Tryb warunkowy: formy regularne
Conditionnel présent wyraża czynności lub sytuacje, które są możliwe albo hipotetyczne. Na przykład, 'je chercherais', 'nous signerions'.
- Aby utworzyć conditionnel, używa się tematu (rdzenia) futur simple i dodaje się końcówki imparfait.
| Verbe en -ER (parler) (Czasownik na -ER (parler)) | Verbe en -IR (finir) (Czasownik na -IR (finir)) | Verbe en -RE (vendre) (Czasownik na -RE (vendre)) |
| Je parlerais (Ja mówił(a)bym ) | Je finirais (Ja kończył(a)bym) | Je vendrais (Ja sprzedał(a)bym) |
| Tu parlerais (Ty mówił(a)byś ) | Tu finirais (Ty kończył(a)byś ) | Tu vendrais (Ty sprzedał(a)byś ) |
| Il parlerait (On mówiłby ) | Il finirait (On kończyłby ) | Il vendrait (On sprzedałby ) |
| Nous parlerions (My mówilibyśmy ) | Nous finirions (My kończylibyśmy ) | Nous vendrions (My sprzedalibyśmy ) |
| Vous parleriez (Wy mówił(a)byście ) | Vous finiriez (Wy kończył(a)byście ) | Vous vendriez (Wy sprzedalibyście ) |
| Ils parleraient (Oni mówiliby ) | Ils finiraient (Oni kończyliby ) | Ils vendraient (Oni sprzedaliby ) |
Wyjątki!
- Nie myl conditionnel présent z futur simple.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Nous ______ l'appartement demain matin, si vous êtes disponible. Nous visiterions l'appartement demain matin, si vous êtes disponible.
My ______ mieszkanie jutro rano, jeśli jest pan/pani dostępny/a.2. Je ______ le contrat si le loyer était un peu moins cher. Je signerais le contrat si le loyer était un peu moins cher.
______ umowę, gdyby czynsz był trochę niższy.3. Vous ______ au propriétaire si les charges sont comprises ? Vous demanderiez au propriétaire si les charges sont comprises ?
______ właściciela, czy opłaty są wliczone?4. Ils ______ la maison rapidement avec une annonce plus claire. Ils vendraient la maison rapidement avec une annonce plus claire.
______ dom szybko dzięki bardziej przejrzystemu ogłoszeniu.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz każde zdanie w trybie przypuszczającym teraźniejszym (przykład: Je cherche un appartement. → Je chercherais un appartement).
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie-
Je parle avec le responsable demain matin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładJe parlerais avec le responsable demain matin.(Jutro rano rozmawiałbym z kierownikiem.)
-
Tu finis le rapport ce soir.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładTu finirais le rapport ce soir.(Dziś wieczorem skończyłbyś raport.)
-
Il vend sa voiture la semaine prochaine.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładIl vendrait sa voiture la semaine prochaine.(W przyszłym tygodniu sprzedałby swój samochód.)
-
Nous signons le contrat aujourd’hui.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładNous signerions le contrat aujourd’hui.(Dziś podpisalibyśmy umowę.)
