A2.3 - Buchen Sie Ihre Unterkunft
Wo übernachten in Paris?
Wo übernachten in Paris?

Wo übernachten in Paris?

Où dormir a Paris?

Paris est une ville qui peut s'avérer chère, et trouver un endroit pour dormir pour pas cher peut sauver un voyage.
Paris ist eine Stadt, die teuer sein kann, und ein günstiger Schlafplatz kann eine Reise retten.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
Dormir Schlafen
Un hôtel Ein Hotel
Une auberge Eine Jugendherberge
Des lits Betten
Confortable Bequem
Réserver Reservieren
Sécurisé Sicher
Le prix Der Preis
Où dormir à Paris pour vingt euros ? (Wo in Paris für zwanzig Euro schlafen?)
Hoshoh, tu connais ? (Hoshoh, kennst du das?)
Ce n’est pas vraiment un hôtel et pas vraiment une auberge. (Das ist nicht wirklich ein Hotel und nicht wirklich eine Jugendherberge.)
C’est un nouveau type d’hébergement au centre de Paris. (Es ist eine neue Art von Unterkunft im Zentrum von Paris.)
Il y a des lits capsule très confortables. (Es gibt sehr bequeme Kapselbetten.)
Il y a aussi un espace de travail et des machines à laver. (Es gibt auch einen Arbeitsbereich und Waschmaschinen.)
Il y a même un rooftop pour se détendre. (Es gibt sogar eine Dachterrasse zum Entspannen.)
C’est très sécurisé avec un badge pour les portes et les casiers. (Es ist sehr sicher, mit einem Badge für die Türen und die Schließfächer.)
Il y a un étage réservé aux filles. (Es gibt eine Etage, die für Mädchen reserviert ist.)
Tu peux réserver un lit ou une chambre avec tes amis. (Du kannst ein Bett oder ein Zimmer mit deinen Freunden reservieren.)
Tout est propre et beau, c’est parfait pour un séjour à petit prix à Paris. (Alles ist sauber und schön, das ist perfekt für einen günstigen Aufenthalt in Paris.)

1. Quel type d’hébergement est présenté ?

(Welche Art von Unterkunft wird vorgestellt?)

2. Qu’est-ce qui rend l’endroit très sécurisé ?

(Was macht den Ort sehr sicher?)

3. Que peut-on réserver sur place ?

(Was kann man vor Ort reservieren?)

Übung 2: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Sie fahren für ein Wochenende nach Paris und suchen eine Jugendherberge mit kostenlosem WLAN.

Aufgabe: Indiquez le type d'hébergement, les types de chambres, trois commodités incluses et les heures d'arrivée et de départ.

(Geben Sie die Art der Unterkunft, die Zimmertypen, drei inbegriffene Annehmlichkeiten sowie die Check-in- und Check-out-Zeiten an.)

URL: Chambre Hosho à Paris

Hosho Paris Sud Porte d'Italie est une auberge de jeunesse près de Paris, à environ 6 km du centre-ville. On peut réserver des chambres de 4, 6 ou 8 lits. Si vous voyagez seul, vous pouvez prendre un seul lit. Si vous venez en groupe, vous pouvez privatiser une chambre. Il existe aussi des chambres réservées aux femmes.

Dans chaque chambre, il y a au minimum une salle d'eau privative et des WC séparés. Le WiFi gratuit est inclus dans tout l'établissement. Parmi les facilités, on trouve un local à bagages, le ménage et des distributeurs automatiques.

L'arrivée est possible de 16h00 à 23h00 et le départ est avant 11h00. L'annulation est gratuite jusqu'à 48 heures avant l'arrivée.

Use auberge de jeunesse / la chambre / WiFi gratuit / réserver / disponible / inclus (incluse)