Instemming of oneens (moi aussi, pas du tout)

Accord ou désaccord (moi aussi, pas du tout)


Exprimer l’accord ou le désaccord avec des réponses courtes: moi aussi, je suis d’accord, pas du tout, moi non plus.

(Je akkoord of je onenigheid uitdrukken met korte antwoorden: moi aussi, je suis d’accord, pas du tout, moi non plus.)

Waarvoor gebruik je deze korte reacties?

In een gesprek (bv. op het werk) reageer je vaak kort om te tonen dat je akkoord of niet akkoord bent.

  • Akkoord: Moi aussi, Bien sûr, Tout à fait, C’est vrai, Je suis d’accord
  • Niet akkoord: Pas du tout, Je ne suis pas d’accord
  • Akkoord met een negatieve zin: Moi non plus

Stap 1 — Check: is de zin positief of negatief?

Dit is de belangrijkste keuze. Daarna kies je de juiste korte reactie.

Wat hoor/lees je? Juiste korte reactie Voorbeeld
Positief (geen ne…pas) Moi aussi

— J’aime ce planning.

— Moi aussi.

Negatief (ne…pas, n’…pas) Moi non plus

— Je n’aime pas ce planning.

— Moi non plus.

Stap 2 — Kies het “gewicht” van je akkoord

Niet elk akkoord klinkt even sterk. Kies wat past bij de situatie (neutraal vs. overtuigend).

Reactie Kracht Wanneer handig?
Je suis d’accord (avec…) neutraal / professioneel In meetings, als je duidelijk wil zijn.
Moi aussi persoonlijk: “ik ook” Als je dezelfde mening/voorkeur hebt.
Bien sûr vlot, vanzelfsprekend Als je “natuurlijk” wil zeggen (ook: bereidheid).
Tout à fait sterk akkoord Als je iets echt wil bevestigen: “helemaal”.
C’est vrai akkoord met een feit Als je bevestigt dat iets klopt, vaak gevolgd door actie.

Niet akkoord: twee manieren (zacht vs. duidelijk)

  • Je ne suis pas d’accord = duidelijk, professioneel oneens.
  • Pas du tout = sterk: “helemaal niet”. Gebruik dit met nuance; het kan hard klinken.
Voorbeeld (professioneel) Voorbeeld (sterk)

Je ne suis pas d’accord. Ce n’est pas prioritaire aujourd’hui.

Pas du tout. On doit d’abord informer l’équipe.

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze vermijdt)

  • 1) Positief vs. negatief door elkaar

    Moi aussi, je n’aime pas ce planning.

    Moi non plus, je n’aime pas ce planning.

  • 2) Akkoord + oneens in dezelfde zin

    Moi aussi, je ne suis pas d’accord.

    Kies één richting: Moi aussi (akkoord) of Je ne suis pas d’accord (oneens).

  • 3) “Pas du tout” combineren met akkoord

    Pas du tout, je suis d’accord.

    Pas du tout. / Je suis d’accord. (maar niet samen)

Mini-checklist (zelfcontrole)

  1. Is de zin negatief (ne…pas)? → antwoord: moi non plus.
  2. Is de zin positief? → antwoord: moi aussi of een ander akkoord.
  3. Wil je sterk bevestigen? → tout à fait.
  4. Bevestig je dat iets klopt? → c’est vrai.
  5. Wil je duidelijk oneens zijn? → je ne suis pas d’accord (of sterker: pas du tout).
Accord (Akkoord)Exemple (Voorbeeld)
Moi aussi (Ik ook)Moi aussi, je suis d’accord avec cette décision. (Ik ook, ik ben het eens met deze beslissing.)
Bien sûr (Natuurlijk)Bien sûr, je suis d’accord avec vous. (Natuurlijk, ik ben het met u eens.)
Tout à fait (Helemaal)Tout à fait, c’est une excellente idée. (Helemaal, dat is een uitstekend idee.)
C’est vrai (Dat klopt)C’est vrai, nous devons parler de cela. (Dat klopt, we moeten daarover praten.)
Je suis d'accord (Ik ben het eens)Je suis d'accord avec ton avis. (Ik ben het eens met jouw mening.)
Désaccord (Oneens) 
Pas du tout (Helemaal niet)Pas du tout, je pense que ce n'est pas une bonne idée. (Helemaal niet, ik denk dat dat geen goed idee is.)
Je ne suis pas d'accord (Ik ben het niet eens)Je ne suis pas d’accord, ce n’est pas vrai. (Ik ben het niet eens, dat is niet waar.)
Moi non plus (Ik ook niet)Moi non plus, je n'aime pas ce plan. (Ik ook niet, ik hou niet van dit plan.)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. - On commence la réunion à 9 h ? - ______, je préfère commencer tôt.

- Beginnen we de vergadering om 9 uur? - ______, ik begin liever vroeg.

2. - Tu es d'accord pour envoyer le compte rendu aux clients aujourd'hui ? - ______, je le fais tout de suite.

- Ga je akkoord om het verslag vandaag naar de klanten te sturen? - ______, ik doe het meteen.

3. - Tu aimes utiliser le vidéoprojecteur pour la présentation ? - ______, je préfère le tableau.

- Gebruik je graag de beamer voor de presentatie? - ______, ik heb liever het bord.

4. - On annule la réunion sans prévenir les collègues ? - ______, il faut les appeler.

- Annuleren we de vergadering zonder de collega's te verwittigen? - ______, we moeten hen bellen.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf elke zin door een korte reactie van akkoord of niet akkoord toe te voegen (moi aussi, bien sûr, tout à fait, c’est vrai, je suis d’accord, pas du tout, je ne suis pas d’accord, moi non plus).

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (Tout à fait) Je pense que la réunion à 9 h est une bonne idée.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Tout à fait, la réunion à 9 h est une bonne idée.
    (Tout à fait, de vergadering om 9 uur is een goed idee.)
  2. Hint Hint (Moi aussi) Je suis d’accord avec cette règle de sécurité.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Moi aussi, je suis d’accord avec cette règle de sécurité.
    (Moi aussi, ik ben het eens met deze veiligheidsregel.)
  3. Hint Hint (C’est vrai) Nous devons envoyer le mail aujourd’hui.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    C’est vrai, nous devons envoyer le mail aujourd’hui.
    (C’est vrai, we moeten de mail vandaag versturen.)
  4. Hint Hint (Pas du tout) Je pense que ce plan est une mauvaise idée.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Pas du tout, je pense que ce plan est une mauvaise idée.
    (Pas du tout, ik denk dat dit plan een slecht idee is.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Talen voor communicatie in internationale ondernemingen en organisaties

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

donderdag, 07/05/2026 21:42