Exprimer l’accord ou le désaccord avec des réponses courtes: moi aussi, je suis d’accord, pas du tout, moi non plus.
(Wyrażanie zgody lub braku zgody krótkimi odpowiedziami:
| Accord (Zgoda) | Exemple (Przykład) |
| Moi aussi (Ja też) | Moi aussi, je suis d’accord avec cette décision. (Ja też, zgadzam się z tą decyzją.) |
| Bien sûr (Oczywiście) | Bien sûr, je suis d’accord avec vous. (Oczywiście, zgadzam się z panem/panią.) |
| Tout à fait (Dokładnie) | Tout à fait, c’est une excellente idée. (Dokładnie, to świetny pomysł.) |
| C’est vrai (To prawda) | C’est vrai, nous devons parler de cela. (To prawda, musimy o tym porozmawiać.) |
| Je suis d'accord (Zgadzam się) | Je suis d'accord avec ton avis. (Zgadzam się z twoją opinią.) |
| Désaccord (Brak zgody) | |
| Pas du tout (Wcale nie) | Pas du tout, je pense que ce n'est pas une bonne idée. (Wcale nie, myślę, że to nie jest dobry pomysł.) |
| Je ne suis pas d'accord (Nie zgadzam się) | Je ne suis pas d’accord, ce n’est pas vrai. (Nie zgadzam się, to nieprawda.) |
| Moi non plus (Ja też nie) | Moi non plus, je n'aime pas ce plan. (Ja też nie, nie podoba mi się ten plan.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. — La réunion commence à 9 h, c’est bien plus simple pour tout le monde. — ________, je suis disponible à cette heure-là.
— Spotkanie zaczyna się o 9:00, to znacznie prostsze dla wszystkich. — ________, jestem dostępny o tej porze.2. — Je trouve que la présentation est claire. — ________, je la comprends bien.
— Uważam, że prezentacja jest jasna. — ________, dobrze ją rozumiem.3. — Je n’aime pas ce plan : il est trop cher. — ________, je préfère une autre solution.
— Nie podoba mi się ten plan: jest zbyt drogi. — ________, wolę inne rozwiązanie.4. — On peut décider sans discuter, ce sera plus rapide. — ________, on doit en parler avant la prise de décision.
— Możemy zdecydować bez dyskusji, będzie szybciej. — ________, musimy o tym porozmawiać przed podjęciem decyzji.Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz krótką prawidłową odpowiedź, aby wyrazić zgodę lub niezgodę.
Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz każde zdanie, zaczynając od krótkiego wyrażenia zgody lub niezgody (moi aussi, bien sûr, tout à fait, c’est vrai, je suis d’accord / pas du tout, je ne suis pas d’accord, moi non plus), a następnie pełne zdanie.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładTout à fait, ce plan est très clair.(Tout à fait, ten plan jest bardzo jasny.)
-
Wskazówka Wskazówka (Moi aussi) Ton collègue dit : « Je suis d’accord avec cette décision. » Toi aussi, tu es d’accord.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładMoi aussi, je suis d’accord avec cette décision.(Moi aussi, zgadzam się z tą decyzją.)
-
Wskazówka Wskazówka (C’est vrai) Le responsable annonce : « Nous devons parler de ce problème aujourd’hui. » Tu es d’accord.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładC’est vrai, nous devons parler de ce problème aujourd’hui.(C'est vrai, musimy dziś porozmawiać o tym problemie.)
-
Wskazówka Wskazówka (Moi non plus) Ton amie dit : « Je n’aime pas ce restaurant. » Tu n’aimes pas non plus.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładMoi non plus, je n’aime pas ce restaurant.(Moi non plus, ja też nie lubię tej restauracji.)
Ćwiczenie 4: Gramatyka w praktyce
Instrukcja: W parachach, przedyskutujcie i zareagujcie na propozycje, wyrażając zgodę lub sprzeciw.
- Qui fait la présentation et qui prend la parole en premier ? Pourquoi ? (Kto prowadzi prezentację i kto zabiera głos jako pierwszy? Dlaczego?)
- Faut-il réserver la salle et tester le vidéoprojecteur aujourd’hui ? Pourquoi ?","Que faites-vous si un collègue dit : « Désolé, je ne peux pas » ?","Quelles décisions prenez-vous pour organiser la discussion et l’engagement de chacun ? (Czy dziś trzeba zarezerwować salę i przetestować projektor? Dlaczego?)
- La salle de réunion (Sala konferencyjna)
- Le vidéoprojecteur (Projektor)
- La prise de parole / la présentation (Zabieranie głosu / prezentacja)
- Moi aussi (Ja też)
- Moi non plus (Ja nie)
- Je ne suis pas d’accord (Nie zgadzam się)
