Plurale degli aggettivi maschili animati: towarzyski → towarzyscy
In polacco, gli aggettivi al plurale si dividono in due tipi: maschile personale (quando descrivono un gruppo di persone con almeno un uomo) e non maschile personale (negli altri casi).
| Liczba pojedyncza (singolare) | Liczba mnoga (plurale) | Przykład (esempio) |
|---|---|---|
-ki -gi -ry | -cy -dzy -rzy | towarzyski → towarzyscy (socievole → socievoli) drogi → drodzy (caro → cari) mądry → mądrzy (saggio → saggi) |
-cy -ty -sty -dy | -cy -ci -ści -dzi | wymagający → wymagający (esigente → esigenti) pracowity → pracowici (diligente → diligenti) czysty→ czyści (pulito → puliti) młody → młodzi (giovane → giovani) |
-chy -szy -ły -ny/wy | -si -si -li -i | głuchy → głusi (sordo → sordi) lepszy → lepsi (migliore → migliori) wyrozumiały → wyrozumiali (comprensivo → comprensivi) smutny → smutni (triste → tristi) |
Eccezioni!
- Wyjątek: wesoły → weseli
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. W mojej klasie byli bardzo ____ chłopcy, więc szybko nawiązaliśmy kontakt. W mojej klasie byli bardzo towarzyscy chłopcy, więc szybko nawiązaliśmy kontakt.
Nella mia classe c'erano ragazzi molto ____, quindi abbiamo fatto presto amicizia.2. Nasi nowi koledzy z technikum są bardzo ____, ale już dobrze radzą sobie na egzaminach. Nasi nowi koledzy z technikum są bardzo młodzi, ale już dobrze radzą sobie na egzaminach.
I nostri nuovi compagni dell'istituto tecnico sono molto ____, ma se la cavano già bene agli esami.3. W podstawówce miałem ____ kolegów, którzy zawsze odrabiali zadania domowe. W podstawówce miałem pracowitych kolegów, którzy zawsze odrabiali zadania domowe.
Alle elementari avevo ____ compagni, che facevano sempre i compiti a casa.4. Na maturę najlepiej przygotowują się ____ uczniowie, którzy planują naukę na cały tydzień. Na maturę najlepiej przygotowują się mądrzy uczniowie, którzy planują naukę na cały tydzień.
Per la maturità si preparano meglio gli studenti ____, che pianificano lo studio per tutta la settimana.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi cambiando il singolare al plurale nella forma maschile personale; adatta l'aggettivo alle regole date (es. miły kolega → mili koledzy).
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Mostra/Nascondi traduzione-
To jest młody student.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioTo są młodzi studenci.(Questi sono giovani studenti.)
-
To jest pracowity kolega.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioTo są pracowici koledzy.(Questi sono colleghi diligenti.)
-
To jest czysty lekarz.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioTo są czyści lekarze.(Questi sono medici puliti.)
-
To jest głuchy mężczyzna.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioTo są głusi mężczyźni.(Questi sono uomini sordi.)
