Il futuro semplice: casi regolari

Le futur simple : cas réguliers


Apprenez le futur simple en français.

(Imparate il futuro semplice in francese.)

Che cos’è il futur simple e quando lo uso

Il futur simple esprime un’azione che avverrà nel futuro: un piano, una decisione, una previsione.

  • Domani / la settimana prossima / tra due ore → futur simple
  • Spesso con avverbi di tempo: demain, ce soir, bientôt, plus tard, la semaine prochaine

La regola-chiave: infinitivo + desinenze (quasi sempre)

Per molti verbi, il futur simple si costruisce così:

radice del futuro (= di solito l’infinito) + desinenza

Persona Desinenza futur simple Esempio con jouer
je-aije jouerai
tu-astu joueras
il/elle/on-ail/elle/on jouera
nous-onsnous jouerons
vous-ezvous jouerez
ils/elles-ontils/elles joueront

Verbi regolari: -ER e -IR (2º gruppo) = infinitivo completo

  • Verbi in -ER: jouer → je jouerai, nous jouerons
  • Verbi in -IR (tipo finir): finir → tu finiras, vous finirez

Da ricordare: al futuro non usi la forma del presente come base.

  • je joueai
  • je jouerai ✅ (infinitivo jouer + -ai)

Verbi in -RE: quasi sempre tolgo la -e finale

Per la maggior parte dei verbi in -re:

  • vendre → radice vendr- + desinenze → je vendrai, nous vendrons

Errori tipici (da evitare):

  • nous venderons ❌ (radice inventata)
  • nous vendrerons ❌ (doppia “r” inutile)
  • nous vendrons

Mini check: come costruisco una forma al futur simple in 3 passi

  1. Trova l’infinito: jouer / finir / vendre
  2. Costruisci la radice del futuro:
    • -ER, -IR → infinito completo (jouer-, finir-)
    • -RE → infinito senza -e (vendr-)
  3. Aggiungi la desinenza: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont

Autocontrollo rapido (i 4 “campanelli d’allarme”)

  • 1) Ho usato l’infinito? (non il presente) → jouer, non je joue
  • 2) Se è in -RE, ho tolto la -e? → vendr-
  • 3) La desinenza corrisponde alla persona?tu = -as, nous = -ons
  • 4) Attenzione a “on”: è 3ª singolare → on ira (non on iras)

Cosa impari qui (in pratica)

  • Formare rapidamente il futuro di verbi regolari: jouer, finir, vendre
  • Riconoscere e correggere gli errori più frequenti (radice e desinenza)
  • Parlare di piani e decisioni in modo naturale: ce soir, demain, la semaine prochaine
  1. Il futuro semplice dei verbi regolari si forma aggiungendo le desinenze -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont all’infinito completo (per il 1° e il 2° gruppo) o all’infinito senza la -e finale (per la maggior parte dei verbi in -re).
Verbe -ER: Jouer (Verbo -ER: Giocare)Verbe -IR: Finir (Verbo -IR: Finire)Verbe -RE: Venir (Verbo -RE: Venire)
Je joueraiJe finiraiJe vendrai
Tu jouerasTu finirasTu vendras
Il/elle joueraIl finiraIl/elle vendra
Nous joueronsNous finironsNous vendrons
Vous jouerezVous finirezVous vendrez
Ils:elles jouerontIls/elles finirontIls/elles vendront

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Vous ______ vos billets en ligne pour le festival ce soir.

Vous ______ vos billets en ligne pour le festival ce soir.

2. Nous ______ la chanson avant le concert pour connaître les paroles.

Nous ______ la chanson avant le concert pour connaître les paroles.

3. Le groupe ______ des T‑shirts près de la scène après le concert.

Le groupe ______ des T-shirts près de la scène après le concert.

4. Tu ______ le travail tôt, et ensuite on ira applaudir l’artiste.

Tu ______ le travail tôt, et ensuite on ira applaudir l'artiste.

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta al futuro semplice.

1.
Questa frase è errata qui perché è identica all'opzione corretta; per esercitarsi serve una forma sbagliata (es. *tu acheteras* senza accento o *tu achètteras*).
Questa frase è errata qui perché è identica all'opzione corretta; dovrebbe contenere un errore didattico (es. mancanza dell'accento o desinenza sbagliata).
2.
Errore nel tema: non si usa *vender-* al futuro; si forma vendr- + desinenze → vendrons.
Errore frequente: non si mantiene l'infinito completo con -re (vendre); la forma corretta è vendr- + ons = vendrons.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi ogni frase al futuro semplice (esempio: Oggi lavoro → Domani lavorerò).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Aujourd’hui, je joue au tennis avec mon collègue.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Demain, je jouerai au tennis avec mon collègue.
    (Domani giocherò a tennis con il mio collega.)
  2. Ce soir, tu finis ton rapport à 18 h.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Demain soir, tu finiras ton rapport à 18 h.
    (Domani sera finirai il tuo rapporto alle 18.)
  3. Aujourd’hui, elle vend son vélo sur Internet.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Demain, elle vendra son vélo sur Internet.
    (Domani venderà la sua bici su Internet.)
  4. Cette semaine, nous jouons un match après le travail.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    La semaine prochaine, nous jouerons un match après le travail.
    (La settimana prossima giocheremo una partita dopo il lavoro.)

Esercizio 4: La grammatica in azione

Istruzione: Discutete e decidete chi andrà, dove sarete e quali biglietti comprare.

Mostra/Nascondi traduzione
Situazione
Avec un collègue, vous organisez une sortie au concert ce week-end.
(Con un collega, organizzate una serata al concerto questo fine settimana.)

Discutere
  • Quel groupe ou artiste choisirez-vous et pourquoi ? (Quale gruppo o artista sceglierete e perché?)
  • Serez-vous dans la fosse ou plus loin de la scène ? Pourquoi ?","Que ferez-vous pendant le concert : écouter, applaudir ou chanter ?","Qu'est-ce que vous détesterez absolument : la foule, le bruit ou l'ambiance ? (Sarete in piedi vicino al palco o più lontano? Perché?)

Parole e frasi utili
  • Nous achèterons les billets aujourd’hui. (Compreremo i biglietti oggi.)
  • On écoutera le groupe près de la scène. (Ascolteremo il gruppo vicino al palco.)
  • L’ambiance sera bonne; vous applaudirez après la chanson. (L'atmosfera sarà buona; applaudirai dopo la canzone.)

Usare in conversazione
  • Je/Nous + verbe au futur simple (jouer, finir, vendre…) (Je/Nous + verbo al futur simple (jouer, finir, vendre…))
  • On + verbe au futur simple pour proposer et décider (On + verbo al futur simple per proporre e decidere)
  • Tu/Vous + futur simple pour demander et confirmer (Tu/Vous + futur simple per chiedere e confermare)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Alessia Calcagni

Lingue per la comunicazione nelle imprese e organizzazioni internazionali

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Sabato, 14/03/2026 07:40