Lessons

Masculine personal plural of adjectives: towarzyski → towarzyscy

Get your book

In Polish, adjectives in the plural are divided into two types: masculine personal (when they describe a group of people with at least one man) and non-masculine personal (all other cases).

What this table is for (masculine-personal plural)

These changes happen when an adjective describes a group of men / male people (Polish: liczba mnoga męskoosobowa).

  • Singular: towarzyski kolega (a sociable colleague)
  • Plural (men): towarzyscy koledzy (sociable colleagues)

If the group is not masculine-personal (e.g., women only, mixed objects, animals), you typically use -e / -y / -ie instead of these special endings (not the focus here).

The key idea: “-y/-i” often becomes “-i” + spelling change

Many masculine adjectives in singular end in -y or -i (e.g., młody, mądry, towarzyski).

In masculine-personal plural they often end in -i, but Polish spelling rules force a change in the consonant before it.

Singular ending Plural ending (men) Think “sound shift”
-ki -cy k → c
-gi -dzy g → dz
-ry -rzy r → rz
-dy -dzi d → dz
-ty -ci t → c
-sty -ści st → ść
-szy -si sz → s
-ny / -wy -ni n / w stay, just add i

Step-by-step: how to form it fast

  1. Check the meaning: are you describing people (men)? If yes, continue.
  2. Look at the adjective ending in singular masculine (e.g., młod-y, pracowit-y, towarzysk-i).
  3. Match it to the pattern from the table.
  4. Say it out loud: the new plural form should feel “smooth” in pronunciation (that’s why Polish changes the consonant).

Mini examples you can copy (natural, adult context)

  • -ki → -cy: towarzyski kolega → towarzyscy koledzy
  • -gi → -dzy: drogi klient → drodzy klienci (e.g., “dear clients”)
  • -dy → -dzi: młody inżynier → młodzi inżynierowie
  • -ty → -ci: pracowity pracownik → pracowici pracownicy
  • -sty → -ści: czysty lekarz → czyści lekarze
  • -ny → -ni: smutny chłopak → smutni chłopcy

Common traps (what to pay attention to)

  • Don’t keep the old consonant:
    • towarzyski → towarzyski (plural) → towarzyscy
    • pracowity → pracowity (plural) → pracowici
  • Watch spelling: Polish letters matter: ci, dzi, ści, rzy.
  • Don’t overuse -y/-e for groups of men:
    • młodzi koledzy (correct) vs młode koledzy

The one exception you must remember here

wesoły → weseli

  • wesoły nauczyciel → weseli nauczyciele

Self-check: can you choose the right plural?

  • If you see koledzy / chłopcy / uczniowie / pracownicy, your adjective will very often need one of these endings: -cy, -dzy, -rzy, -dzi, -ci, -ści, -si, -ni.
  • Ask yourself: “Is it a group of male people?” If yes, use this table.
Liczba pojedyncza (Singular)Liczba mnoga (Plural)Przykład (Example)
-ki-cytowarzyski → towarzyscy (sociable)
-gi-dzydrogi → drodzy (dear / expensive)
-ry-rzymądry → mądrzy (wise)
-dy-dzimłody → młodzi (young)
-ty-cipracowity → pracowici (hard-working)
-sty-ściczysty→ czyści (clean)
-szy-silepszy → lepsi (better)
-ny/wy-ismutny → smutni (sad)

Exceptions!

  1. Exception: wesoły → weseli

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Free PL

Preparing audio…

PL + EN

Preparing audio…

1. W mojej klasie byli bardzo ____ chłopcy, więc szybko nawiązaliśmy kontakt. W mojej klasie byli bardzo towarzyscy chłopcy, więc szybko nawiązaliśmy kontakt.

In my class there were very ____ boys, so we quickly got in touch.

2. Nasi nowi koledzy z technikum są bardzo ____, ale już dobrze radzą sobie na egzaminach. Nasi nowi koledzy z technikum są bardzo młodzi, ale już dobrze radzą sobie na egzaminach.

Our new classmates from technical secondary school are very ____, but they already do well on exams.

3. W podstawówce miałem ____ kolegów, którzy zawsze odrabiali zadania domowe. W podstawówce miałem pracowitych kolegów, którzy zawsze odrabiali zadania domowe.

In primary school I had ____ classmates who always did their homework.

4. Na maturę najlepiej przygotowują się ____ uczniowie, którzy planują naukę na cały tydzień. Na maturę najlepiej przygotowują się mądrzy uczniowie, którzy planują naukę na cały tydzień.

The best prepared for the high school final exam are ____ students who plan their studying for the whole week.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences, changing the singular to the masculine-personal plural; adjust the adjective according to the given rules (e.g. miły kolega → mili koledzy).

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show/Hide translation
  1. To jest młody student.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    To są młodzi studenci.
    (These are young students.)
  2. To jest pracowity kolega.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    To są pracowici koledzy.
    (These are hardworking colleagues.)
  3. To jest czysty lekarz.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    To są czyści lekarze.
    (These are clean doctors.)
  4. To jest głuchy mężczyzna.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    To są głusi mężczyźni.
    (These are deaf men.)

Learn Polish A2 elementary. Structured course with audio and video

ISBN 979-13-88475-05-4

This app supports this book.

Amazon.com

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Monday, 07/09/2026 18:23