___ the kitchen before the client's visit.)2. Gdy oglądasz mieszkanie w dobrej lokalizacji, ___ samochód na miejscu parkingowym obok budynku.
(When you view an apartment in a good location, ___ the car in the parking space next to the building.)3. To jest ___ mieszkanie w kamienicy, a agent ma już plan domu.
(This is a ___ apartment in a tenement house, and the agent already has the house plan.)Exercise 5: Dialogue comprehension
Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Telefon do agencji nieruchomości
Klient (Marek): Show Dzień dobry, dzwonię w sprawie ogłoszenia „na sprzedaż” na Mokotowie. Czy mieszkanie jest jeszcze dostępne?
(Good morning, I’m calling about the “for sale” listing in Mokotów. Is the apartment still available?)
Agentka (Pani Anna): Show Dzień dobry, tak, mieszkanie jest dostępne. To nieruchomość w kamienicy, na trzecim piętrze, po remoncie, z ładnym widokiem na park.
(Good morning, yes, the apartment is available. It’s a property in a tenement building, on the third floor, after renovation, with a nice view of the park.)
Klient (Marek): Show To brzmi dobrze. Zależy mi na dobrej lokalizacji i dojeździe do centrum. Czy przy budynku jest miejsce parkingowe?
(That sounds good. I care about a good location and getting to the city center. Is there a parking space by the building?)
Agentka (Pani Anna): Show Jest parking dla mieszkańców przy budynku, ale liczba miejsc jest ograniczona. Mogę też wysłać plan mieszkania i lokalizacji na maila.
(There is residents’ parking by the building, but the number of spaces is limited. I can also send the apartment and location plan by email.)
Klient (Marek): Show Poproszę, jestem zainteresowany. Czy moglibyśmy umówić oglądanie jutro po pracy, około 18:00?
(Please do, I’m interested. Could we arrange a viewing tomorrow after work, around 6:00 p.m.?)
Open questions:
1. Co Marek chce wiedzieć o mieszkaniu i lokalizacji? Wymień 2 rzeczy.
What does Marek want to know about the apartment and the location? List 2 things.
Exercise 6: Discussion questions
Instruction: Speaking: translate and respond
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Useful expressions:
To mieszkanie jest wyremontowane. / To dobra lokalizacja i jest miejsce parkingowe. / Jestem zainteresowany(-a) tą nieruchomością.
-
Widziałeś(-aś) ostatnio ogłoszenie mieszkania lub domu? Co było w nim napisane i co ci się podobało?
Have you seen a flat or house advertisement recently? What did it say and what did you like about it?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Chcesz kupić lub wynająć nieruchomość - jakie są twoje najważniejsze wymagania dotyczące lokalizacji, budynku i miejsca parkingowego?
You want to buy or rent a property—what are your most important requirements regarding the location, the building, and the parking space?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercise 7: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Dzień dobry,
Dziękuję za wiadomość. Mamy mieszkanie na sprzedaż przy ul. Wiosennej 12. To 2 pokoje, 48 m², w bloku z windą. Mieszkanie jest wyremontowane, w dobrej lokalizacji, blisko tramwaju. Jest też balkon i ładny widok na park. Możemy wysłać plan domu i więcej zdjęć. Parking: jest wspólne miejsce, ale nie ma prywatnego miejsca parkingowego.
Czy jest Pan/Pani zainteresowany(-a) obejrzeniem mieszkania? Proszę podać dzień i godzinę.
Pozdrawiam,
Anna Mazur
Agentka nieruchomości
Good morning,
Thank you for your message. We have an apartment for sale at 12 Wiosenna Street. It has 2 rooms, 48 m², in an apartment block with an elevator. The apartment is renovated, in a good location, close to the tram. There is also a balcony and a nice view of the park. We can send the floor plan and more photos. Parking: there is a shared space, but there is no private parking space.
Are you interested in viewing the apartment? Please provide a day and time.
Best regards,
Anna Mazur
Real estate agent
Useful phrases:
-
Jestem zainteresowany(-a) obejrzeniem mieszkania. Czy można…
(I am interested in viewing the apartment. Is it possible to…)
-
Czy może mi Pani wysłać plan i więcej zdjęć?
(Could you send me the floor plan and more photos?)
-
Czy mieszkanie jest jeszcze dostępne?
(Is the apartment still available?)
Dziękuję za informacje. Jestem zainteresowany obejrzeniem mieszkania przy ul. Wiosennej 12. Czy może mi Pani wysłać plan domu i jeszcze kilka zdjęć, proszę?
Mam też pytanie o parking: gdzie można parkować wieczorem i czy są wolne miejsca dla mieszkańców? Czy mieszkanie jest nadal dostępne?
Mogę przyjść w czwartek o 18:00 lub w sobotę rano. Który termin jest możliwy?
Pozdrawiam,
Jan Kowalski
Good morning Ms. Anna,
Thank you for the information. I am interested in viewing the apartment at 12 Wiosenna Street. Could you send me the floor plan and a few more photos, please?
I also have a question about parking: where can one park in the evening and are there free spaces for residents? Is the apartment still available?
I can come on Thursday at 6:00 p.m. or on Saturday morning. Which time is possible?
Best regards,
Jan Kowalski
Learn Polish A2 elementary. Structured course with audio and video
ISBN 979-13-88475-05-4
This app supports this book.
