Lekcje

A2.3 - Zarezerwuj zakwaterowanie
Gdzie spać w Paryżu?

Gdzie spać w Paryżu?

Deux hôtels à Paris : confort, emplacement et prix pour choisir le meilleur séjour.
Dwa hotele w Paryżu: komfort, lokalizacja i cena, aby wybrać najlepszy pobyt.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Nie musisz rozumieć całego filmu. Wysłuchaj słów-kluczy i zrozum ogólny sens, aby przyzwyczaić się do brzmienia języka.
Słowo Tłumaczenie
Super bien placé Świetnie położony
Les chambres simples et propres Pokoje proste i czyste
Un excellent rapport qualité-prix Doskonały stosunek jakości do ceny
Autour de cent à cent vingt euros la nuit Około stu do stu dwudziestu euro za noc
Un petit hôtel quatre étoiles Mały hotel czterogwiazdkowy
Bien insonorisées Dobrze wygłuszone
Un petit week-end entre amoureux Mały weekend we dwoje
Un trip boulot Wyjazd służbowy
Darmowy FR

Przygotowywanie audio…

FR + PL

Przygotowywanie audio…

À Paris, deux hôtels peuvent convenir pour un séjour. Le premier est super bien placé et propose des chambres simples et modernes avec un bon rapport qualité-prix. Les prix sont souvent autour de cent à cent vingt euros la nuit. Le second est un petit hôtel quatre étoiles près d'une grande gare; les chambres sont bien insonorisées et les offres commencent à cent soixante euros.

L'Ibis Paris Bastille Opéra est super bien placé, à dix minutes de la place des Vosges. (Ibis Paris Bastille Opéra jest świetnie położony, dziesięć minut od placu Vosges.)
Les chambres sont simples, propres et modernes, avec un excellent rapport qualité-prix. (Pokoje są proste, czyste i nowoczesne, z doskonałym stosunkiem jakości do ceny.)
On peut trouver des offres autour de cent à cent vingt euros la nuit. (Można znaleźć oferty w okolicach stu do stu dwudziestu euro za noc.)
C'est un bon plan pour explorer Paris sans exploser son budget. (To dobra opcja, by zwiedzać Paryż bez rozwalania budżetu.)
Le deuxième est l'hôtel Marcel Paris Gare de l'Est. (Drugi to hotel Marcel Paris Gare de l'Est.)
C'est un petit hôtel quatre étoiles en face de la gare de l'Est, avec des chambres très cosy. (To mały hotel czterogwiazdkowy naprzeciwko dworca Gare de l'Est, z bardzo przytulnymi pokojami.)
Les chambres sont bien insonorisées et ont une décoration moderne et élégante. (Pokoje są dobrze wygłuszone i mają nowoczesny oraz elegancki wystrój.)
On peut trouver des offres à partir de cent soixante à cent quatre-vingts euros la nuit. (Można znaleźć oferty od stu sześćdziesięciu do stu osiemdziesięciu euro za noc.)
C'est parfait pour un petit week-end entre amoureux ou un trip boulot qui se transforme en mini-vacances. (To idealne na mały weekend we dwoje albo wyjazd służbowy, który zamienia się w miniwakacje.)

1. Quel hôtel est à environ dix minutes de la place des Vosges ?

(Który hotel znajduje się około dziesięć minut od placu Vosges?)

2. Quel prix peut-on trouver pour une nuit à l'hôtel Marcel Paris Gare de l'Est ?

(Jaką cenę można znaleźć za noc w hotelu Marcel Paris Gare de l'Est?)

3. Quelle caractéristique des chambres rend l'hôtel Marcel pratique pour les voyageurs ?

(Jaka cecha pokoi sprawia, że hotel Marcel jest praktyczny dla podróżnych?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Spędzasz weekend w Paryżu i szukasz hostelu blisko centrum.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Indiquez le type d’hébergement, les types de chambres, quatre commodités incluses, puis dites si c’est disponible et confortable pour vous.

(Wskaż rodzaj zakwaterowania, rodzaje pokoi, cztery udogodnienia wliczone w cenę, a następnie powiedz, czy jest to dla ciebie dostępne i wygodne.)

URL: Chambre Hosho à Paris

Hosho Paris Sud Porte d'Italie est une auberge de jeunesse au Kremlin-Bicêtre, à environ 6 km du centre de Paris. On peut réserver un lit dans un dortoir ou privatiser une chambre. Il y a des chambres de 4, 6 ou 8 lits et un étage réservé aux femmes. Les chambres ont au minimum une salle d'eau privative et des toilettes séparées.

Le WiFi gratuit est disponible dans tout l'établissement. Il y a aussi un local à bagages, du ménage et des distributeurs automatiques. L'arrivée se fait à partir de 16h00 et le départ avant 11h00. Si vous réservez plus de 3 jours à l'avance, vous pouvez bénéficier d'une annulation sans frais. Les taxes et le petit déjeuner ne sont pas inclus.

Use in your answer: auberge de jeunesse / chambre / WiFi gratuit / réserver / annulation sans frais / toilettes séparées

Poprzedni Dalej