Le conditionnel présent exprime des actions ou des situations qui sont possibles ou hypothétiques. Par exemple, 'je chercherais', 'nous signerions'.
(Conditionnel présent wyraża czynności lub sytuacje, które są możliwe albo hipotetyczne. Na przykład,
- Aby utworzyć conditionnel, używa się tematu (rdzenia) futur simple i dodaje się końcówki imparfait.
| Verbe en -ER (parler) (Czasownik na -ER (parler)) | Verbe en -IR (finir) (Czasownik na -IR (finir)) | Verbe en -RE (vendre) (Czasownik na -RE (vendre)) |
| Je parlerais (Ja mówił(a)bym ) | Je finirais (Ja kończył(a)bym) | Je vendrais (Ja sprzedał(a)bym) |
| Tu parlerais (Ty mówił(a)byś ) | Tu finirais (Ty kończył(a)byś ) | Tu vendrais (Ty sprzedał(a)byś ) |
| Il parlerait (On mówiłby ) | Il finirait (On kończyłby ) | Il vendrait (On sprzedałby ) |
| Nous parlerions (My mówilibyśmy ) | Nous finirions (My kończylibyśmy ) | Nous vendrions (My sprzedalibyśmy ) |
| Vous parleriez (Wy mówił(a)byście ) | Vous finiriez (Wy kończył(a)byście ) | Vous vendriez (Wy sprzedalibyście ) |
| Ils parleraient (Oni mówiliby ) | Ils finiraient (Oni kończyliby ) | Ils vendraient (Oni sprzedaliby ) |
Wyjątki!
- Nie myl conditionnel présent z futur simple.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Nous ______ l'appartement demain matin, si vous êtes disponible.
My ______ mieszkanie jutro rano, jeśli jest pan/pani dostępny/a.2. Je ______ le contrat si le loyer était un peu moins cher.
______ umowę, gdyby czynsz był trochę niższy.3. Vous ______ au propriétaire si les charges sont comprises ?
______ właściciela, czy opłaty są wliczone?4. Ils ______ la maison rapidement avec une annonce plus claire.
______ dom szybko dzięki bardziej przejrzystemu ogłoszeniu.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz każde zdanie w trybie przypuszczającym teraźniejszym (przykład: Je cherche un appartement. → Je chercherais un appartement).
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi-
Je parle avec le responsable demain matin.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładJe parlerais avec le responsable demain matin.(Jutro rano rozmawiałbym z kierownikiem.)
-
Tu finis le rapport ce soir.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładTu finirais le rapport ce soir.(Dziś wieczorem skończyłbyś raport.)
-
Il vend sa voiture la semaine prochaine.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładIl vendrait sa voiture la semaine prochaine.(W przyszłym tygodniu sprzedałby swój samochód.)
-
Nous signons le contrat aujourd’hui.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładNous signerions le contrat aujourd’hui.(Dziś podpisalibyśmy umowę.)
