Il condizionale presente: forme irregolari

Le conditionnel présent : formes irrégulières


Le conditionnel présent des verbes irréguliers se forme avec des racines particulières et des terminaisons régulières. Exemples : 'je serais', 'tu irais', 'nous aurions'.

(Il condizionale presente dei verbi irregolari si forma con radici particolari e desinenze regolari. Esempi: 'je serais', 'tu irais', 'nous aurions'.)

Che cosa esprime il conditionnel présent

Il conditionnel présent serve soprattutto per:

  • cortesia (richieste più soft): Vous auriez… ?
  • ipotesi / immaginazione: Si j’avais le temps, j’irais…
  • consigli: À ta place, je ferais…

In italiano spesso corrisponde a “sarei / avrei / farei / andrei”.

Come si forma: stessa desinenza dei verbi regolari

La regola chiave è semplice:

  • radice (spesso = futuro) + desinenze dell’imparfait
Desinenze -ais -ais -ait -ions -iez -aient
Persona je tu il/elle/on nous vous ils/elles

Pronuncia utile: je/tu/il (-ais/-ait) spesso suonano uguale: [è]. Anche ils (-aient) spesso suona come [è].

I 4 verbi irregolari: memorizza la radice (non l’infinito)

Questi verbi sono “irregolari” solo nella radice. Le desinenze restano quelle sopra.

Verbo Radice Esempio (je)
être ser- je serais
avoir aur- j’aurais
faire fer- je ferais
aller ir- j’irais

Errori tipici (e come evitarli)

  • 1) Confondere futuro e condizionale

    Condizionale: radice + -ais/-ait/-ions…

    Futuro: radice + -ai/-as/-a/-ons/-ez/-ont

    Ex: je serais (cond.) vs je serai (fut.)

  • 2) Scrivere la radice sbagliata

    je sereraisje serais

    tu fairaistu ferais

  • 3) -ait e -ais: suonano simili, ma si scrivono diversi

    je/tu → -ais | il/elle/on → -ait

    Ex: je ferais / il ferait

Uso pratico: 3 modelli pronti per parlare

  • Richiesta cortese: Vous auriez… ?

    Vous auriez une carte de bibliothèque à votre nom ?

  • Bisogno / richiesta professionale: J’aurais besoin de + nome

    J’aurais besoin d’un dictionnaire spécialisé.

  • Consiglio: À ta place, je + conditionnel

    À ta place, je ferais une liste des documents à rendre.

Autocontrollo rapido (prima di consegnare un esercizio)

  1. Sto parlando di cortesia o di una situazione ipotetica? → sì = conditionnel.

  2. Ho scelto la radice giusta? (ser-/aur-/fer-/ir-)

  3. Ho messo la desinenza corretta per la persona? (je -ais, il -ait, nous -ions…)

  4. Non è futuro? Controllo: -ais (cond.) ≠ -ai (fut.).

  1. Il condizionale presente dei verbi irregolari conserva le stesse desinenze dei verbi regolari.
Être (Essere)Avoir (Avere)Faire (Fare)Aller (Andare)
Je serais  (Io sarei )J'aurais  (Io avrei )Je ferais  (Io farei )J'irais (Io andrei)
Tu serais  (Tu saresti )Tu aurais  (Tu avresti )Tu ferais  (Tu faresti )Tu irais  (Tu andresti )
Il serait  (Lui sarebbe )Il aurait (Lui avrebbe)Il ferait  (Lui farebbe )Il irait  (Lui andrebbe )
Nous serions  (Noi saremmo )Nous aurions  (Noi avremmo )Nous ferions  (Noi faremmo )Nous irions  (Noi andremmo )
Vous seriez  (Voi sareste )Vous auriez  (Voi avreste )Vous feriez  (Voi fareste )Vous iriez  (Voi andreste )
Ils seraient  (Loro sarebbero )Ils auraient  (Loro avrebbero )Ils feraient  (Loro farebbero )Ils iraient  (Loro andrebbero )

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Je vous ____ ce roman, mais il est déjà emprunté.

Le ____ questo romanzo, ma è già in prestito.

2. Vous ____ une carte de bibliothèque à votre nom ?

____ una tessera della biblioteca a suo nome?

3. À ta place, je ____ une liste des livres à rendre demain.

Al tuo posto, ____ una lista dei libri da restituire domani.

4. Si vous aviez plus de temps, vous ____ au rayon littérature, au fond à gauche.

Se avesse più tempo, ____ al reparto letteratura, in fondo a sinistra.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi ogni frase al condizionale presente (forma di cortesia o situazione immaginaria) coniugando correttamente il verbo tra parentesi: essere, avere, fare o andare.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Je (être) libre demain, mais je ne suis pas sûr.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Je serais libre demain, mais je ne suis pas sûr.
    (Io sarei libero domani, ma non ne sono sicuro.)
  2. Tu (aller) à la réunion à 14 h, si tu pouvais ?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Tu irais à la réunion à 14 h, si tu pouvais ?
    (Tu andresti alla riunione alle 14, se potessi?)
  3. Il (avoir) besoin d’un rendez-vous plus tôt.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Il aurait besoin d’un rendez-vous plus tôt.
    (Lui avrebbe bisogno di un appuntamento prima.)
  4. Nous (faire) une pause après la présentation.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Nous ferions une pause après la présentation.
    (Noi faremmo una pausa dopo la presentazione.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Marco De Faria

Master in Lingue Straniere

University of Poitiers

University_Logo

Francia


Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 08/05/2026 12:27