A2.3 - Prenota il tuo alloggio
Dove dormire a Parigi?
Dove dormire a Parigi?

Dove dormire a Parigi?

Où dormir a Paris?

Paris est une ville qui peut s'avérer chère, et trouver un endroit pour dormir pour pas cher peut sauver un voyage.
Parigi è una città che può risultare costosa, e trovare un posto dove dormire a buon prezzo può salvare un viaggio.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Dormir Dormire
Un hôtel Un hotel
Une auberge Un ostello
Des lits Dei letti
Confortable Confortevole
Réserver Prenotare
Sécurisé Sicuro
Le prix Il prezzo
Où dormir à Paris pour vingt euros ? (Dove dormire a Parigi per venti euro?)
Hoshoh, tu connais ? (Hoshoh, conosci?)
Ce n’est pas vraiment un hôtel et pas vraiment une auberge. (Non è proprio un hotel e non è proprio un ostello.)
C’est un nouveau type d’hébergement au centre de Paris. (È un nuovo tipo di alloggio nel centro di Parigi.)
Il y a des lits capsule très confortables. (Ci sono letti a capsula molto confortevoli.)
Il y a aussi un espace de travail et des machines à laver. (C’è anche uno spazio di lavoro e delle lavatrici.)
Il y a même un rooftop pour se détendre. (C’è perfino un rooftop per rilassarsi.)
C’est très sécurisé avec un badge pour les portes et les casiers. (È molto sicuro, con un badge per le porte e gli armadietti.)
Il y a un étage réservé aux filles. (C’è un piano riservato alle ragazze.)
Tu peux réserver un lit ou une chambre avec tes amis. (Puoi prenotare un letto o una camera con i tuoi amici.)
Tout est propre et beau, c’est parfait pour un séjour à petit prix à Paris. (Tutto è pulito e bello, è perfetto per un soggiorno a basso prezzo a Parigi.)

1. Quel type d’hébergement est présenté ?

(Che tipo di alloggio viene presentato?)

2. Qu’est-ce qui rend l’endroit très sécurisé ?

(Che cosa rende il posto molto sicuro?)

3. Que peut-on réserver sur place ?

(Che cosa si può prenotare sul posto?)

Esercizio 2: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Partite per Parigi per un fine settimana e state cercando un ostello con WiFi gratuito.

Compito: Indiquez le type d'hébergement, les types de chambres, trois commodités incluses et les heures d'arrivée et de départ.

(Indicate il tipo di alloggio, i tipi di camere, tre servizi inclusi e gli orari di arrivo e di partenza.)

URL: Chambre Hosho à Paris

Hosho Paris Sud Porte d'Italie est une auberge de jeunesse près de Paris, à environ 6 km du centre-ville. On peut réserver des chambres de 4, 6 ou 8 lits. Si vous voyagez seul, vous pouvez prendre un seul lit. Si vous venez en groupe, vous pouvez privatiser une chambre. Il existe aussi des chambres réservées aux femmes.

Dans chaque chambre, il y a au minimum une salle d'eau privative et des WC séparés. Le WiFi gratuit est inclus dans tout l'établissement. Parmi les facilités, on trouve un local à bagages, le ménage et des distributeurs automatiques.

L'arrivée est possible de 16h00 à 23h00 et le départ est avant 11h00. L'annulation est gratuite jusqu'à 48 heures avant l'arrivée.

Use in your answer: auberge de jeunesse / la chambre / WiFi gratuit / réserver / disponible / inclus (incluse)